K2

Pan Barbiere sfugge per un soffio a pericoli di vario genere e si rende conto che la sua vita è in pericolo. Cerca di scoprire perché ha un bersaglio sulla schiena.

Mentre la famiglia si diverte al campeggio, una deliziosa salsiccia cade accidentalmente in acqua e inizia a galleggiare via. Inizia il calvario di Bread e Wilk per difenderla.

Quando Sharko cerca di insegnare a Marina ad usare in modo sicuro i pattini, Zig cerca nei modi più incredibili possibili di distrarla, affinché possa catturarla.

Zig chiede alla Fata Sardina di trasformarlo in una zanzara per infastidire Sharko e allontanarlo da Marina una volta per tutte.

Quando Alvin fa uno scherzo a Simon utilizzando un sito internet che fa sembrare che Alvin sia il più intelligente, le Chipettes decidono a loro volta di fare uno scherzo ad Alvin.

Dave viene colpito da un'amnesia temporanea, così i ragazzi decidono di ingannarlo facendogli saltare la scuola per andare, invece, a fare una gita sugli sci.

Theodore diventa ossessionato dall'igiene personale dopo che a scuola ha sentito parlare del pericolo dei germi.

Convinto che l'orsacchiotto di Theodore possa predire il futuro, Alvin cerca in tutti i modi di farselo amico.

Alvin mente a Theodore a proposito di una finta vacanza, al poco nobile scopo di evitare di svolgere le sue faccende. Tuttavia, Dave costringe Alvin a rendere la vacanza reale.

La città è sotto attacco quando Simon crea un drone che è in grado non solo di consegnare pizze, ma anche di imparare.

Le Salse studiano da 500 anni per diventare Maestre di Cucina, ma lo spirito Cuckoo ruba una ricetta magica. Tocca alle giovani Salse unirsi per proteggere la Scuola di Cucina Affamata e diventare maestre.

Geloso del successo di Pan, Patato decide di viaggiare indietro nel tempo e impedirgli di perseguire il suo sogno di parrucchiere.

I cittadini di una città zuccherina decidono di combattere i golosi prodotti da forno, ma prima hanno bisogno dell'aiuto di Pan Barbiere.

Pan Barbiere si innamora della cantante Macaron e diventa un suo super fan, realizzando per lei un'acconciatura speciale.

Dopo che Choco si rivolge a Pan Barbiere con il solito modo brusco, Wilk è incuriosito sul perchè la ragazza lavori ancora con lui.

Brittany sogna di lavorare nel mondo della moda. Quando, finalmente, trova un lavoro da stilista, la bambina è felice. Tuttavia, presto le cose cambiano: tutte le sue idee vengono rubate.

Dave si rende conto che la casa è troppo piena di oggetti e, per fare spazio, chiede a Simon di sbarazzarsi di alcune cose. Purtroppo, però, alcuni dei suoi esperimenti più pericolosi cadono nelle mani sbagliate.

Brittany è terrorizzata dalle api. Per aiutarla, Simon la rimpicciolisce e la trasforma in un'ape. Dopo aver sperimentato la vita del laborioso insetto, la sua paura si trasforma in ammirazione.

I Chipmunks e le Chipettes si dirigono verso il campo spaziale condotto dalla Interstellar Flight Academy. Theodore deve dimostrare di non essere da meno rispetto agli altri e di avere la stoffa dell'astronauta.

Theodore è molto goloso e si brucia la lingua con una cioccolata calda, e finisce col perdere del tutto il senso del gusto.

Theodore vorrebbe trascorrere più tempo insieme ai suoi amici. Cerca in tutti i modi di superare la sua paura dei pigiama party trascorrendo la notte a casa di Kevin senza Alvin o Simon.

L'allenatore Dobkins sfida la signorina Smith e la sua squadra di emarginati a una partita di baseball per vedere chi tra loro è il migliore.

Quando la signorina Miller viene sfortunatamente derubata, Eleanor e Theodore le promettono che troveranno il colpevole il prima possibile e che lo consegneranno poi alla giustizia.

Alvin realizza con stupore che la maggior parte delle celebrità sono accompagnate da una guardia del corpo. Senza pensarci, decide di formare Theodore per questa difficile professione.

La storia del primo amore di Pan Barbiere ha una lunga storia. È un racconto di incontri casuali e di dolce protezione, dove tutto ciò che serve è l'amore.

Grazie alla principessa incantata, tutti sono al sicuro. Ma c'è qualcosa di diverso in lei.

Macaron, l'icona pop di Bakery Town, viene aggredita e Choco interviene per salvarla. Grazie al suo carisma irresistibile, Macaron ha deciso di imitarla.

Alvin e Simon hanno creato un club segreto ispirato alla loro serie Tv preferita. Inoltre, Dave promette di portare Alvin in un parco acquatico a patto che ottenga un buon voto.

Quando Alvin accusa Simon di essere troppo cauto, Simon accetta di fare qualsiasi cosa folle Alvin vuole che faccia; un simpatico uccello canoro sostituisce Alvin nella band.

Quando i pirati si presentano a casa, i ragazzi fanno tutto il possibile per proteggere uno scrigno che è arrivato per Dave. Chipmunks e Chipettes competono per stabilire un record mondiale nella speranza di vincere un nuovo gioco di realtà virtuale.

Alvin convince Dave a comprare un autobus usato, ma i due non hanno idea dei problemi che li aspettano. Alvin iscrive i Chipmunks a un gioco a premi che costringe i concorrenti a fare delle acrobazie pericolose.

I concorrenti sono rinchiusi in una bolla, tentando di raccogliere quante più palline colorate possibile dall'aria. Legati schiena contro schiena, devono consegnare i ciucci alla culla.

Dave ricorre all'aiuto di un terapista per migliorare il proprio rapporto con Alvin. Quando a scuola viene rinvenuta una capsula del tempo, Dave e Miss Smith devono assicurarsi che il loro vecchio segreto non venga scoperto.

Chipmunks e Chipettes partecipano a un torneo di dodgeball, ma nessuno si aspetta che Theo sia la loro arma segreta. I Chipmunks trovano una baracca che si riempie magicamente di giocattoli e giochi, ma potrebbe esserci qualcosa di più sinistro.

Theodore pensa di essere il fratello maggiore e cerca di essere un modello migliore per Alvin e Simon. Alvin inganna Theodore facendogli credere di essere bravo a mini golf, e Theo lo iscrive a un torneo.

Dave è candidato a un premio, ma quando i Chipmunks scoprono che si tratta di un Granny Award piuttosto che di un Grammy Award, provano a fermarlo. Alvin finge di essere malato per non partecipare a una conferenza.

Uno studente ospite racconta una storia spaventosa che fa pensare ai Chipmunks che Dave sia in pericolo. Annie e Amber si offrono di organizzare la festa di compleanno di Brittany, mettendola a confronto con Jeanette ed Eleanor.

Il nemico giurato di Pan Barbiere ha un passato scioccante. Un tempo era un habitué del salone di barbiere, ma le cose sono andate male tra lui e Pan Barbiere.

A corto di soldi, la regina decide di aumentare le tasse in città per poter fare i suoi acquisti. A causa sua, nessuno in città ha più un soldo da spendere.

Hades si annoia e decide di far visita ai nostri eroi. Quest'ultimi, tuttavia, non hanno affatto voglia di trascorrere del tempo insieme a lui. Marina, Zig e Sharko dovranno fare tutto il possibile per sbarazzarsi dell'ospite.

Il gruppo di amici cui faceva parte Sharko sale a bordo. Sharko è felice di ritrovare i suoi vecchi compagni ma Marina vede i nuovi arrivati di cattivo occhio. Zig approfitta della situazione per catturare Marina.

Mentre aspetta l'autobus per cercare di raggiungere Zig, Bernie è attratto da un parco divertimenti. Recatosi lì, prova tutte le attività del parco, perdendo la cognizione del tempo.

Le avventure di piccole creature metà unicorno e metà sirena.

Dan e Chris vanno verso il Lago Michigan per adottare due maialini. Intanto, un gallo subisce un intervento chirurgico, mentre una capra è particolarmente scontrosa.

È arrivato il momento per i maiali di spostarsi in un'area più spaziosa. Inoltre, i contadini vogliono realizzare un memoriale per la morte di Andy la mucca.

Pete e la sua squadra costruiscono una magica casa sull'albero in perfetto stile alpino per una coppia particolare: Babbo Natale e consorte.

La gattitudine è l'essenza stessa dell'essere gatto: ma in cosa consiste precisamente? Per scoprirlo guarda questi video e non crederai ai tuoi occhi.

I Dalton cercano di fuggire in nuovi modi creativi, in particolare con la poesia e travestendosi da totem dei nativi americani.

Dopo un seminario sulla danza della pioggia, Averell dimostra di essere molto bravo a sconvolgere il clima. I Dalton decidono di nascondersi sotto una pioggia torrenziale per fuggire.

La nave da carico si incaglia nuovamente sulla spiaggia, liberando un carico di oggetti gonfiabili di ogni tipo. Per raggiungere Marina, Zig prova a navigare con una boa, un materasso e una sedia gonfiabile.

Un cargo si arena sulla spiaggia con un carico di mattoncini, con i quali Zig inventa diverse costruzioni per attirare Marina.

Inaspettatamente, un'altra sirena appare nella laguna e Marina non è contenta dell'arrivo dell'intrusa. Sharko è confuso, e Zig approfitta della confusione per catturare almeno una delle sirene.

Marina inizia una partita a golf con Sharko. Zig interferisce, ovviamente. I tentativi di Zig di catturare Marina la aiutano a vincere la partita contro Sharko e Zig ne paga il prezzo.

Per fuggire, questa volta i fratelli Dalton invadono la prigione, drogano le guardie e giocano a rugby.

La signorina Betty sta ristrutturando il suo appartamento e chiede consiglio ad Averell, che ha molto buon gusto. Poiché la signorina Betty ha una chiave di riserva del penitenziario, Joe decide di impersonare Averell.

Quando Marina si trasferisce sulla spiaggia. Zig pensa che finalmente avrà modo di catturarla, ma il suo entusiasmo svanisce quando vede che Sharko e tutta la fauna sottomarina la accompagnano.

Zig, senza volerlo, salva un granchietto sperduto diventando un eroe agli occhi di Marina. Zig cerca di farle cambiare idea su di lui.

Marina vuole aiutare il pilota smemorato e lo porta nel suo castello. Zig sgattaiola dentro con Sharko alle calcagna, cercando, come al solito, di arrivare alla sirena.

Poseidone è in visita da sua figlia e Sharko vuole fare una buona impressione, ma non viene ritenuto all'altezza di Marina. Zig e Bernie si offrono di aiutarlo.

La presenza di una troupe televisiva offre ai Dalton l'occasione perfetta per fuggire. Averell viene istruito da un incantatore di serpenti.

I fratelli Dalton cercano di evadere dalla prigione costruendo una macchina del tempo. Volano fuori dalla prigione con una mongolfiera e partecipando a una mostra floreale.

Trico insegna ad alcune pecore il concetto di condivisione. Quando Wanda gli chiede un pezzo della sua ultima barretta, lui scappa e si nasconde.

Trico legge il fumetto di un supereroe lumaca, il quale lo ispira a diventare tale. Mentre Wolf cerca di divorare uno degli ovini, Trico cerca di salvarlo.

Trico cade in un tronco e trova per caso una piccola, adorabile marmotta, che ama all'istante. Le pecore si distraggono durante l'allenamento di Wanda: Trico si è recato da loro con la marmotta in un marsupio.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Cheese sostiene che i fantasmi compaiano a scuola da quando è scoppiato un incendio nell'aula di arte. Pan Barbiere insiste che i fantasmi non esistono. Così, Cheese e Pan Barbiere fanno una scommessa.

Jeanette e Simon decidono di partecipare a un corso di scienze per guadagnare crediti extra. Simon crea un acceleratore di particelle con la centrifuga della lavatrice, ma presto si rende conto di un enorme problema.

Simon sta per partire per una gita di alcuni giorni e su consiglio di Dave lascia il suo robot Geizmo da Jeanette. Dave mette in punizione Alvin togliendogli il cellulare per fargli capire che ci si può divertire anche senza.

Theodore viene scamabiato per un elfo e mandato al Polo Nord per aiutare Babbo Natale. Il piccolo scoiattolo si ritrova quindi a lavorare nella leggendaria fabbrica di giocattoli che fa felici i bambini di tutto il mondo.

Per ottenere il ruolo principale in un'opera teatrale, Alvin fa una scommessa con Brittany per dimostrare di saper lavorare come calzolaio senza mai uscire dal personaggio.

Brittany si convince di essere una principessa smarrita da tanto tempo, ma Alvin non le crede. I due fanno una scommessa, ma Brittany prende il suo ruolo un po' troppo sul serio.

L'allenatore Dobkins decide di cacciare Cheesy e Theodore fuori dalla squadra a causa della loro lentezza. Tuttavia, Theodore è fortemente determinato a voler giocare.

In occasione della celebrazione della Giornata del Mondo, ognuno dei Chipmunks ha il compito di presentare un paese all'intera classe.

Quando una girl band si trasferisce in città, tutti gli occhi sono puntati sulla sua leader, Lemon Candy. Ma man mano che Lemon Candy diventa sempre più arrogante, inizia a maltrattare le altre componenti del gruppo e minaccia persino di lasciarlo.

Quando Patato inizia a farsi notare, Pan Barbiere apre un canale tutto suo. In men che non si dica, i due sono testa a testa nella classifica.

Ogni mattina Sharko si rade la sua foltissima peluria perché si vergogna di ciò che Marina penserebbe se scoprisse che è così peloso. Zig ha intenzione di usare il segreto di Sharko contro di lui.

Marina ha una passione per la danza e vuole che Sharko la accompagni al violino, mentre Zig e Bernie ne approfittano.

A Dave viene chiesto di partecipare a uno spettacolo della scuola e inventare alcune battute divertenti. Alvin è perplesso perché Dave non è affatto divertente. I Chipmunks, quindi, fanno di tutto per aiutarlo.

Alvin si intrufola nel nuovo gioco di realtà virtuale di Simon, e viene trasportato in un mondo che ha un disperato bisogno di un eroe. Alvin, quindi, prende subito il suo nuovo ruolo molto seriamente.

L'agente Dangus ha un fratello gemello che è un vero e proprio bullo, ma i Chipmunks sono lì per dargli forza e lo incoraggiano a tenergli testa.

Alvin spreca tutta l'estate a giocare a un videogioco. Un giorno, tuttavia, si rende conto che le vacanze stanno per finire e cerca di fare tutte le cose divertenti che aveva pianificato.

Simon inventa un robot che ha emozioni e capacità di apprendimento. La macchina sembra funzionare alla perfezione, ma si ritorce contro il suo creatore quando viene esposta a Internet.

Eleanor e Jeanette si prendono cura di Brittany, che è malata. Le due ragazze, tuttavia, si chiedono se anche Brittany si prenderebbe cura di loro allo stesso modo se fossero malate.

Le Salse studiano da 500 anni per diventare Maestre di Cucina, ma lo spirito Cuckoo ruba una ricetta magica. Tocca alle giovani Salse unirsi per proteggere la Scuola di Cucina Affamata e diventare maestre.

Choco e Wilk si sentono stanchi a causa del duro lavoro. Vista la situazione, il salone di Madelein sembra essere molto più invitante rispetto a quello di Bread, ma non è scontato che sia sufficiente per guadagnarsi da vivere onestamente.

Popcorn assume Choco come controfigura dopo che lei lo ha salvato da un camion. Cheese diventa geloso e non si ferma davanti a nulla pur di riprendersi i riflettori.

Al combinaguai di Wilk è vietato tagliare i capelli. Ma quando un gruppo di modelle fa visita al negozio mentre il Maestro è fuori, lui coglie l'occasione al volo.

Bread, appassionato di yoga con Choco, subisce un infortunio alla schiena. Bread, che è completamente guarito dopo essere stato curato dal maestro di yoga, va direttamente all'accademia di yoga.

Quando Alvin rapisce Geizmo, il robot di Simon, riceve una lezione importante su come si debba educare correttamente un bambino.

Alvin scopre che Theodore ha un canale dove milioni di persone lo guardano mangiare i suoi cibi preferiti. Dave fa costruire un gazebo in giardino e cerca di coinvolgere i ragazzi con il suo entusiasmo.

Durante un temporale i Chipmunks rientrano a casa e non riescono a trovare più Dave. Intanto Simon e Theodore impiegano il loro fine settimana nella ricerca per guadagnare crediti extra a scienze.

A scuola fervono i preparativi per il nuovo spettacolo, ma nessuno è contento, a parte il professor Dobson. Intanto Simon è alle prese con il suo robot Geizmo, che ha davvero un carattere difficile.

Simon segue un corso di scienza, dove un dottore spiega che è possible superare la necessità di dormire. Inoltre lavora ad una nuova invenzione: un raggio laser che riporta gli oggetti indietro nel tempo.

Theodore si comporta in modo strano, è molto riservato e inizia a frequentare gente sospetta. In città verrà organizzato un concorso per ragazze in cui vengono messi in palio 500 dollari.

La signorina Croner vince una competizione, ma la signorina Miller la accusa di aver imbrogliato. Alvin cerca di convincere Simon che viaggiare nel tempo è possibile.

Arriva il giorno di Halloween e i compagni di Alvin si lamentano perché ormai non c'è più nulla in grado di spaventarli. Grazie ai suoi ottimi voti, Simon viene indicato come esempio da seguire per i suoi compagni.

Il robot di Simon, Geizmo, è geloso del robot di Jeanette, fino a quando una tragedia rivela i suoi veri sentimenti.

Un cupcake dalla testa sproporzionata si reca dal barbiere pasticcere per un nuovo stile. Quando alcuni cupcake entrano e iniziano a prendere in giro il nuovo cliente, il barbiere pasticcere li caccia dal negozio.

Una band decide di affidarsi alle sapienti mani di Pan Barbiere per avere un look heavy metal e conquistare il pubblico definitivamente.

Pan Barbiere è alla ricerca di un assistente. Si presenta Wilk, un cartone di latte, che è pronto ad affrontare qualsiasi prova pur di realizzare il suo sogno.

Alvin si trova costretto a frequentare una scuola estiva per recuperare i brutti voti. In occasione del primo dicembre a casa Seville inizia una nuova sfida, che riguarda la composizione di un enorme puzzle da completare in compagnia.

'I Chipmunks devono raggiungere un locale per esibirsi in un concerto, ma restano bloccati nel traffico. // Simon è sempre pronto a riparare tutto ciò che si rompe in casa e tutti gli chiedono aiuto per qualunque cosa.

Durante le registrazioni di un nuovo brano musicale, Alvin prende il posto di Theodore alla batteria. Theodore inizia a tormentare tutti in famiglia, perché deve realizzare una ricetta perfetta.

Alvin accusa Dave di essere un genitore assente e di non seguirlo negli studi, motivo per cui i suoi voti sono pessimi. La signorina Miller inizia a curare il cagnolino di un'amica.

I concorrenti si tuffano alla ricerca di monete, servono tazzine di tè e infine scivolano trasportando grossi pesci finti. Un vero e proprio caos.

Dave scrive una canzone d'amore di successo da una poesia che ha trovato. Poiché Simon ha scritto la poesia, teme che il suo segreto venga a galla.

Lo strano progetto artistico di Theo riscuote un grande successo e ora ha degli ammiratori sui social media, il che è fantastico, finché qualcuno non hackera la sua pagina.

Quando Eleanor scopre che non ci sono donne che partecipino ai tornei, si nasconde in un'armatura e prende parte a un concorso per cavalieri. Alvin sta facendo i sogni più belli della sua vita, finché Theodore non li invade a livello inconscio.

Mentre Alvin ed Eleanor si preparano a diventare bagnini, Theodore viene scartato. Theodore sviluppa una vera e propria passione per le ciliegie della signorina Croner.

Simon vince l'ennesimo premio, così Theodore cerca qualcosa che possa fare meglio del fratello, lanciandosi in un'impresa che si rivela più difficle del previsto. Aimee Mullins, atleta paralimpica, smarrisce le sue protesi da corsa.

Gomboppang va di fretta perché in ritardo per un incontro, quando recupera per caso il portafoglio di una ragazza che è stata derubata. La donna chiede a Gomboppang di uscire, dicendo che vuole offrirgli una cena per ringraziarlo dell'aiuto.

Mentre pulisce la cantina, Wilk scopre per caso delle forbici magiche e acquisisce le abilità di un barbiere geniale; Brad e Wilk, troppo impegnati, trascurano i loro doveri di custodi delle salsicce.

Marina ordina un robot tuttofare ma riceve al suo posto una strana macchina costruita da Bernie e controllata da Zig. La sirena è contenta della sua nuova macchina ma Sharko non è della stessa idea.

Marina ha una nuova passione: i robot giganti. Zig è convinto che con una tenuta da robot potrà finalmente sbarazzarsi di Sharko. La iena, successivamente, decide di procurarsi una vera e propria armatura.

Mentre è in procinto ad utilizzarlo, Bernie perde la batteria che fa funzionare il razzo. Per trovarlo, deve affrontare le profondità dell'oceano con l'aiuto di un pesce lanterna.

Le avventure di piccole creature metà unicorno e metà sirena.

Cacciando al nostro fianco, i cani ci hanno trasformato nei predatori più forti del pianeta. La tribù dei Baka va ancora a caccia con i cani basenji, usandoli più di quando i nostri antenati abbiano mai fatto.

Antonio trasforma un appartamento angusto per due gatti e un cane adottato. La sua squadra fornisce mobili su misura e costruisce una parete da arrampicata di sei metri.

Bindi e la famiglia organizzano una sorpresa emozionante per Terri nel Crocoseum. Inoltre, Robert tenta di aiutare tre nuovi adorabili cuccioli di tigre.

Prima che il suo imprevedibile comportamento abbia il sopravvento su di lui, i ragazzi ricevono una chiamata per aiutare Malcolm, una gatto capriccioso non molto felice di essere salvato.

Per fuggire, questa volta i fratelli Dalton invadono la prigione, drogano le guardie e giocano a rugby.

La signorina Betty sta ristrutturando il suo appartamento e chiede consiglio ad Averell, che ha molto buon gusto. Poiché la signorina Betty ha una chiave di riserva del penitenziario, Joe decide di impersonare Averell.

Quando Marina si trasferisce sulla spiaggia. Zig pensa che finalmente avrà modo di catturarla, ma il suo entusiasmo svanisce quando vede che Sharko e tutta la fauna sottomarina la accompagnano.

Zig, senza volerlo, salva un granchietto sperduto diventando un eroe agli occhi di Marina. Zig cerca di farle cambiare idea su di lui.

Marina vuole aiutare il pilota smemorato e lo porta nel suo castello. Zig sgattaiola dentro con Sharko alle calcagna, cercando, come al solito, di arrivare alla sirena.

Poseidone è in visita da sua figlia e Sharko vuole fare una buona impressione, ma non viene ritenuto all'altezza di Marina. Zig e Bernie si offrono di aiutarlo.

La presenza di una troupe televisiva offre ai Dalton l'occasione perfetta per fuggire. Averell viene istruito da un incantatore di serpenti.

I fratelli Dalton cercano di evadere dalla prigione costruendo una macchina del tempo. Volano fuori dalla prigione con una mongolfiera e partecipando a una mostra floreale.

Mentre sta per catturare Marina, Zig diventa l'animaletto domestico di un inconsolabile cucciolo di delfino, dopo che ha perso il suo peluche. Sharko ha qualche problema a sorvegliare la sua sirena preferita.

Zig e Bernie hanno rattoppato l'aereo schiantato e fingono che possa volare di nuovo. Marina, con l'inganno, viene convinta a salire a bordo per essere mangiata.

Zig e Bernie, nascosti nella cassetta degli attrezzi di Sharko, riescono a entrare nella casa di Marina, mentre lo squalo si trova accidentalmente chiuso. Zig e Bernie festeggiano.

Zig e Bernie tornano dalla caccia a mani vuote e in brutte condizioni. Bernie è stufo e vuole solo una vita tranquilla, quindi escogita un piano per convincere Zig di aver mangiato la sirena.

Averell scopre dei diamanti nelle rocce appena consegnate al penitenziario. Joe vede in questo un modo per corrompere una guardia e farsi aiutare a fuggire.

I ragazzi vogliono evadere con l'aiuto del cugino del direttore del carcere. La prigione ha riserve di petrolio. I fratelli cercano di fuggire attraverso la reincarnazione.

Wolf sfoglia un opuscolo sull'Australia e decide di trasferircisi. Wanda non ci crede, e continua a sospettare che Wolf si nasconda dietro ogni albero. Alla fine Wanda si rilassa, ma nel momento sbagliato.

Wolf ricorre Trico e Wanda. I tre inciampano e finiscono nella foresta. I tre si rendono conto di essersi persi. Wanda e Wolf hanno idee diverse su dove dirigersi per tornare a casa.

Wanda vuole incontrare un unicorno per poter galoppare con lui sull'arcobaleno. Questo è il suo più grande desiderio da quando Trico ha letto la storia dell'unicorno alle pecore e a Wolf.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Theodore inizia a tormentare tutti in famiglia, perché deve realizzare una ricetta perfetta.

Alvin accusa Dave di essere un genitore assente e di non seguirlo negli studi, motivo per cui i suoi voti sono pessimi.

Theodore deve fingersi un cane dopo che degli scoiattoli hanno accidentalmente rasato il pelo di un cane di cui si occupava la signorina Miller.

Il progetto artistico stravagante di Theo diventa virale e conquista un seguito sui social media, il che è fantastico finché la pagina non viene hackerata.

Dave scrive una canzone romantica basata su una poesia anonima che ha trovato. In realtà, è stata composta da Simon, il quale teme che la verità venga a galla.

Alvin e Brittany si ritrovano in una battaglia a colpi di cime di ghiande.

Quando una ragazza carina entra a far parte del club degli scacchi, Alvin chiede a Jeanette di insegnargli a giocare, in modo da potersi iscrivere anche lui.

Il padrone di casa di Wilk gli aumenta l'affitto e deve trovarsi un nuovo posto dove vivere. Purtroppo, il mercato immobiliare non gioca a suo favore.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Zig si traveste da ragazza e fa credere a Marina che sta aspettando un bambino. Sharko usa lo stesso stratagemma per proteggerla. Felicissima, la sirena dà loro lezioni di ginnastica.

Sharko rompe il delfino di porcellana di Poseidone e dà la colpa a Zig. Marina cerca di salvare Zig, ingiustamente punito, mentre Sharko fa il doppio gioco.

Bloccato in casa durante una tempesta, Simon inventa un gioco di realtà virtuale che ben presto sfugge al suo controllo.

Alvin invita a cena un rivale di Dave per dimostrargli che il fratello è all'apice della sua gloria.

I Chipmunks non vedono l'ora di dare il via al loro tour mondiale, almeno finché Theodore e Alvin non si rendono conto di tutto ciò che si lasceranno alle spalle.

Il nuovo orsacchiotto parlan da solo, facendo impazzire Theodore, Alvin e Simon. Alvin non è affatto entusiasta di tornare a scuola finché non vede il nuovo direttore.

Alvin e Simon sono convinti che Theodore sia stato rapito dagli alieni, e devono trovare un modo per salvarlo. Intanto, i Chipmunks organizzano una festa di compleanno da favola per Jeanette.

Dopo una lotta con Brittany, Eleanor decide di trasferirsi con Alvin ei suoi fratelli. Theodore pensa perseguire la musica quando si pubblica il video online rappare e diventa un grande successo.

Le Salse studiano da 500 anni per diventare Maestre di Cucina, ma lo spirito Cuckoo ruba una ricetta magica. Tocca alle giovani Salse unirsi per proteggere la Scuola di Cucina Affamata e diventare maestre.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

La Regina delle Torte, in un discorso al Paese, ordina a Pan Barbiere di farla sembrare più snella.

Bread mette davvero tutto se stesso nel fingere di essere malato, con il risultato per cui Choco si adopera per aiutarlo. Finalmente, si scopre di più sul passato del presidente Bread.

Quando una girl band si trasferisce in città, tutti gli occhi sono puntati sulla sua leader, Lemon Candy. Ma man mano che Lemon Candy diventa sempre più arrogante, inizia a maltrattare le altre componenti del gruppo e minaccia persino di lasciarlo.

Theodore è convinto che il gatto scomparso della signorina Croner sia la causa di una terribile maledizione. Quando Dave ha un brutto raffreddore, Alvin si offre rapidamente di sostituirlo nel suo ruolo di padre.

Alvin rapidamente si pente di aver dato il berretto ad un fan fortunato. Più tardi Alvin si reca allo zoo vestito in modo tale che lo confondono con un vero diavolo della Tasmania.

Alvin convince Simon a costruire per lui l'esatta replica di una pericolosa auto sportiva. Per poter incontrare una vera principessa, Alvin deve superare un corso di buone maniere.

Mentre sono impegnate con le pulizie, le Chipettes raccontano le origini della loro casa sull'albero. Intanto Alvin e Theodore temono che Simon venga mandato in collegio e fanno di tutto per evitarlo.

Quando scopre di non aver mai ottenuto un diploma, Dave deve tornare a scuola con Alvin. Intanto Jamie, il nuovo amico di Simon, lo abbandona, scegliendo al suo posto il più popolare Alvin.

Alvin vuole dimostrare di meritarsi una camera tutta sua, ma quando la ottiene soffre di solitudine. Intanto i Chipmunks partecipano a una gara per vincere una bicicletta da regalare a Theodore.

I Chipmunks e le Chipettes partecipano a un concorso, vivendo un'esperienza nel campo dell'ecologia. Alvin si prende cura di un uccello parlante per conto di una ragazza che gli piace.

Brittany pensa che sua sorella non abbia stile, ma Jeanette diventa una vera icona della moda. Intanto Theodore crede di essere un supereroe, ma Simon e Alvin devono convincerlo del contrario.

Simon è troppo timido per baciare una ragazza durante la recita organizzata dalla scuola, così Alvin prende il suo posto. Quando Dave non c'è, Alvin decide di mettere la casa in affitto.

Pan Barbiere accetta la sfida di Galletta, figlio di un barbiere in difficoltà, che gli propone una 'battaglia tra barbieri'.

Dopo che Choco si rivolge a Pan Barbiere con il solito modo brusco, Wilk è incuriosito sul perchè la ragazza lavori ancora con lui.

Per lo stress di aver ricevuto tante critiche dai clienti, Pan Barbiere inizia a perdere i capelli. Deve quindi trovare un'idea per nascondere la calvizie.

Alvin va allo zoo travestito e viene scambiato per un piccolo diavolo della Tasmania. Questo causa grossi problemi, specialmente quando Simon scopre che il diavolo della Tasmania ha bisogno di un'operazione.

Dave si rifiuta di comprare ad Alvin una pericolosa auto sportiva giocattolo e Alvin convince Simon a costruirne una replica esatta come compito per la scuola, ma l'operazione deve essere compiuta in gran segreto.

Alvin segue un corso di buone maniere per riuscire ad avere un appuntamento con la meravigliosa principessa d'Inghilterra. Il problema è che deve convincere Brittany di esserne all'altezza.

I Chipmunks salvano un albero nel loro cortile dalla furia di un vicino senza scrupoli che vuole tagliarlo. In seguito, vi costruiscono sopra una casa, in cui si trasferiscono stabilmente.

I concorrenti prima prendono la metropolitana e poi saltano sul treno. Devono rimbalzare fino alla vittoria.

Alvin e Theodore sono convinti che Simon stia per trasferirsi in collegio. Spaventati, i due fratelli fanno di tutto per impedirgli di andare via e farlo rimanere a casa insieme a loro.

Dave si rifiuta di comprare ad Alvin una pericolosa auto sportiva giocattolo e Alvin convince Simon a costruirne una replica esatta come compito per la scuola, ma l'operazione deve essere compiuta in gran segreto.

Simon ha un nuovo migliore amico, Jamie, che è agile, divertente e, come Simon, ama la scienza. Tuttavia, quando scopre che Alvin è più popolare del fratello, Jamie abbandona Simon per uscire con il fratello.

Dave promette ad Alvin che, se si comporterà da adulto, avrà una camera tutta per sé. Tuttavia, Alvin si rende presto conto che dormire e giocare da soli non è affatto divertente come pensava.

Alvin distrugge accidentalmente la bicicletta di Theodore. Per rimediare, si iscrive insieme ai suoi due fratelli a una gara di carrelli della spesa, in cui il primo premio è una bicicletta nuova.

Wilk fa amicizia con Macaron, una stella della musica pop sempre piena di impegni. Grazie al suo nuovo amico, Macaron scopre un modo di vivere migliore.

Wilk soccorre Gelato che si sta sciogliendo sul marciapiede. Il ragazzino è scappato dal congelatore, stanco di mangiare solo cibo surgelato.

Zig si traveste da bambino per farsi adottare da Marina. Dato che quest'ultima è molto impegnata, è Sharko a doversi occupare del piccolo, seppur controvoglia. Lo squalo, tuttavia, finisce per affezionarsi al nuovo arrivato.

Marina sogna di navigare, e Zig trova una gigantesca nave da crociera per lei e tutti i bagnini. Quando la barca rischia di affondare e Zig e Sharko sono troppo occupati a discutere, qualcuno deve arrivare in oro soccorso.

Mentre si dirige verso una roccia, la base perfetta per il lancio del suo razzo, Bernie viene rapito dai paguri che lo riconoscono come il loro re profetico.

Le avventure di piccole creature metà unicorno e metà sirena.

È il giorno in cui Acco, il coccodrillo più grande dello zoo, viene trasportato in un altro recinto. L'unità di soccorso combatte per salvare una volpe volante impigliata nel filo spinato.

Terri ritorna nella sua città natale in Oregon per aiutare Brady, un puma che ha bisogno di un controllo veterinario. Bindi fa il bagno a un formichiere spinoso che presenta un'allergia cutanea. Robert salva Oscar, l'uccello notturno.

Quattro esperti d'eccezione offrono pareri decisi per far sì che i migliori arrivino alla finale.

Il proverbio dice non dire gatto se non ce l'hai nel sacco. E in alcuni casi si tratta di una verità da prendere alla lettera.

La presenza di una troupe televisiva offre ai Dalton l'occasione perfetta per fuggire. Averell viene istruito da un incantatore di serpenti.

I fratelli Dalton cercano di evadere dalla prigione costruendo una macchina del tempo. Volano fuori dalla prigione con una mongolfiera e partecipando a una mostra floreale.

Mentre sta per catturare Marina, Zig diventa l'animaletto domestico di un inconsolabile cucciolo di delfino, dopo che ha perso il suo peluche. Sharko ha qualche problema a sorvegliare la sua sirena preferita.

Zig e Bernie hanno rattoppato l'aereo schiantato e fingono che possa volare di nuovo. Marina, con l'inganno, viene convinta a salire a bordo per essere mangiata.

Zig e Bernie, nascosti nella cassetta degli attrezzi di Sharko, riescono a entrare nella casa di Marina, mentre lo squalo si trova accidentalmente chiuso. Zig e Bernie festeggiano.

Zig e Bernie tornano dalla caccia a mani vuote e in brutte condizioni. Bernie è stufo e vuole solo una vita tranquilla, quindi escogita un piano per convincere Zig di aver mangiato la sirena.

Averell scopre dei diamanti nelle rocce appena consegnate al penitenziario. Joe vede in questo un modo per corrompere una guardia e farsi aiutare a fuggire.

I ragazzi vogliono evadere con l'aiuto del cugino del direttore del carcere. La prigione ha riserve di petrolio. I fratelli cercano di fuggire attraverso la reincarnazione.

Zig chiede aiuto a Sharko, mostrandogli una foto di Bernie ammalato. Sharko e Marina, commossi, accettano di seguire Zig nella giungla.

Un meteorite minaccia di distruggere la Terra, ma Zig non vuole che accada prima che lui riesca a mangiare la sirena. Quindi parte a bordo di un razzo diretto verso il corpo celeste.

Apre una discoteca sulla spiaggia e Zig vede subito una ghiotta opportunità. Vuole sfruttare la musica per invogliare Marina a ballare.

Marina si appassiona improvvisamente al surf e desidera imparare. Zig e Sharko cercano di dare il possibile per rimanere al passo della sirena, ma il piano si rivela più difficile del previsto.

Joe si innamora. Un gruppo di indiani sta per attaccare e i prigionieri si preparano. Nel frattempo, i fratelli cercano un piano per fuggire.

Il direttore offre a Joe uno sconto, se lui e i suoi fratelli saranno in grado di aiutarlo. Devono spiare Slam Jock per scoprire dove ha nascosto i suoi risparmi.

Trico legge a Wanda un romanzo sul mal d'amore e questa si commuove profondamente. Wolf la osserva, e capisce esattamente come addolcire Wanda: inventa una toccante storia d'amore su se stesso.

Tutti sono affascinati dai trucchi magici di Trico, tranne Wanda che vuole scoprire cosa c'è dietro. Il lupo ruba la bacchetta magica per attirare le pecore nella sua tana ma si rende presto conto che questa non funziona.

I gadget di Trico distraggono l'apprendista di Wanda. Wolf induce Wanda a insegnargli il karate, e poi Wanda gioca a calcio con il gregge.

Pretzel Pattuglia sogna di diventare un grande investigatore un giorno. Con impegno e col sostegno del suo nuovo amico Wilk, dimostra di potercela fare.

Venuto a sapere di una villa in cui sarebbe nascosto un tesoro, Pan Barbiere decide di andare con Choco e Wilk a cercarlo. Tuttavia, la casa è infestata dai fantasmi.

I ragazzi sono preoccupati che Dave stia per trasferire la famiglia, quindi decidono di fare in modo che la casa sembri infestata per ostacolarne la vendita.

Alvin dice a Theodore di avere poteri segreti e poter trasformare i rifiuti in dolci. Così, quando Derek ruba gli ruba delle caramelle, lo informa del segreto del fratello.

Visto che Alvin è rimasto ferito, Simon accetta di affrontare Derek durante un reality show di sopravvivenza, dove c'è spazio per solo un vincitore. Giocare sporco potrebbe essere l'unico modo per vincere.

Brittany inizia dipingere per fare colpo sul proprio idolo. Lui si interessa alla sua opera solo dopo che Alvin la rovina accidentalmente, ma la ragazza pensa di essere pronta per una mostra.

Alvin è convinto che Julie e suo figlio stiano cercando di trasferirsi nella loro casa, così fa di tutto per cercare di fermare quella che vede come un'invasione.

Quando Alvin rovina accidentalmente la nuova borsa preferita di Brittany, deve trovare al più presto una soluzione per sostituire questo pezzo all'ultima moda, per fare in modo che lei non se ne accorga.

I Chipmunks trovano un uccellino che è caduto dal proprio nido. Alvin è inizialmente riluttante ad affezionarsi troppo, ma l'uccellino presto si avvicina al cappello e al cuore di Alvin, creando un'improbabile amicizia.

Burrito è un divo è prigioniero dei suoi ammiratori, i quali si sentono male quando lo vedono. Così chiede a Pan Barbiere di renderlo brutto.

Invidioso del successo di Pan Barbiere, Patato escogita un piano che prevede l'uso di un Wilk robotico. Alla fine il vero Wilk racconta la storia del cartone del latte.

Marina si rifiuta di togliersi le infradito per entrare in un ristorante chic, mentre Sharko accetta di rispettare la regola.

Marina rompe accidentalmente il filo dell'aquilone di Sharko, che vola via. Una strana nave nuvola, pilotata da Zig e Bernie gareggia con l'aquilone.

Alvin cerca di convincere Dave a trascorrere un fine settimana insieme; l'intelligenza di Simon viene ridotta accidentalmente al minimo da un ipnotizzatore prima della sua partecipazione ad una gara accademica.

Alvin mette le mani su un dispositivo che permette di intercettare le conversazioni di tutti; il gruppo crede che un personaggio leggendario abbia sostituito le loro caramelle di Halloween con libri e frutta.

Alvin è curioso e cerca segretamente una nuova invenzione di Simon, causando un guaio. Alvin racconta una piccola bugia che progressivamente sfugge di mano.

Una rana in via di estinzione salta sul volto di Brittany, mentre lei sta preparando un discorso sulla bellezza interiore. Alvin sospetta che Kevin sia innamorato di una delle Chipettes.

Alvin incoraggia Simon a scrivere una email per un insegnante esigente, che finisce per essere accidentalmente inviata. Simon si rende conto che Theodore ha difficoltà a dire no.

Theodore consegna al preside un carillon per cercare di allietarlo dopo la scomparsa del suo gatto. Theodore viene spedito per errore all'interno di una scatola, così Simon e Alvin partono alla sua ricerca.

Le Salse studiano da 500 anni per diventare Maestre di Cucina, ma lo spirito Cuckoo ruba una ricetta magica. Tocca alle giovani Salse unirsi per proteggere la Scuola di Cucina Affamata e diventare maestre.

Torta Regina non riesce a risolvere i problemi dei suoi cittadini perché i suoi consiglieri sono degli inetti. Così decide di chiedere aiuto a Pan Barbiere.

Gedori, un cracker fritto a forma di granchio, crede di essere un vero granchio e vuole andare a vivere nel mare. Gli altri pesci chiedono aiuto a Pan Barbiere.

Per far divertire Cacio che si annoia, Pan Barbiere e gli altri lo mandano a spasso con Salsiccia. Tuttavia, una volta arrivati al parco, Cacio viene cacciato via a causa del suo odore.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

I Chipmunks vogliono superare le visualizzazioni del video che hanno fatto le Chipettes. Simon si ammala e chiede ad Alvin e Theodore di non andare a vedere un nuovo film senza di lui.

Jeanette e Bocarter non sono d'accordo su quello che sia meglio fare per la scuola. Alvin trova una mappa del tesoro nel seminterrato di Miss Croner, così i Chipmunks partono alla sua ricerca.

A seguito di un'indagine di Miss Smith, Alvin e Brittany offrono diverse versioni sul motivo per cui l'allarme antincendio sia suonato scuola. Preoccupati per un attacco di zombi, Alvin e Theodore cercano di proteggere i loro cari.

Un'invenzione di Simon non funziona correttamente e i corpi di Jeannette e Alvin vengono scambiati. Theodore crea un alias online fingendo di essere una ragazza.

Alvin e Brittany sono convinti che Simon sia scomparso e si sforzano di riportarlo indietro. Lo scherzo telefonico di Alvin va storto quando la persona in linea promette di trovarlo.

Alvin fa disperare la signorina Smith al punto di riuscire finalmente a liberarsi di lei. Tuttavia, la sua sostituta si rivela un vero incubo, e Alvin deve fare tutto il possibile per riavere indietro la sua insegnante.

Simon e Alvin si rendono conto che, a causa di un malinteso, Theodore è stato spedito per posta dentro una scatola. I fratelli devono fare tutto il necessario per recuperarlo prima di cena.

Alvin e Simon prendono in giro le Chipettes perché si sono spaventate vedendo l'ultimo film di Monster. Le Chipettes pubblicano un video dei ragazzi terrorizzati mentre guardano il film. I ragazzi allora decidono di pareggiare i conti.

Le Chipettes hanno deciso di dimostrare ad Alvin e ai ragazzi che essere un supereroe non è solo una questione da ragazzi, ma anche una cosa da ragazze.

Il negozio del barbiere non viene mai nominato 'un'attività felice' a causa della faccia triste di Choco, e decide di inaugurare un concorso per farlo ridere.

Pan Barbiere ed il suo assistente Wilk decidono di partecipare ad uno spettacolo dove si decorano dolci deliziosi.

Chiedendosi cosa si nasconda dietro la grande muraglia della città, Choco pone la domanda a sua nonna, che ha una risposta e una storia da raccontare.

Simon si ammala e chiede ad Alvin e Theodore di non andare a vedere un nuovo film senza di lui. Tuttavia, Alvin non riesce a resistere e non mantiene la promessa fatta al fratello.

Dopo aver appreso dell'esistenza dei Cavalieri della Tavola Rotonda, anche Theodore vuole essere a tutti i costi un cavaliere, e lotta per compiere buone azioni e meritarsi il grande onore.

Alvin e Simon creano un serpente finto per aiutare Dave a superare la sua paura dei rettili. Tuttavia, scoppia il caos quando i ragazzi si confrontano con un serpente vero.

Brittany e le ragazze pubblicano un video virale, e Alvin, Simon e Theodore, inspirati, stanno cercando di fare di meglio.

I concorrenti fanno volare piume e palloni da calcio, ma loro dovranno volare con un paio di bacchette in mano.

Contro la volontà di Simon, Alvin prende in prestito un abito invisibile, ultima invenzione del fratello. Tuttavia, la cerniera si blocca e per Alvin cominciano dei divertenti e imbarazzanti problemi.

Jeanette decide di creare un giardino nel cortile della scuola pieno di belle piante. Tuttavia, Bocarter riesce invece a installare nello spazio libero dei distributori automatici.

Theodore vede una stella cadente ed esprime un desiderio. Gli altri due Chipmunks cercano di scoprire qual è il desiderio del fratello, in modo da poterlo realizzare e renderlo felice.

Jeanette decide di creare un giardino nel cortile della scuola pieno di belle piante. Tuttavia, Bocarter riesce invece a installare nello spazio libero dei distributori automatici.

Quando una delle invenzioni di Simon va incontro ad un grosso malfunzionamento, Jeanette e Alvin vivono uno scambio di persona: adesso dovranno vivere ciascuno nei panni dell'altra.

Pan Barbiere sta per vincere la centesima puntata del talent show "Rifammi i capelli". Tuttavia, quando si aggiunge un nuovo partecipante, Pan Barbiere affronta una sfida quasi impossibile.

Bread, appassionato di yoga con Choco, subisce un infortunio alla schiena. Bread, che è completamente guarito dopo essere stato curato dal maestro di yoga, va direttamente all'accademia di yoga.

Quando sulla nave l'allarme suona per errore, scoppia il caos tra i passeggeri. Sharko decide allora di organizzare un corso sulla sicurezza a bordo. Tuttavia, Marina non sembra essere molto interessata alle lezioni.

Quando Marina sostituisce l'infermiera della nave, Zig finge di essere ferito per essere solo con lei, ma Sharko non si lascia ingannare e fa lo stesso. La sirena non sa più a chi rivolgersi.

Dopo aver fallito nell'aiutare Zig a mangiare Marina, Bernie si perde in fondo all'oceano. L'ingegnoso inventore cerca di tornare sulla sua isola.

Le avventure di piccole creature metà unicorno e metà sirena.

Nessuno li eguaglia nel campo dei giochi, e sono esperti quando si tratta di giocare.

Pete e il suo equipaggio hanno il compito di costruire un centro naturalistico, a 14 piedi da terra in una riserva naturale di 10.000 acri, Dogwood Canyon a Lampe, nel Missouri. Deve essere pronta per l'imminente festa di Natale dell'azienda.

Pete e la squadra si dirigono verso Leakey, in Texas, per costruire una gigantesca casa sull'albero. È la prima struttura che Pete allestisce tra i rami di cipresso, costruendo una colossale terrazza, soffitti a volta e un'enorme vetrata scorrevole.

Shaun affronta un temporale per riportare Pepper, un gatto selvatico, dalla sua mamma adottiva. Tom deve salvare Hanna, un gatto particolarmente affettuoso, prima che sia troppo tardi.

Averell scopre dei diamanti nelle rocce appena consegnate al penitenziario. Joe vede in questo un modo per corrompere una guardia e farsi aiutare a fuggire.

I ragazzi vogliono evadere con l'aiuto del cugino del direttore del carcere. La prigione ha riserve di petrolio. I fratelli cercano di fuggire attraverso la reincarnazione.

Zig chiede aiuto a Sharko, mostrandogli una foto di Bernie ammalato. Sharko e Marina, commossi, accettano di seguire Zig nella giungla.

Un meteorite minaccia di distruggere la Terra, ma Zig non vuole che accada prima che lui riesca a mangiare la sirena. Quindi parte a bordo di un razzo diretto verso il corpo celeste.

Apre una discoteca sulla spiaggia e Zig vede subito una ghiotta opportunità. Vuole sfruttare la musica per invogliare Marina a ballare.

Marina si appassiona improvvisamente al surf e desidera imparare. Zig e Sharko cercano di dare il possibile per rimanere al passo della sirena, ma il piano si rivela più difficile del previsto.

Joe si innamora. Un gruppo di indiani sta per attaccare e i prigionieri si preparano. Nel frattempo, i fratelli cercano un piano per fuggire.

Il direttore offre a Joe uno sconto, se lui e i suoi fratelli saranno in grado di aiutarlo. Devono spiare Slam Jock per scoprire dove ha nascosto i suoi risparmi.

Zig prova a mettersi dei baffi finti per avvicinarsi a Marina. Ovviamente, lo squalo smaschera la iena, ma tutti i bagnanti apprezzano questo sconosciuto con i baffi. Sharko torna sulla spiaggia indossando una parrucca.

Un pescatore arriva sull'isola alla ricerca del trofeo che gli manca: Zig. Mentre è sulla sua basca, l'uomo si rende rapidamente conto che la iena non abbocca alle sue esche, e decide di usare Marina.

Marina regala a Sharko un paio di ottime scarpe da corsa, ma gli stanno strette. Zig allora se ne impossessa per correre più velocemente e acchiappare la sirena. Intanto, Marina si assicura che Sharko recuperi il suo regalo.

Mentre Zig e Sharko sono impegnati a combattere, un conquistador giunto con il suo galeone vede Marina e spera di portarsela via, per metterla in un acquario.

Inseguiti da Rantanplan e dalle guardie, i fratelli consumano funghi luminosi, che li trasformano in vere e proprie torce lampeggianti.

Il famoso mago Bouderfield arriva al penitenziario per scontare la pena. Joe sostiene che la magia sia un inganno. Così, il mago gli dà una piccola dimostrazione del suo talento.

Zig chiede aiuto a Sharko, mostrandogli una foto di Bernie ammalato. Sharko e Marina, commossi, accettano di seguire Zig nella giungla.

Un meteorite minaccia di distruggere la Terra, ma Zig non vuole che accada prima che lui riesca a mangiare la sirena. Quindi parte a bordo di un razzo diretto verso il corpo celeste.

Apre una discoteca sulla spiaggia e Zig vede subito una ghiotta opportunità. Vuole sfruttare la musica per invogliare Marina a ballare.

Marina si appassiona improvvisamente al surf e desidera imparare. Zig e Sharko cercano di dare il possibile per rimanere al passo della sirena, ma il piano si rivela più difficile del previsto.

Zig prova a mettersi dei baffi finti per avvicinarsi a Marina. Ovviamente, lo squalo smaschera la iena, ma tutti i bagnanti apprezzano questo sconosciuto con i baffi. Sharko torna sulla spiaggia indossando una parrucca.

Una serie di curiosi incidenti nel negozio di Pan Barbiere mette Wilk e Choco nei guai. Cercano, quindi, di capire chi sta cercando di sabotarli.

Il nostro trio di barbieri visita una villa infestata in occasione di Halloween, con artisti che non sono affatto inquietanti. Pan Barbiere dà una mano in modo che possano entrare nella parte.

Un germoglio verde cresce al posto del fagiolo magico. Il germoglio cresce rapidamente e la famiglia del barbiere del pane è ipnotizzata dalla vista misteriosa.

Stanco della vita di campagna, Bilk, il cugino di Wilk, si trasferisce in città e convince Pan Barbiere ad avviare una propria attività agricola.

Pan Barbiere sfugge per un soffio a pericoli di vario genere e si rende conto che la sua vita è in pericolo. Cerca di scoprire perché ha un bersaglio sulla schiena.

Un pescatore arriva sull'isola alla ricerca del trofeo che gli manca: Zig. Mentre è sulla sua basca, l'uomo si rende rapidamente conto che la iena non abbocca alle sue esche, e decide di usare Marina.

Marina regala a Sharko un paio di ottime scarpe da corsa, ma gli stanno strette. Zig allora se ne impossessa per correre più velocemente e acchiappare la sirena. Intanto, Marina si assicura che Sharko recuperi il suo regalo.

Alvin e Brittany imparano le difficoltà dell'essere genitori quando devono prendersi cura di un bambino robot per un compito scolastico. L'allenatore di Alvin organizza un corso di danza classica per migliorare la forma fisica della squadra.

Quando Simon scompare e nessuno sembra ricordare chi sia, Alvin ha paura di essere impazzito. Le ragazze, a scuola, votano lo scoiattolo più carino, e Alvin cerca di scoprire il verdetto.

Theodore regala a Dave un brutto giubbotto fatto a mano per il compleanno e insiste affinché lo porti a un prossimo incontro di lavoro. Quando Theodore trova un biglietto vincente della lotteria, ognuno ha le proprie idee su come spendere i soldi.

Simon scopre di aver imbrattato una proprietà privata nel sonno, e le sue azioni ispirano presto un gruppo di imitatori. La fortuna di Alvin va sempre peggio dopo che Theodore trova un quadrifoglio.

Alvin viene ripagato della stessa moneta quando fa troppe battute su Simon. Quando le termiti infestano la casa di Miss Croner, questa si trasferisce dai Chipmunk e fa impazzire tutti.

I ragazzi rompono accidentalmente la nuova TV di Dave e decidono di scappare. Jeanette ed Eleanor si trasformano in investigatori privati per trovare l'orsacchiotto smarrito di Theodore.

Mentre la famiglia si diverte al campeggio, una deliziosa salsiccia cade accidentalmente in acqua e inizia a galleggiare via. Inizia il calvario di Bread e Wilk per difenderla.

Geloso del successo di Pan, Patato decide di viaggiare indietro nel tempo e impedirgli di perseguire il suo sogno di parrucchiere.

I cittadini di una città zuccherina decidono di combattere i golosi prodotti da forno, ma prima hanno bisogno dell'aiuto di Pan Barbiere.

Pan Barbiere si innamora della cantante Macaron e diventa un suo super fan, realizzando per lei un'acconciatura speciale.

I ragazzi sono stufi degli ordini di Dave e decidono di costruire una casa sull'albero in giardino. Alvin e Simon vengono immobilizzati quando una delle invenzioni di Simon viene rovesciata.

I ragazzi restano bloccati con Miss Miller come tata, e cercano di trovare una sostituta. Alvin si offre volontario per organizzare un torneo di golf di beneficenza e viene messo in coppia con Miss Smith.

Quando Dave ha un'amnesia temporanea, i ragazzi lo ingannano, così da saltare la scuola e fare invece una gita. Theodore diventa ossessionato dalla pulizia dopo che un insegnante parla alla classe dei germi.

Theodore cerca di superare la sua paura dei pigiama party passando la notte a casa di Kevin senza i fratelli. Quando Alvin vede ogni celebrità con la propria guardia del corpo, decide di addestrare Theodore.

Simon fa un esperimento con delle piante e crea un essere mostruoso. Brittany detesta le api e chiama la disinfestazione non appena scopre di avere un alveare proprio davanti alla porta di casa.

Quando Alvin pensa che l'orsacchiotto di Theodore sia chiaroveggente e improvvisamente vuole diventare suo amico. Alvin inventa una vacanza per lasciare che Theodore sbrighi le sue faccende.

Dave scopre di non essere molto bravo con l'escursionismo durante una gita fuoriporta con le Chippettes. Alvin fa uno scherzo a Simon, così le Chippettes decidono di fare uno scherzo a lui.

Quando Dave chiede a Simon di sbarazzarsi di alcune cose, alcuni dei suoi esperimenti più pericolosi finiscono nelle mani sbagliate. Dave e i ragazzi affittano una capanna nel bosco, ma scoprono che è infestata.

Alvin e Brittany restano bloccati a scuola con un fantasma. Alvin riceve un'attenzione indesiderata quando cerca di spacciare una normale pietra per una meteora per un progetto scientifico.

Simón crea un drone che non solo consegna pizze, ma ha anche la capacità di imparare. Alvin scopre che Dave era una rock star e pensa che gli scoiattoli abbiano reso la sua vita molto più noiosa.

Quando l'orsacchiotto parlante di Theodore, Teddy, viene rapito, i ragazzi lavorano con l'agente Dangus per riportarlo a casa. Alvin inizia a rubare il giornale per venderlo a scuola.

Alvin chiede aiuto a Simon per dimostrare che gli alieni esistono e lui costruisce un'antenna satellitare. Brittany è furiosa quando scopre che Alvin potrebbe aver scritto sul suo blog.

Il sogno di Brittany di essere una stilista si trasforma in un incubo quando trova lavoro e le sue idee vengono rubate. Alvin sospetta che Dave sia un rapinatore di banche locali quando questi si comporta in modo sospetto.

Theodore deve dimostrare di avere la giusta tempra quando i Chipmunks e le Chipettes si dirigono verso il campo spaziale. Theodore si brucia la lingua con della cioccolata calda e perde il senso del gusto.

Quando la signorina Miller viene derubata, Eleanor e Theodore promettono di trovare il colpevole e di consegnarlo alla giustizia. Alvin accetta a malincuore di insegnare a suonare la chitarra a Miss Smith.

L'allenatore Dobkins sfida Miss Smith e la sua squadra a una partita di baseball per vedere chi è il migliore. Dave ha un problema tutte le Chipettes lo invitano al Father Daughter Dance.

La storia del primo amore di Pan Barbiere ha una lunga storia. È un racconto di incontri casuali e di dolce protezione, dove tutto ciò che serve è l'amore.

Grazie alla principessa incantata, tutti sono al sicuro. Ma c'è qualcosa di diverso in lei.

Macaron, l'icona pop di Bakery Town, viene aggredita e Choco interviene per salvarla. Grazie al suo carisma irresistibile, Macaron ha deciso di imitarla.

Dave dimentica di portare i bambini al cinema come promesso. Come penitenza, partecipa a un'escursione all'aperto con le Chipettes, ma scopre suo malgrado di non essere molto in forma.

Quando Alvin fa uno scherzo a Simon utilizzando un sito internet che fa sembrare che Alvin sia il più intelligente, le Chipettes decidono a loro volta di fare uno scherzo ad Alvin.

Dave viene colpito da un'amnesia temporanea, così i ragazzi decidono di ingannarlo facendogli saltare la scuola per andare, invece, a fare una gita sugli sci.

Theodore diventa ossessionato dall'igiene personale dopo che a scuola ha sentito parlare del pericolo dei germi.

Convinto che l'orsacchiotto di Theodore possa predire il futuro, Alvin cerca in tutti i modi di farselo amico.

Cheese trova un misterioso taccuino per strada. Disegnando su quel taccuino, cambia l'aspetto di chiunque disegni, finendo così in una situazione piuttosto complicata.

Il nemico giurato di Pan Barbiere ha un passato scioccante. Un tempo era un habitué del salone di barbiere, ma le cose sono andate male tra lui e Pan Barbiere.

A corto di soldi, la regina decide di aumentare le tasse in città per poter fare i suoi acquisti. A causa sua, nessuno in città ha più un soldo da spendere.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Alvin mente a Theodore a proposito di una finta vacanza, al poco nobile scopo di evitare di svolgere le sue faccende. Tuttavia, Dave costringe Alvin a rendere la vacanza reale.

La città è sotto attacco quando Simon crea un drone che è in grado non solo di consegnare pizze, ma anche di imparare.

Alvin e i Chipmunks scoprono che, in passato, Dave era una rockstar. Alvin, quindi, teme che lui e i fratelli siano la causa del suo essere diventato una persona tranquilla e noiosa.

Quando l'orsacchiotto di Theodore viene sequestrato i ragazzi collaborano con l'agente Dangus per recuperarlo il prima possibile.

Alvin inizia a rubare il giornale del mattino per poterlo rivendere una volta arrivato a scuola. Tuttavia, Dave accusa il postino dei furti e si rifiuta di continuare a pagare l'abbonamento.

Il Dott. Giniu e il Dott. Timoti sottopongono i DinsiemE a due difficili prove: la 'T-challenge' e la 'Sfida dei piedoni'.

I malefici Dott. Giniu e Dott. Timoti sottopongono i DinsiemE a due sfide di stile davvero creative. Devono essere abbastanza alla moda per vincere le prove.

I 44 alligatori dello zoo sono particolarmente affamati e Robert ha il pericoloso compito di sfamarli. Terri aiuta a esaminare Kaitlyn la tigre e fa un'emozionante scoperta. Bindi segue la straziante storia della zebra Zambezi.

Robert e Terri prendono il volo per liberare alcune tartarughe marine vicino alla Grande Barriera Corallina. Bindi attende con impazienza la nascita del primo cucciolo di tigre dello zoo dopo anni.

Dopo un lavoro di squadra per salvare il gatto Bear, Shaun parte da solo per la missione notturna alla ricerca del gatto Spaz, scomparso da tre settimane. Inoltre, a Bonney Lake, Tom e Shaun tentano di aiutare un gatto selvatico.

Joe si innamora. Un gruppo di indiani sta per attaccare e i prigionieri si preparano. Nel frattempo, i fratelli cercano un piano per fuggire.

Il direttore offre a Joe uno sconto, se lui e i suoi fratelli saranno in grado di aiutarlo. Devono spiare Slam Jock per scoprire dove ha nascosto i suoi risparmi.

Zig prova a mettersi dei baffi finti per avvicinarsi a Marina. Ovviamente, lo squalo smaschera la iena, ma tutti i bagnanti apprezzano questo sconosciuto con i baffi. Sharko torna sulla spiaggia indossando una parrucca.

Un pescatore arriva sull'isola alla ricerca del trofeo che gli manca: Zig. Mentre è sulla sua basca, l'uomo si rende rapidamente conto che la iena non abbocca alle sue esche, e decide di usare Marina.

Marina regala a Sharko un paio di ottime scarpe da corsa, ma gli stanno strette. Zig allora se ne impossessa per correre più velocemente e acchiappare la sirena. Intanto, Marina si assicura che Sharko recuperi il suo regalo.

Mentre Zig e Sharko sono impegnati a combattere, un conquistador giunto con il suo galeone vede Marina e spera di portarsela via, per metterla in un acquario.

Inseguiti da Rantanplan e dalle guardie, i fratelli consumano funghi luminosi, che li trasformano in vere e proprie torce lampeggianti.

Il famoso mago Bouderfield arriva al penitenziario per scontare la pena. Joe sostiene che la magia sia un inganno. Così, il mago gli dà una piccola dimostrazione del suo talento.

Sharko organizza una partita di rugby, ma quando arrivano le orche la squadra scappa. Lo squalo allora convoca Zig e Bernie e giocano in tre contro quindici.

È il giorno delle pulizie al castello. Zig e Bernie colgono l'occasione per offrire il loro servizio come addetti alle pulizie. Sharko, per proteggere la sirena, non ha altra scelta.

Per neutralizzare Sharko e catturare la sirena, Zig e Bernie hanno l'idea di regalargli il perfetto completo da bagnino, con tavola e fischietto dorato. Sharko prende il suo ruolo così seriamente che inseguire la sirena diventa impossibile.

Siccome Zig è a pezzi dopo ogni caccia alle sirene, Bernie decide di aiutare suo fratello. Entra in scena Bionic Zig che, sicuro di essere diventato invincibile, non teme più Sharko.

Averell scopre di avere un notevole talento come designer di interni e gli altri lo aiutano a fuggire. I Dalton allevano struzzi.

Il tentativo di fuga di un altro detenuto manda all'aria il piano dei Dalton. Dopo la fuga, i fratelli incontrano un visitatore alieno nel deserto.

Mentre Zig e Sharko sono impegnati a combattere, un conquistador giunto con il suo galeone vede Marina e spera di portarsela via, per metterla in un acquario.

Sharko organizza una partita di rugby, ma quando arrivano le orche la squadra scappa. Lo squalo allora convoca Zig e Bernie e giocano in tre contro quindici.

È il giorno delle pulizie al castello. Zig e Bernie colgono l'occasione per offrire il loro servizio come addetti alle pulizie. Sharko, per proteggere la sirena, non ha altra scelta.

Per neutralizzare Sharko e catturare la sirena, Zig e Bernie hanno l'idea di regalargli il perfetto completo da bagnino, con tavola e fischietto dorato. Sharko prende il suo ruolo così seriamente che inseguire la sirena diventa impossibile.

Siccome Zig è a pezzi dopo ogni caccia alle sirene, Bernie decide di aiutare suo fratello. Entra in scena Bionic Zig che, sicuro di essere diventato invincibile, non teme più Sharko.

Cheese sostiene che i fantasmi compaiano a scuola da quando è scoppiato un incendio nell'aula di arte. Pan Barbiere insiste che i fantasmi non esistono. Così, Cheese e Pan Barbiere fanno una scommessa.

Quando una girl band si trasferisce in città, tutti gli occhi sono puntati sulla sua leader, Lemon Candy. Ma man mano che Lemon Candy diventa sempre più arrogante, inizia a maltrattare le altre componenti del gruppo e minaccia persino di lasciarlo.

Quando Patato inizia a farsi notare, Pan Barbiere apre un canale tutto suo. In men che non si dica, i due sono testa a testa nella classifica.

Alvin fa una scommessa con Bo Carter: secondo lui, la vita aliena esiste veramente. Tuttavia, ha solo una settimana per dimostrarlo o subirà delle conseguenze davvero imbarazzanti.

Brittany si arrabbia quando pensa che Alvin abbia scritto delle cattiverie su di lei su un blog, e decide di attuare la propria vendetta. Tuttavia, nessuno può assicurare che l'autore del blog sia veramente Alvin.

Simon conduce un esperimento per analizzare come le piante riescano a rispondere a stimolazioni positive o negative. Tuttavia, senza volerlo, crea un mostro terrificante, che cresce inarrestabilmente.

Brittany sogna di lavorare nel mondo della moda. Quando, finalmente, trova un lavoro da stilista, la bambina è felice. Tuttavia, presto le cose cambiano: tutte le sue idee vengono rubate.

Assistiamo ad una piccola rappresentazione musicale natalizia, per gioire insieme.

Berry Boo conduce un programma di cucina con Tutti Bel.

I nostri protagonisti partono alla ricerca della preziosissima Gemma delle Migliori Amiche.

Quattro Smashlings si uniscono per formare una squadra di eroi.

Dave inizia a comportarsi in modo strano e a fare regali costosi ai ragazzi. Alvin, quindi, si chiede da dove vengano tutti quei soldi e comincia a sospettare che l'uomo sia diventato un rapinatore di banche.

Dave si rende conto che la casa è troppo piena di oggetti e, per fare spazio, chiede a Simon di sbarazzarsi di alcune cose. Purtroppo, però, alcuni dei suoi esperimenti più pericolosi cadono nelle mani sbagliate.

Dave e i ragazzi affittano un casa nel bosco per riposarsi e godere di un po' di relax in vacanza. Tuttavia, scoprono presto che la dimora potrebbe essere infestata dai fantasmi.

Brittany è terrorizzata dalle api. Per aiutarla, Simon la rimpicciolisce e la trasforma in un'ape. Dopo aver sperimentato la vita del laborioso insetto, la sua paura si trasforma in ammirazione.

I Chipmunks e le Chipettes si dirigono verso il campo spaziale condotto dalla Interstellar Flight Academy. Theodore deve dimostrare di non essere da meno rispetto agli altri e di avere la stoffa dell'astronauta.

Theodore è molto goloso e si brucia la lingua con una cioccolata calda, e finisce col perdere del tutto il senso del gusto.

Choco e Wilk si sentono stanchi a causa del duro lavoro. Vista la situazione, il salone di Madelein sembra essere molto più invitante rispetto a quello di Bread, ma non è scontato che sia sufficiente per guadagnarsi da vivere onestamente.

Popcorn assume Choco come controfigura dopo che lei lo ha salvato da un camion. Cheese diventa geloso e non si ferma davanti a nulla pur di riprendersi i riflettori.

Al combinaguai di Wilk è vietato tagliare i capelli. Ma quando un gruppo di modelle fa visita al negozio mentre il Maestro è fuori, lui coglie l'occasione al volo.

Un cupcake dalla testa sproporzionata si reca dal barbiere pasticcere per un nuovo stile. Quando alcuni cupcake entrano e iniziano a prendere in giro il nuovo cliente, il barbiere pasticcere li caccia dal negozio.

Theodore vorrebbe trascorrere più tempo insieme ai suoi amici. Cerca in tutti i modi di superare la sua paura dei pigiama party trascorrendo la notte a casa di Kevin senza Alvin o Simon.

L'allenatore Dobkins sfida la signorina Smith e la sua squadra di emarginati a una partita di baseball per vedere chi tra loro è il migliore.

Quando la signorina Miller viene sfortunatamente derubata, Eleanor e Theodore le promettono che troveranno il colpevole il prima possibile e che lo consegneranno poi alla giustizia.

Alvin realizza con stupore che la maggior parte delle celebrità sono accompagnate da una guardia del corpo. Senza pensarci, decide di formare Theodore per questa difficile professione.

Alvin accetta a malincuore di insegnare a suonare la chitarra alla signorina Smith. Tuttavia lei non vuole spiegare il perché abbia così disperatamente bisogno di imparare a suonare lo strumento.

Le Chipettes vogliono che Dave le accompagni al ballo della figlia e del padre. Tuttavia lui non riesce a scegliere solo una di loro.

Il giocattolo preferito di Theodore viene perso ma poi si ripresenta misteriosamente a casa. Quando i ragazzi inviano il campione di DNA di Dave ad un laboratorio, i risultati mostrano che è imparentato con Jack lo Squartatore.

Miss Croner tenta di aiutare Theodore a scoprire la sua vera vocazione; Jeanette diventa improvvisamente la persona più goffa del pianeta.

Theodore viene incoraggiato a fare da babysitter per un bambino viziato di 4 anni; Kevin accetta di essere l'assistente di Alvin per avvicinarsi all'industria musicale, ma finisce per fare commissioni.

Alvin e Simon hanno creato un club segreto ispirato alla loro serie Tv preferita. Inoltre, Dave promette di portare Alvin in un parco acquatico a patto che ottenga un buon voto.

Quando Alvin accusa Simon di essere troppo cauto, Simon accetta di fare qualsiasi cosa folle Alvin vuole che faccia; un simpatico uccello canoro sostituisce Alvin nella band.

Quando i pirati si presentano a casa, i ragazzi fanno tutto il possibile per proteggere uno scrigno che è arrivato per Dave. Chipmunks e Chipettes competono per stabilire un record mondiale nella speranza di vincere un nuovo gioco di realtà virtuale.

Alvin convince Dave a comprare un autobus usato, ma i due non hanno idea dei problemi che li aspettano. Alvin iscrive i Chipmunks a un gioco a premi che costringe i concorrenti a fare delle acrobazie pericolose.

Dave ricorre all'aiuto di un terapista per migliorare il proprio rapporto con Alvin. Quando a scuola viene rinvenuta una capsula del tempo, Dave e Miss Smith devono assicurarsi che il loro vecchio segreto non venga scoperto.

Chipmunks e Chipettes partecipano a un torneo di dodgeball, ma nessuno si aspetta che Theo sia la loro arma segreta. I Chipmunks trovano una baracca che si riempie magicamente di giocattoli e giochi, ma potrebbe esserci qualcosa di più sinistro.

Theodore pensa di essere il fratello maggiore e cerca di essere un modello migliore per Alvin e Simon. Alvin inganna Theodore facendogli credere di essere bravo a mini golf, e Theo lo iscrive a un torneo.

Una band decide di affidarsi alle sapienti mani di Pan Barbiere per avere un look heavy metal e conquistare il pubblico definitivamente.

Pan Barbiere è alla ricerca di un assistente. Si presenta Wilk, un cartone di latte, che è pronto ad affrontare qualsiasi prova pur di realizzare il suo sogno.

Una piccola ciambella deve tagliarsi i capelli ma non vuol saperne. Grazie ai suoi diversivi, Pan Barbiere ci riesce, diventando il barbiere più ambito da tutti.

Dave è candidato a un premio, ma quando i Chipmunks scoprono che si tratta di un Granny Award piuttosto che di un Grammy Award, provano a fermarlo. Alvin finge di essere malato per non partecipare a una conferenza.

Uno studente ospite racconta una storia spaventosa che fa pensare ai Chipmunks che Dave sia in pericolo. Annie e Amber si offrono di organizzare la festa di compleanno di Brittany, mettendola a confronto con Jeanette ed Eleanor.

Theodore aiuta Simon a superare il suo perfezionismo per completare un compito d'arte. Simon ha una cotta per la tata e prepara segretamente una cena romantica mentre Theodore tiene distratto Alvin.

Decisi i ruoli per la recita scolastica, Alvin non è affatto contento di dover interpretare il calzolaio del re. Brittany, leggendo un articolo su una rivista, si convince di essere una famosa principessa scomparsa.

Il coach Dobkins prepara i ragazzi in vista della gara di idoneità fisica. In classe, come compito, ogni studente estrae a sorte il paese di cui dovrà realizzare una presentazione.

Gomboppang va di fretta perché in ritardo per un incontro, quando recupera per caso il portafoglio di una ragazza che è stata derubata. La donna chiede a Gomboppang di uscire, dicendo che vuole offrirgli una cena per ringraziarlo dell'aiuto.

Mentre pulisce la cantina, Wilk scopre per caso delle forbici magiche e acquisisce le abilità di un barbiere geniale; Brad e Wilk, troppo impegnati, trascurano i loro doveri di custodi delle salsicce.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Dopo aver mangiato una fetta di torta, Theodore finisce in ospedale per una strana reazione allergica. La scuola chiude per tre giorni perché infestata dai pidocchi.

Dave va fuori città e la signora Miller dovrebbe badare ai tre fratelli, ma per un'incomprensione restano soli. Theodore viene colpito da un fulmine e crede di essersi trasformato nel supereroe dei fumetti Electroboy.

Alvin e i fratelli si preparano a giocare alla 'Mega battaglia al rimbalzo', ma Dave glielo proibisce ritenendolo pericoloso. Un autore misterioso inizia a scrivere articoli imbarazzanti per il giornale scolastico.

Jeanette decide di salvare una scimmietta che gli Humphrey tengono rinchiusa in una gabbia. La signorina Smith chiede a Dave di presentare il talent show di beneficenza della scuola e di intrattenere il pubblico.

Simon approfitta della curiosità di Alvin e gli fa testare, a sua insaputa, una realtà virtuale da lui stesso creata. In città arriva Dirk, il fratello dell'agente Doris Dangus, molto diverso caratterialmente da lui.

Nonostante la sua gravidanza, Bindi continua a prendersi cura degli animali alla clinica. Nel frattempo, il sogno di Steve di allevare casuari potrebbe finalmente diventare realtà.

Gli Irwin intervengono immediatamente quando un amato coccodrillo si ammala gravemente. Inoltre, Terri accoglie a braccia aperte cinque giovani koala lanosi da Kangaroo Island.

Robert si prende la responsabilità di trasferire Bosco, il coccodrillo più aggressivo dello zoo. Bindi controlla il problema al ginocchio della giraffa Forest. Terri aiuta il koala Harley a trovare l'amore dopo una difficile stagione riproduttiva.

Shaun e Tom indagano per scoprire se il presunto proprietario di un gatto intrappolato non stia mentendo. Inoltre, Tom tenta di ricongiungere un felino con il suo fedele amico a quattro zampe.

Inseguiti da Rantanplan e dalle guardie, i fratelli consumano funghi luminosi, che li trasformano in vere e proprie torce lampeggianti.

Il famoso mago Bouderfield arriva al penitenziario per scontare la pena. Joe sostiene che la magia sia un inganno. Così, il mago gli dà una piccola dimostrazione del suo talento.

Sharko organizza una partita di rugby, ma quando arrivano le orche la squadra scappa. Lo squalo allora convoca Zig e Bernie e giocano in tre contro quindici.

È il giorno delle pulizie al castello. Zig e Bernie colgono l'occasione per offrire il loro servizio come addetti alle pulizie. Sharko, per proteggere la sirena, non ha altra scelta.

Per neutralizzare Sharko e catturare la sirena, Zig e Bernie hanno l'idea di regalargli il perfetto completo da bagnino, con tavola e fischietto dorato. Sharko prende il suo ruolo così seriamente che inseguire la sirena diventa impossibile.

Siccome Zig è a pezzi dopo ogni caccia alle sirene, Bernie decide di aiutare suo fratello. Entra in scena Bionic Zig che, sicuro di essere diventato invincibile, non teme più Sharko.

Averell scopre di avere un notevole talento come designer di interni e gli altri lo aiutano a fuggire. I Dalton allevano struzzi.

Il tentativo di fuga di un altro detenuto manda all'aria il piano dei Dalton. Dopo la fuga, i fratelli incontrano un visitatore alieno nel deserto.

Zig e Sharko creano un delizioso cocktail di frutta, talmente buono che decidono di aprire insieme un chiosco sulla spiaggia. La loro attività va a gonfie vele fino all'arrivo di Marina.

Marina ha un nuovo pretendente, ma non convince Zig e Sharko. Tuttavia, anche Marina ha i suoi dubbi, poiché non è molto affascinante, anche se afferma di essere un'antica divinità.

Zig e Bernie trasformano il castello in una località termale piena di trappole per sirene, ma Marina non sembra esserne scontenta.

Zig cerca di attirare l'attenzione di Marina con una serie di trucchi magici piuttosto patetici. Tuttavia, Sharko ruba ben presto la scena, dimostrandosi più abile con i giochi di prestigio.

Ma assume l'identità della lavandaia del penitenziario. Convince Peabody a fare il bucato all'aria aperta e chiede l'aiuto di alcuni volontari.

Joe pianifica di sedurre la signorina Betty per poter finalmente fuggire. Allenato dai suoi fratelli, Joe si impegna duramente per diventare galante e recitare poesie d'amore.

Wanda è invidiosa del tosaerba di Trico. Wanda poi dà prova della sua forza a Trico, e i numeri di Trico allo spettacolo di magia stupiscono Wanda.

Un misterioso oggetto fa vivere a Wanda, Trico e Wolf un'avventura emozionante. Il gregge è terrorizzato dalla puzza di Trico, che poi cerca di insegnare a leggere a Wanda.

Wanda ha improvvisamente contratto una lombalgia e ora è a malapena in grado di proteggere le sue pecore dal lupo, il quale ne vuole subito approfittare. Il tocco magico di Trico, però, compie un miracolo.

Il padrone di casa di Wilk gli aumenta l'affitto e deve trovarsi un nuovo posto dove vivere. Purtroppo, il mercato immobiliare non gioca a suo favore.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Per ottenere il ruolo principale in un'opera teatrale, Alvin fa una scommessa con Brittany per dimostrare di saper lavorare come calzolaio senza mai uscire dal personaggio.

Brittany si convince di essere una principessa smarrita da tanto tempo, ma Alvin non le crede. I due fanno una scommessa, ma Brittany prende il suo ruolo un po' troppo sul serio.

L'allenatore Dobkins decide di cacciare Cheesy e Theodore fuori dalla squadra a causa della loro lentezza. Tuttavia, Theodore è fortemente determinato a voler giocare.

In occasione della celebrazione della Giornata del Mondo, ognuno dei Chipmunks ha il compito di presentare un paese all'intera classe.

Mentre si esercita insieme a Eleanor per una gara di panificazione in televisione, Theodore sviluppa una reazione allergica, e viene immediatamente messo a dieta senza zucchero.

Alvin e i suoi fratelli sono soli per il fine settimana, e Derek decide di approfittarne e organizza una grande festa a casa loro.

La scuola chiude per tre giorni a causa di un'epidemia di pidocchi e Dave crea un'aula in casa e fa da insegnante.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

La Regina delle Torte, in un discorso al Paese, ordina a Pan Barbiere di farla sembrare più snella.

Marina e Zig giocano a pallavolo contro Sharko e Bernie. Tra Marina e Sharko si sviluppa una feroce competizione.

Due polpi si sono appena sposati e devono trascorrere la luna di miele sulla barca. Con l'aiuto di Sharko, Marina si impegna a rendere piacevole il loro soggiorno.

Alvin spreca tutta l'estate a giocare a un videogioco. Un giorno, tuttavia, si rende conto che le vacanze stanno per finire e cerca di fare tutte le cose divertenti che aveva pianificato.

Simon inventa un robot che ha emozioni e capacità di apprendimento. La macchina sembra funzionare alla perfezione, ma si ritorce contro il suo creatore quando viene esposta a Internet.

Eleanor e Jeanette si prendono cura di Brittany, che è malata. Le due ragazze, tuttavia, si chiedono se anche Brittany si prenderebbe cura di loro allo stesso modo se fossero malate.

Dave ottiene commenti negativi in uno spettacolo sul web e i Chipmunks e le Chipettes fanno di tutto pur di non farglieli leggere.

Alvin, Simon, Theodore, Kevin e Cheesy sono gli unici a non essere stati invitati alla festa di Bocarter ma cercheranno comunque di partecipare.

Dave ha creato un account Instant Gram. Dopo diversi post imbarazzanti, Alvin fa il l'impossibile per fermare il fratello.

Nella scuola di Cucinare Affamati, si impara ad usare diverse salse per diventare Master Salsa. Un giorno Cuckoo, scappato dal cielo, fa apparire Black Tyke, che ruba tutti i ricettari.

Bread mette davvero tutto se stesso nel fingere di essere malato, con il risultato per cui Choco si adopera per aiutarlo. Finalmente, si scopre di più sul passato del presidente Bread.

Pan Barbiere accetta la sfida di Galletta, figlio di un barbiere in difficoltà, che gli propone una 'battaglia tra barbieri'.

Dopo che Choco si rivolge a Pan Barbiere con il solito modo brusco, Wilk è incuriosito sul perchè la ragazza lavori ancora con lui.

Cheese sostiene che i fantasmi compaiano a scuola da quando è scoppiato un incendio nell'aula di arte. Pan Barbiere insiste che i fantasmi non esistono. Così, Cheese e Pan Barbiere fanno una scommessa.

Durante un viaggio in macchina Alvin vede che hanno installato una nuova attrazione e tormenta Dave per andarci. Dave porta i Chipmunks e le Chipettes in montagna per poter lavorare in tranquillità.

A scuola fervono i preparativi per il nuovo spettacolo, ma nessuno è contento, a parte il professor Dobson. Intanto Simon è alle prese con il suo robot Geizmo, che ha davvero un carattere difficile.

Theodore si comporta in modo strano, è molto riservato e inizia a frequentare gente sospetta. In città verrà organizzato un concorso per ragazze in cui vengono messi in palio 500 dollari.

La signorina Croner vince una competizione, ma la signorina Miller la accusa di aver imbrogliato. Alvin cerca di convincere Simon che viaggiare nel tempo è possibile.

Arriva il giorno di Halloween e i compagni di Alvin si lamentano perché ormai non c'è più nulla in grado di spaventarli. Grazie ai suoi ottimi voti, Simon viene indicato come esempio da seguire per i suoi compagni.

Il robot di Simon, Geizmo, è geloso del robot di Jeanette, fino a quando una tragedia rivela i suoi veri sentimenti.

Dave attraversa un momento di blocco mentre scrive un musical per Broadway. Anche se Dave glielo ha vietato, Alvin infrange le regole e scarica un videogioco sul computer con cui Dave lavora.

Simon ha creato una nuova invenzione, ovvero una macchina che può trasformare persone adulte in bambini. Accidentalmente Simon colpisce Dave, il quale torna ad essere il ragazzino maleducato di un tempo.

Alvin desidera organizzare da solo le serate con il gruppo utilizzando un sito Internet dedicato. Alvin vuole fare in modo che Theodore si separi dall'orsetto Teddy.

Per lo stress di aver ricevuto tante critiche dai clienti, Pan Barbiere inizia a perdere i capelli. Deve quindi trovare un'idea per nascondere la calvizie.

Wilk sogna che nel negozio di Pan Barbiere sono tutti molto stressati, e ha un'idea per lavorare meglio, ed organizza un evento di gruppo.

Wilk fa amicizia con Macaron, una stella della musica pop sempre piena di impegni. Grazie al suo nuovo amico, Macaron scopre un modo di vivere migliore.

Alvin accusa Dave di essere un genitore assente e di non seguirlo negli studi, motivo per cui i suoi voti sono pessimi. La signorina Miller inizia a curare il cagnolino di un'amica.

Dave scrive una canzone d'amore di successo da una poesia che ha trovato. Poiché Simon ha scritto la poesia, teme che il suo segreto venga a galla.

Lo strano progetto artistico di Theo riscuote un grande successo e ora ha degli ammiratori sui social media, il che è fantastico, finché qualcuno non hackera la sua pagina.

Quando Eleanor scopre che non ci sono donne che partecipino ai tornei, si nasconde in un'armatura e prende parte a un concorso per cavalieri. Alvin sta facendo i sogni più belli della sua vita, finché Theodore non li invade a livello inconscio.

I concorrenti imparano che avere tante gambe è vantaggioso in alcune occasioni e molto svantaggioso in altre.

Mentre Alvin ed Eleanor si preparano a diventare bagnini, Theodore viene scartato. Theodore sviluppa una vera e propria passione per le ciliegie della signorina Croner.

Simon vince l'ennesimo premio, così Theodore cerca qualcosa che possa fare meglio del fratello, lanciandosi in un'impresa che si rivela più difficle del previsto. Aimee Mullins, atleta paralimpica, smarrisce le sue protesi da corsa.

Bloccato in casa a causa di un temporale, Simon inventa un gioco di realtà virtuale che gli sfugge di mano. Cheesy arruola Theodore e Alvin per aiutarli a rubare i dolci dalla cucina della scuola utilizzando tunnel sotterranei segreti.

Per dimostrare che il fratello è un grande successo, Alvin invita a una cena il vecchio rivale del liceo di Dave. I Chipmunk non vedono l'ora di partire per un tour mondiale, finché Theodore e Alvin non si rendono conto di ciò che stanno lasciando.

Quando Simon si ammala, Alvin prende il suo posto durante una gita in campeggio. Ben presto scopre che non si tratta di un semplice ritiro, ma di uno scavo archeologico.

Pretzel Pattuglia sogna di diventare un grande investigatore un giorno. Con impegno e col sostegno del suo nuovo amico Wilk, dimostra di potercela fare.

Venuto a sapere di una villa in cui sarebbe nascosto un tesoro, Pan Barbiere decide di andare con Choco e Wilk a cercarlo. Tuttavia, la casa è infestata dai fantasmi.

Zig crea una falsa mappa del tesoro per gli appassionati di pirati Marina e Sharko. Durante la ricerca, il gruppo scopre un galeone vero e si ritrova a combattere contro la maledizione del pirata.

Una forte tempesta si abbatte sulla barca che oscilla e fa soffrire Sharko di mal di mare. Marina affronta le intemperie per mettere in salvo i passeggeri.

Bernie diventa lo zimbello della scuola da quando afferma di credere negli alieni. Decide quindi di travestire Corneil da extraterreste, con l'obiettivo di vendicarsi.

Le avventure di piccole creature metà unicorno e metà sirena.

Antonio trasforma un deposito nocivo per la salute in un rifugio a misura di cane. La squadra installa una fontanella azionabile con una zampa e una postazione per il cibo a prova di sbavature.

I cani fanno quasi tutto quello che chiediamo loro. Dalla presenza sui fronti di guerra al rilevamento di sostanze illegali, questi animali lavorano instancabilmente al nostro fianco.

La squadra collabora per trovare una nuova casa a quattro vitelli abbandonati. Nel frattempo, arriva una cucciolata di maialini, mentre Chris costruisce un parco giochi per le capre.

Shaun e Tom indagano per scoprire se il presunto proprietario di un gatto intrappolato non stia mentendo. Inoltre, Tom tenta di ricongiungere un felino con il suo fedele amico a quattro zampe.

Averell scopre di avere un notevole talento come designer di interni e gli altri lo aiutano a fuggire. I Dalton allevano struzzi.

Il tentativo di fuga di un altro detenuto manda all'aria il piano dei Dalton. Dopo la fuga, i fratelli incontrano un visitatore alieno nel deserto.

Zig e Sharko creano un delizioso cocktail di frutta, talmente buono che decidono di aprire insieme un chiosco sulla spiaggia. La loro attività va a gonfie vele fino all'arrivo di Marina.

Marina ha un nuovo pretendente, ma non convince Zig e Sharko. Tuttavia, anche Marina ha i suoi dubbi, poiché non è molto affascinante, anche se afferma di essere un'antica divinità.