K2

Marina si rifiuta di togliersi le infradito per entrare in un ristorante chic, mentre Sharko accetta di rispettare la regola.

Marina rompe accidentalmente il filo dell'aquilone di Sharko, che vola via. Una strana nave nuvola, pilotata da Zig e Bernie gareggia con l'aquilone.

Marina e Zig giocano a pallavolo contro Sharko e Bernie. Tra Marina e Sharko si sviluppa una feroce competizione.

Due polpi si sono appena sposati e devono trascorrere la luna di miele sulla barca. Con l'aiuto di Sharko, Marina si impegna a rendere piacevole il loro soggiorno.

Averell scopre di avere un notevole talento come designer di interni e gli altri lo aiutano a fuggire. I Dalton allevano struzzi.

Il tentativo di fuga di un altro detenuto manda all'aria il piano dei Dalton. Dopo la fuga, i fratelli incontrano un visitatore alieno nel deserto.

Marina adora far ridere Sharko con il suo burattino. Inebriata dal suo talento comico, continua a disturbarlo durante le sue attività.

Mentre fa karate, Marina perde il suo batacchio, che finisce nella giungla. Sharko, Marina e gli altri ballerini di tip tap partono alla sua ricerca, ma Zig e Bernie attirano la sirena in una trappola.

A Marina e Sharko è rimasto solo uno yogurt. Per educazione nessuno dei due lo vuole mangiare.

Zig scopre che Sharko ha una paura mortale dei pagliacci. La iena si traveste e invita Marina a farle degli scherzi per avvicinarsi e mangiarla.

Ma assume l'identità della lavandaia del penitenziario. Convince Peabody a fare il bucato all'aria aperta e chiede l'aiuto di alcuni volontari.

Joe pianifica di sedurre la signorina Betty per poter finalmente fuggire. Allenato dai suoi fratelli, Joe si impegna duramente per diventare galante e recitare poesie d'amore.

La presenza di una troupe televisiva offre ai Dalton l'occasione perfetta per fuggire. Averell viene istruito da un incantatore di serpenti.

I fratelli Dalton cercano di evadere dalla prigione costruendo una macchina del tempo. Volano fuori dalla prigione con una mongolfiera e partecipando a una mostra floreale.

Un cargo si arena sulla spiaggia con un carico di mattoncini, con i quali Zig inventa diverse costruzioni per attirare Marina.

Inaspettatamente, un'altra sirena appare nella laguna e Marina non è contenta dell'arrivo dell'intrusa. Sharko è confuso, e Zig approfitta della confusione per catturare almeno una delle sirene.

Marina inizia una partita a golf con Sharko. Zig interferisce, ovviamente. I tentativi di Zig di catturare Marina la aiutano a vincere la partita contro Sharko e Zig ne paga il prezzo.

Quando Marina si trasferisce sulla spiaggia. Zig pensa che finalmente avrà modo di catturarla, ma il suo entusiasmo svanisce quando vede che Sharko e tutta la fauna sottomarina la accompagnano.

Zig, senza volerlo, salva un granchietto sperduto diventando un eroe agli occhi di Marina. Zig cerca di farle cambiare idea su di lui.

Gedori, un cracker fritto a forma di granchio, crede di essere un vero granchio e vuole andare a vivere nel mare. Gli altri pesci chiedono aiuto a Pan Barbiere.

Per far divertire Cacio che si annoia, Pan Barbiere e gli altri lo mandano a spasso con Salsiccia. Tuttavia, una volta arrivati al parco, Cacio viene cacciato via a causa del suo odore.

Il negozio del barbiere non viene mai nominato 'un'attività felice' a causa della faccia triste di Choco, e decide di inaugurare un concorso per farlo ridere.

Il robot di Simon, Geizmo, è geloso del robot di Jeanette, fino a quando una tragedia rivela i suoi veri sentimenti.

Dave attraversa un momento di blocco mentre scrive un musical per Broadway. Anche se Dave glielo ha vietato, Alvin infrange le regole e scarica un videogioco sul computer con cui Dave lavora.

Simon ha creato una nuova invenzione, ovvero una macchina che può trasformare persone adulte in bambini. Accidentalmente Simon colpisce Dave, il quale torna ad essere il ragazzino maleducato di un tempo.

Alvin desidera organizzare da solo le serate con il gruppo utilizzando un sito Internet dedicato. Alvin vuole fare in modo che Theodore si separi dall'orsetto Teddy.

Quattro Smashlings si uniscono per formare una squadra di eroi.

Quattro Smashlings si uniscono per formare una squadra di eroi.

Quattro Smashlings si uniscono per formare una squadra di eroi.

Quattro Smashlings si uniscono per formare una squadra di eroi.

Theodore sta creando un piccolo uomo fatto di plastilina. Dave trova un foglio accartocciato su cui c'è scritta una poesia d'amore.

Alvin e Brittany si ritrovano in una battaglia a colpi di cime di ghiande. Quando una ragazza carina entra a far parte del club degli scacchi, Alvin chiede a Jeanette di insegnargli a giocare, in modo da potersi iscrivere anche lui.

Alvin si trova costretto a frequentare una scuola estiva per recuperare i brutti voti. In occasione del primo dicembre a casa Seville inizia una nuova sfida, che riguarda la composizione di un enorme puzzle da completare in compagnia.

'I Chipmunks devono raggiungere un locale per esibirsi in un concerto, ma restano bloccati nel traffico. // Simon è sempre pronto a riparare tutto ciò che si rompe in casa e tutti gli chiedono aiuto per qualunque cosa.

Durante le registrazioni di un nuovo brano musicale, Alvin prende il posto di Theodore alla batteria. Theodore inizia a tormentare tutti in famiglia, perché deve realizzare una ricetta perfetta.

Alvin accusa Dave di essere un genitore assente e di non seguirlo negli studi, motivo per cui i suoi voti sono pessimi. La signorina Miller inizia a curare il cagnolino di un'amica.

Pan Barbiere ed il suo assistente Wilk decidono di partecipare ad uno spettacolo dove si decorano dolci deliziosi.

Chiedendosi cosa si nasconda dietro la grande muraglia della città, Choco pone la domanda a sua nonna, che ha una risposta e una storia da raccontare.

Dopo essere stata sostituita a lavoro dal nuovo cassiere robot, Choco trova un insegnante di matematica per affinare le sue abilità aritmetiche.

Pan Barbiere sta per vincere la centesima puntata del talent show "Rifammi i capelli". Tuttavia, quando si aggiunge un nuovo partecipante, Pan Barbiere affronta una sfida quasi impossibile.

Mentre Alvin ed Eleanor si preparano a diventare bagnini, Theodore viene scartato. Theodore sviluppa una vera e propria passione per le ciliegie della signorina Croner.

Simon vince l'ennesimo premio, così Theodore cerca qualcosa che possa fare meglio del fratello, lanciandosi in un'impresa che si rivela più difficle del previsto. Aimee Mullins, atleta paralimpica, smarrisce le sue protesi da corsa.

Bloccato in casa a causa di un temporale, Simon inventa un gioco di realtà virtuale che gli sfugge di mano. Cheesy arruola Theodore e Alvin per aiutarli a rubare i dolci dalla cucina della scuola utilizzando tunnel sotterranei segreti.

Per dimostrare che il fratello è un grande successo, Alvin invita a una cena il vecchio rivale del liceo di Dave. I Chipmunk non vedono l'ora di partire per un tour mondiale, finché Theodore e Alvin non si rendono conto di ciò che stanno lasciando.

Quando Simon si ammala, Alvin prende il suo posto durante una gita in campeggio. Ben presto scopre che non si tratta di un semplice ritiro, ma di uno scavo archeologico.

Ansioso di scoprire se abbia ottenuto la nomination ai Grammy Awards, Dave controlla assiduamente la classifica.

Brittany si iscrive a una gara di skateboard per competere contro una delle stelle del parco. Tuttavia, non è mai salita su una tavola prima d'ora.

Geizmo ha una vera passione per le lavatrici e quella che Dave ha appena comprato rappresenta una tentazione.

Alvin è preoccupato per la sua carriera scolastica quando ottiene voti molto bassi. Per evitare di andare ai corsi estivi, decide di lavorare sodo per migliorare.

In occasione del primo dicembre, a casa Seville, inizia una nuova sfida, che riguarda la composizione di un enorme puzzle da completare in compagnia.

Mentre si affrettano a raggiungere un locale per esibirsi in un concerto, i Chipmunks restano inaspettatamente bloccati nel traffico.

Simon è sempre pronto a riparare tutto ciò che si rompe in casa e tutti gli chiedono aiuto per qualunque cosa.

Durante le registrazioni di un nuovo brano, Alvin prende il posto di Theodore alla batteria.

Bread, appassionato di yoga con Choco, subisce un infortunio alla schiena. Bread, che è completamente guarito dopo essere stato curato dal maestro di yoga, va direttamente all'accademia di yoga.

Una serie di curiosi incidenti nel negozio di Pan Barbiere mette Wilk e Choco nei guai. Cercano, quindi, di capire chi sta cercando di sabotarli.

Il nostro trio di barbieri visita una villa infestata in occasione di Halloween, con artisti che non sono affatto inquietanti. Pan Barbiere dà una mano in modo che possano entrare nella parte.

Theodore inizia a tormentare tutti in famiglia, perché deve realizzare una ricetta perfetta.

Alvin accusa Dave di essere un genitore assente e di non seguirlo negli studi, motivo per cui i suoi voti sono pessimi.

Theodore deve fingersi un cane dopo che degli scoiattoli hanno accidentalmente rasato il pelo di un cane di cui si occupava la signorina Miller.

Il progetto artistico stravagante di Theo diventa virale e conquista un seguito sui social media, il che è fantastico finché la pagina non viene hackerata.

Dave scrive una canzone romantica basata su una poesia anonima che ha trovato. In realtà, è stata composta da Simon, il quale teme che la verità venga a galla.

Alvin e Brittany si ritrovano in una battaglia a colpi di cime di ghiande.

Un germoglio verde cresce al posto del fagiolo magico. Il germoglio cresce rapidamente e la famiglia del barbiere del pane è ipnotizzata dalla vista misteriosa.

Stanco della vita di campagna, Bilk, il cugino di Wilk, si trasferisce in città e convince Pan Barbiere ad avviare una propria attività agricola.

Pan Barbiere sfugge per un soffio a pericoli di vario genere e si rende conto che la sua vita è in pericolo. Cerca di scoprire perché ha un bersaglio sulla schiena.

Owen instaura un legame speciale con Duncan dopo essersi divertito tantissimo con lui.

Quando Bridgette ha il singhiozzo, Noah decide di aiutarla a curarlo. Nel frattempo, Owen ricorre a misure disperate per ottenere una lattina di soda.

Duncan è determinato a impedire al duo musicale Banana e Formaggio di venire all'asilo.

Noah è stato selezionato per frequentare una scuola militare per studenti dotati dopo aver completato un videogioco piuttosto difficile. Temendo di perdere il suo migliore amico, Owen è determinato a impedire che ciò accada.

Noah cerca di recuperare i cioccolatini che Owen ha dimenticato fuori casa.

I piccoli protagonisti sono pronti a scalare pareti, hackerare il PC della scuola, fare scherzi e spaventare il nuovo insegnante.

Mentre i campeggiatori affrontano le proprie più grandi paure, Berthe lascia senza parole l'intero gruppo. Joëlle e Loïc si sentono sempre più vicini.

I campeggiatori partecipano ad una gara di canoa con traguardo sull'Isola Maledetta. Qui i ragazzi devono fronteggiare un pericolo notevole. Uno di loro è destinato ad essere eliminato.

I concorrenti imparano che avere tante gambe è vantaggioso in alcune occasioni e molto svantaggioso in altre.

I concorrenti devono stare attenti a non far cadere le uova e a non far scoppiare i palloncini. Solo chi si attaccherà al muro porterà a casa la vittoria.

Un giorno, Roni per sbaglio rompe il prezioso modellino di Maca; Maca è molto felice mentre guarda filmati di cuccioli. Roni decide quindi di regalargli un piccolo animaletto da compagnia.

Il dottore viene colpito da una pistola che può variare il Q.I. e rimbecillisce; il giorno dell'intervista del dottore Maca e Roni scarabocchiano la faccia a quest'ultimo. Albert si presenta all'appuntamento senza riuscire a pulirsi il volto.

Dopo aver speso una fortuna per acquistare un abito di marca, Roni si dirige con aria trionfante verso il laboratorio. Maca e Roni, che non riescono a dormire a causa delle zanzare, decidono di eliminarle.

Il dottore si inventa qualcosa perché ha tanta voglia di cantare.

Dopo aver fallito nel tentativo di ottenere una carta in edizione limitata, Maca cerca di convincere Roni a darle la sua. Roni, inventando delle cuffie che trasformano i rumori in musica, cerca di concentrarsi sul suo lavoro.

Maca e Roni iniziano il loro viaggio alla ricerca della mela d'oro. Finalmente inizia a piovere, come tanto desideravano, e Maca esce indossando l'impermeabile, ma stranamente, contrariamente alle previsioni, il tempo è soleggiato.

Maka spara a Ronnie, il quale lo prende sempre in giro, con una pistola particolare. L'arma rende Ronnie un subordinato di Maka; il dottor Maka decide di partecipare a un concorso di bellezza.

Maca viene travolta dalla gelosia quando una nuova recluta dell'istituto, diventa carina. Maca e Roni accendono una rivalità inaspettata quando aprono un bar.

Ronnie, completamente assorbito dal suo cellulare, trova una misteriosa invenzione in magazzino. Inoltre, prova una grande frustrazione nel rendersi conto che non può fuggire dallo spazio dimensionale.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Averell scopre di avere un notevole talento come designer di interni e gli altri lo aiutano a fuggire. I Dalton allevano struzzi.

Il tentativo di fuga di un altro detenuto manda all'aria il piano dei Dalton. Dopo la fuga, i fratelli incontrano un visitatore alieno nel deserto.

Marina adora far ridere Sharko con il suo burattino. Inebriata dal suo talento comico, continua a disturbarlo durante le sue attività.

Mentre fa karate, Marina perde il suo batacchio, che finisce nella giungla. Sharko, Marina e gli altri ballerini di tip tap partono alla sua ricerca, ma Zig e Bernie attirano la sirena in una trappola.

A Marina e Sharko è rimasto solo uno yogurt. Per educazione nessuno dei due lo vuole mangiare.

Zig scopre che Sharko ha una paura mortale dei pagliacci. La iena si traveste e invita Marina a farle degli scherzi per avvicinarsi e mangiarla.

Ma assume l'identità della lavandaia del penitenziario. Convince Peabody a fare il bucato all'aria aperta e chiede l'aiuto di alcuni volontari.

Joe pianifica di sedurre la signorina Betty per poter finalmente fuggire. Allenato dai suoi fratelli, Joe si impegna duramente per diventare galante e recitare poesie d'amore.

Sharko sostituisce Babbo Natale, ma si confonde e consegna il regalo di Marina a Zig, che lo usa come esca.

Marina porta a casa dal Polo Nord uno squalo preistorico che vuole mangiarsi Zig. Sharko ne approfitta per riposarsi.

Seduta sulla sua roccia, Marina gioca con una tartaruga marina. Sulla spiaggia della vicina isola, negli occhi affamati della iena Zig, la sirena si trasforma in un delizioso pranzo a base di pesce.

La iena Zig ha riparato una lente di ingrandimento per trasformare l'energia solare in un potente raggio laser. Dopo aver fatto un tentativo, provoca la rabbia di un gorilla che decide di vendicarsi.

Il direttore riceve la proposta di un'esperienza di reinserimento per i suoi detenuti. La comunità indiana sarebbe disposta ad accogliere i Dalton nell'accampamento per condividere la loro quotidianità.

È il capodanno cinese e il lavandaio Ming Li Foo sta organizzando una grande festa con tanto di petardi e fuochi d'artificio.

Dopo un seminario sulla danza della pioggia, Averell dimostra di essere molto bravo a sconvolgere il clima. I Dalton decidono di nascondersi sotto una pioggia torrenziale per fuggire.

Wanda trova tutt'altro che divertente il petofono di Trico. Wanda, Trico e Wolf poi si perdono nella foresta, e senza Wolf nei paraggi, Wanda può finalmente rilassarsi.

Le pecore sono assolutamente entusiaste del nuovo tosaerba di Trico. Il tosaerba non solo fornisce loro l'erba, ma tiene anche lontano Lupo. A Wanda questa situazione non piace affatto perché non si sente più utile.

Wanda e Trico risentono di una nottata quasi in bianco. Il gregge sperimenta nuovi tipi di allenamento, e poi Wanda e Wolf affrontano rocce giganti.

Mentre la famiglia si diverte al campeggio, una deliziosa salsiccia cade accidentalmente in acqua e inizia a galleggiare via. Inizia il calvario di Bread e Wilk per difenderla.

Geloso del successo di Pan, Patato decide di viaggiare indietro nel tempo e impedirgli di perseguire il suo sogno di parrucchiere.

Quando Alvin viene accusato di rivelare informazioni su un programma televisivo, decide di non parlare per un giorno. Quando Alvin e Simon pensano che il pesce rosso di Theodore sia morto, ne comprano uno nuovo prima che lui lo scopra.

Alvin e Brittany imparano le difficoltà dell'essere genitori quando devono prendersi cura di un bambino robot per un compito scolastico. L'allenatore di Alvin organizza un corso di danza classica per migliorare la forma fisica della squadra.

Quando Simon scompare e nessuno sembra ricordare chi sia, Alvin ha paura di essere impazzito. Le ragazze, a scuola, votano lo scoiattolo più carino, e Alvin cerca di scoprire il verdetto.

Theodore regala a Dave un brutto giubbotto fatto a mano per il compleanno e insiste affinché lo porti a un prossimo incontro di lavoro. Quando Theodore trova un biglietto vincente della lotteria, ognuno ha le proprie idee su come spendere i soldi.

Simon scopre di aver imbrattato una proprietà privata nel sonno, e le sue azioni ispirano presto un gruppo di imitatori. La fortuna di Alvin va sempre peggio dopo che Theodore trova un quadrifoglio.

Alvin viene ripagato della stessa moneta quando fa troppe battute su Simon. Quando le termiti infestano la casa di Miss Croner, questa si trasferisce dai Chipmunk e fa impazzire tutti.

I ragazzi rompono accidentalmente la nuova TV di Dave e decidono di scappare. Jeanette ed Eleanor si trasformano in investigatori privati per trovare l'orsacchiotto smarrito di Theodore.

I cittadini di una città zuccherina decidono di combattere i golosi prodotti da forno, ma prima hanno bisogno dell'aiuto di Pan Barbiere.

Pan Barbiere si innamora della cantante Macaron e diventa un suo super fan, realizzando per lei un'acconciatura speciale.

Marina vuole aiutare il pilota smemorato e lo porta nel suo castello. Zig sgattaiola dentro con Sharko alle calcagna, cercando, come al solito, di arrivare alla sirena.

Poseidone è in visita da sua figlia e Sharko vuole fare una buona impressione, ma non viene ritenuto all'altezza di Marina. Zig e Bernie si offrono di aiutarlo.

Quando Dave chiede a Simon di sbarazzarsi di alcune cose, alcuni dei suoi esperimenti più pericolosi finiscono nelle mani sbagliate. Dave e i ragazzi affittano una capanna nel bosco, ma scoprono che è infestata.

Alvin e Brittany restano bloccati a scuola con un fantasma. Alvin riceve un'attenzione indesiderata quando cerca di spacciare una normale pietra per una meteora per un progetto scientifico.

Simón crea un drone che non solo consegna pizze, ma ha anche la capacità di imparare. Alvin scopre che Dave era una rock star e pensa che gli scoiattoli abbiano reso la sua vita molto più noiosa.

Durante un viaggio in macchina Alvin vede che hanno installato una nuova attrazione e tormenta Dave per andarci. Dave porta i Chipmunks e le Chipettes in montagna per poter lavorare in tranquillità.

Quando l'orsacchiotto parlante di Theodore, Teddy, viene rapito, i ragazzi lavorano con l'agente Dangus per riportarlo a casa. Alvin inizia a rubare il giornale per venderlo a scuola.

Alvin chiede aiuto a Simon per dimostrare che gli alieni esistono e lui costruisce un'antenna satellitare. Brittany è furiosa quando scopre che Alvin potrebbe aver scritto sul suo blog.

Alvin e Brittany si ritrovano in una battaglia a colpi di cime di ghiande. Quando una ragazza carina entra a far parte del club degli scacchi, Alvin chiede a Jeanette di insegnargli a giocare, in modo da potersi iscrivere anche lui.

Il sogno di Brittany di essere una stilista si trasforma in un incubo quando trova lavoro e le sue idee vengono rubate. Alvin sospetta che Dave sia un rapinatore di banche locali quando questi si comporta in modo sospetto.

La storia del primo amore di Pan Barbiere ha una lunga storia. È un racconto di incontri casuali e di dolce protezione, dove tutto ciò che serve è l'amore.

Grazie alla principessa incantata, tutti sono al sicuro. Ma c'è qualcosa di diverso in lei.

Macaron, l'icona pop di Bakery Town, viene aggredita e Choco interviene per salvarla. Grazie al suo carisma irresistibile, Macaron ha deciso di imitarla.

Cheese trova un misterioso taccuino per strada. Disegnando su quel taccuino, cambia l'aspetto di chiunque disegni, finendo così in una situazione piuttosto complicata.

Theodore diventa ossessionato dall'igiene personale dopo che a scuola ha sentito parlare del pericolo dei germi.

Alvin mente a Theodore a proposito di una finta vacanza, al poco nobile scopo di evitare di svolgere le sue faccende. Tuttavia, Dave costringe Alvin a rendere la vacanza reale.

Alvin e i Chipmunks scoprono che, in passato, Dave era una rockstar. Alvin, quindi, teme che lui e i fratelli siano la causa del suo essere diventato una persona tranquilla e noiosa.

Quando l'orsacchiotto di Theodore viene sequestrato i ragazzi collaborano con l'agente Dangus per recuperarlo il prima possibile.

Alvin inizia a rubare il giornale del mattino per poterlo rivendere una volta arrivato a scuola. Tuttavia, Dave accusa il postino dei furti e si rifiuta di continuare a pagare l'abbonamento.

Alvin fa una scommessa con Bo Carter: secondo lui, la vita aliena esiste veramente. Tuttavia, ha solo una settimana per dimostrarlo o subirà delle conseguenze davvero imbarazzanti.

Brittany si arrabbia quando pensa che Alvin abbia scritto delle cattiverie su di lei su un blog, e decide di attuare la propria vendetta. Tuttavia, nessuno può assicurare che l'autore del blog sia veramente Alvin.

Simon conduce un esperimento per analizzare come le piante riescano a rispondere a stimolazioni positive o negative. Tuttavia, senza volerlo, crea un mostro terrificante, che cresce inarrestabilmente.

Brittany sogna di lavorare nel mondo della moda. Quando, finalmente, trova un lavoro da stilista, la bambina è felice. Tuttavia, presto le cose cambiano: tutte le sue idee vengono rubate.

Il nemico giurato di Pan Barbiere ha un passato scioccante. Un tempo era un habitué del salone di barbiere, ma le cose sono andate male tra lui e Pan Barbiere.

A corto di soldi, la regina decide di aumentare le tasse in città per poter fare i suoi acquisti. A causa sua, nessuno in città ha più un soldo da spendere.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

I Chipmunks e le Chipettes si dirigono verso il campo spaziale condotto dalla Interstellar Flight Academy. Theodore deve dimostrare di non essere da meno rispetto agli altri e di avere la stoffa dell'astronauta.

Theodore è molto goloso e si brucia la lingua con una cioccolata calda, e finisce col perdere del tutto il senso del gusto.

'I Chipmunks devono raggiungere un locale per esibirsi in un concerto, ma restano bloccati nel traffico. // Simon è sempre pronto a riparare tutto ciò che si rompe in casa e tutti gli chiedono aiuto per qualunque cosa.

Theodore vorrebbe trascorrere più tempo insieme ai suoi amici. Cerca in tutti i modi di superare la sua paura dei pigiama party trascorrendo la notte a casa di Kevin senza Alvin o Simon.

L'allenatore Dobkins sfida la signorina Smith e la sua squadra di emarginati a una partita di baseball per vedere chi tra loro è il migliore.

Una puntata a base di pesce e noodle, intervallati da una tazza di tè fumante: i concorrenti devono versarlo mentre corrono.

Quando la signorina Miller viene sfortunatamente derubata, Eleanor e Theodore le promettono che troveranno il colpevole il prima possibile e che lo consegneranno poi alla giustizia.

Alvin realizza con stupore che la maggior parte delle celebrità sono accompagnate da una guardia del corpo. Senza pensarci, decide di formare Theodore per questa difficile professione.

Alvin accetta a malincuore di insegnare a suonare la chitarra alla signorina Smith. Tuttavia lei non vuole spiegare il perché abbia così disperatamente bisogno di imparare a suonare lo strumento.

Cheese sostiene che i fantasmi compaiano a scuola da quando è scoppiato un incendio nell'aula di arte. Pan Barbiere insiste che i fantasmi non esistono. Così, Cheese e Pan Barbiere fanno una scommessa.

Quando una girl band si trasferisce in città, tutti gli occhi sono puntati sulla sua leader, Lemon Candy. Ma man mano che Lemon Candy diventa sempre più arrogante, inizia a maltrattare le altre componenti del gruppo e minaccia persino di lasciarlo.

Quando Patato inizia a farsi notare, Pan Barbiere apre un canale tutto suo. In men che non si dica, i due sono testa a testa nella classifica.

Marina ordina un robot tuttofare ma riceve al suo posto una strana macchina costruita da Bernie e controllata da Zig. La sirena è contenta della sua nuova macchina ma Sharko non è della stessa idea.

Marina ha una nuova passione: i robot giganti. Zig è convinto che con una tenuta da robot potrà finalmente sbarazzarsi di Sharko. La iena, successivamente, decide di procurarsi una vera e propria armatura.

Bernie diventa lo zimbello della scuola da quando afferma di credere negli alieni. Decide quindi di travestire Corneil da extraterreste, con l'obiettivo di vendicarsi.

Le avventure di piccole creature metà unicorno e metà sirena.

Per vincere la sfida, i concorrenti devono scivolare giù da un ripido scivolo e centrare il bersaglio.

I concorrenti, vestiti da polpi, poi da pinguini e infine da ortaggi, si preparano a 'scivolare' verso la vittoria.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Maca il gatto e Roni il pinguino creano tanti problemi!

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Maca il gatto e Roni il pinguino creano tanti problemi!

Maca il gatto e Roni il pinguino creano tanti problemi!

Maca il gatto e Roni il pinguino creano tanti problemi!

Maca il gatto e Roni il pinguino creano tanti problemi!

Maca il gatto e Roni il pinguino creano tanti problemi!

Ma assume l'identità della lavandaia del penitenziario. Convince Peabody a fare il bucato all'aria aperta e chiede l'aiuto di alcuni volontari.

Joe pianifica di sedurre la signorina Betty per poter finalmente fuggire. Allenato dai suoi fratelli, Joe si impegna duramente per diventare galante e recitare poesie d'amore.

Sharko sostituisce Babbo Natale, ma si confonde e consegna il regalo di Marina a Zig, che lo usa come esca.

Marina porta a casa dal Polo Nord uno squalo preistorico che vuole mangiarsi Zig. Sharko ne approfitta per riposarsi.

Seduta sulla sua roccia, Marina gioca con una tartaruga marina. Sulla spiaggia della vicina isola, negli occhi affamati della iena Zig, la sirena si trasforma in un delizioso pranzo a base di pesce.

La iena Zig ha riparato una lente di ingrandimento per trasformare l'energia solare in un potente raggio laser. Dopo aver fatto un tentativo, provoca la rabbia di un gorilla che decide di vendicarsi.

Il direttore riceve la proposta di un'esperienza di reinserimento per i suoi detenuti. La comunità indiana sarebbe disposta ad accogliere i Dalton nell'accampamento per condividere la loro quotidianità.

È il capodanno cinese e il lavandaio Ming Li Foo sta organizzando una grande festa con tanto di petardi e fuochi d'artificio.

Durante i suoi allenamenti, il re Nettuno vede la sirena e se ne innamora perdutamente. Marina ne è lusingata, ma Sharko non ha nessuna intenzione di lasciare che il dongiovanni si avvicini a lei.

Per colpa di Zig, una nave petroliera resta incagliata in mare, costringendo Marina a rimanere sulla roccia. La iena cerca di approfittarne per catturare la sirena, ma rimane intrappolato nel catrame.

Quando Sharko trova un vecchio baule pieno di oro, decide di farsi costruire una bellissima casa e di acquistare l'intera isola, nella speranza di conquistare il cuore della sirena Marina.

Una bufera di neve colpisce l'isola. Un lastrone di ghiaccio si è formato sulla laguna, isolando la roccia di Marina. Mentre Sharko rimane intrappolato, Zig ha il campo libero per recuperare la sirena.

Durante un allarme antincendio, tutti i detenuti e il personale del penitenziario vengono evacuati. Tutti tranne i Dalton che erano impegnati a scavare e non hanno sentito l'allarme.

Un cavillo nel processo di Joe costringe Peabody a rilasciarlo. Joe promette ai suoi fratelli che, una volta usciti, li farà evadere. I suoi tentativi falliscono, uno dopo l'altro, e i fratelli decidono di fuggire da soli.

Ma assume l'identità della lavandaia del penitenziario. Convince Peabody a fare il bucato all'aria aperta e chiede l'aiuto di alcuni volontari.

Wolf impara ad attaccare dall'alto. Le nuove zanne di Trico spaventano Wanda, che poi si infortuna alla schiena, ma il tocco magico di Trico fa un miracolo.

Wanda e Trico proteggono Wolf, che soffre di sonnambulismo. Trico e Wolf si allenano poi per un incontro di boxe, e Trico protegge Wanda dal solletico.

Wanda e Trico si contendono l'uso dell'altalena. Wanda non apprezza il regalo di Trico, che poi viene innervosito da una mosca.

Choco e Wilk si sentono stanchi a causa del duro lavoro. Vista la situazione, il salone di Madelein sembra essere molto più invitante rispetto a quello di Bread, ma non è scontato che sia sufficiente per guadagnarsi da vivere onestamente.

Popcorn assume Choco come controfigura dopo che lei lo ha salvato da un camion. Cheese diventa geloso e non si ferma davanti a nulla pur di riprendersi i riflettori.

Quando i pirati si presentano a casa, i ragazzi fanno tutto il possibile per proteggere uno scrigno che è arrivato per Dave. Chipmunks e Chipettes competono per stabilire un record mondiale nella speranza di vincere un nuovo gioco di realtà virtuale.

Alvin convince Dave a comprare un autobus usato, ma i due non hanno idea dei problemi che li aspettano. Alvin iscrive i Chipmunks a un gioco a premi che costringe i concorrenti a fare delle acrobazie pericolose.

Dave ricorre all'aiuto di un terapista per migliorare il proprio rapporto con Alvin. Quando a scuola viene rinvenuta una capsula del tempo, Dave e Miss Smith devono assicurarsi che il loro vecchio segreto non venga scoperto.

Chipmunks e Chipettes partecipano a un torneo di dodgeball, ma nessuno si aspetta che Theo sia la loro arma segreta. I Chipmunks trovano una baracca che si riempie magicamente di giocattoli e giochi, ma potrebbe esserci qualcosa di più sinistro.

Theodore pensa di essere il fratello maggiore e cerca di essere un modello migliore per Alvin e Simon. Alvin inganna Theodore facendogli credere di essere bravo a mini golf, e Theo lo iscrive a un torneo.

Dave è candidato a un premio, ma quando i Chipmunks scoprono che si tratta di un Granny Award piuttosto che di un Grammy Award, provano a fermarlo. Alvin finge di essere malato per non partecipare a una conferenza.

Uno studente ospite racconta una storia spaventosa che fa pensare ai Chipmunks che Dave sia in pericolo. Annie e Amber si offrono di organizzare la festa di compleanno di Brittany, mettendola a confronto con Jeanette ed Eleanor.

Al combinaguai di Wilk è vietato tagliare i capelli. Ma quando un gruppo di modelle fa visita al negozio mentre il Maestro è fuori, lui coglie l'occasione al volo.

Un cupcake dalla testa sproporzionata si reca dal barbiere pasticcere per un nuovo stile. Quando alcuni cupcake entrano e iniziano a prendere in giro il nuovo cliente, il barbiere pasticcere li caccia dal negozio.

Mentre sta per catturare Marina, Zig diventa l'animaletto domestico di un inconsolabile cucciolo di delfino, dopo che ha perso il suo peluche. Sharko ha qualche problema a sorvegliare la sua sirena preferita.

Zig e Bernie hanno rattoppato l'aereo schiantato e fingono che possa volare di nuovo. Marina, con l'inganno, viene convinta a salire a bordo per essere mangiata.

Simon approfitta della curiosità di Alvin e gli fa testare, a sua insaputa, una realtà virtuale da lui stesso creata. In città arriva Dirk, il fratello dell'agente Doris Dangus, molto diverso caratterialmente da lui.

Arriva l'ultimo giorno di scuola e Alvin legge a Simon e Theodor la sua lista di cose da fare durante l'estate. Simon costruisce in gran segreto un robot di nome Geizmo, dotato di un'intelligenza emotiva.

Dave partecipa a una rimpatriata e si esibisce cantando con la chitarra come quando era studente. BoCarter, il ricco compagno di scuola di Alvin, organizza una festa sullo yacht per il suo compleanno.

Dave attraversa un momento di blocco mentre scrive un musical per Broadway. Anche se Dave glielo ha vietato, Alvin infrange le regole e scarica un videogioco sul computer con cui Dave lavora.

Brittany ha un brutto raffreddore ed è a letto ammalata. Eleanor la assiste, ma è insofferente alle sue continue richieste. Dave vorrebbe iscriversi a Instant Gram per restare al passo con i tempi, ma Alvin è contrario.

Jeanette e Simon decidono di partecipare a un corso di scienze per guadagnare crediti extra. Simon crea un acceleratore di particelle con la centrifuga della lavatrice, ma presto si rende conto di un enorme problema.

Theodore sta creando un piccolo uomo fatto di plastilina. Dave trova un foglio accartocciato su cui c'è scritta una poesia d'amore.

Simon sta per partire per una gita di alcuni giorni e su consiglio di Dave lascia il suo robot Geizmo da Jeanette. Dave mette in punizione Alvin togliendogli il cellulare per fargli capire che ci si può divertire anche senza.

Una band decide di affidarsi alle sapienti mani di Pan Barbiere per avere un look heavy metal e conquistare il pubblico definitivamente.

Pan Barbiere è alla ricerca di un assistente. Si presenta Wilk, un cartone di latte, che è pronto ad affrontare qualsiasi prova pur di realizzare il suo sogno.

Una piccola ciambella deve tagliarsi i capelli ma non vuol saperne. Grazie ai suoi diversivi, Pan Barbiere ci riesce, diventando il barbiere più ambito da tutti.

Gomboppang va di fretta perché in ritardo per un incontro, quando recupera per caso il portafoglio di una ragazza che è stata derubata. La donna chiede a Gomboppang di uscire, dicendo che vuole offrirgli una cena per ringraziarlo dell'aiuto.

Alvin e i suoi fratelli sono soli per il fine settimana, e Derek decide di approfittarne e organizza una grande festa a casa loro.

Jeanette e i Chipmunks stanno orchestrando un'irruzione a casa di Bocarter perchè vogliono cercare di salvare uno scimpanzé.

Le vendite del giornali scolastico vedono un aumento esponenziale. Il motivo è la comparsa di una nuova rubrica di pettegolezzi, che presenta articoli su alcuni studenti, prendendoli in giro.

Theodore viene colpito da un fulmine e pensa di essere Electroboy, il supereroe dei fumetti. Tuttavia, successivamente, gli viene detto che in realtà non è un eroe, ma un cattivo.

A Dave viene chiesto di partecipare a uno spettacolo della scuola e inventare alcune battute divertenti. Alvin è perplesso perché Dave non è affatto divertente. I Chipmunks, quindi, fanno di tutto per aiutarlo.

Alvin si intrufola nel nuovo gioco di realtà virtuale di Simon, e viene trasportato in un mondo che ha un disperato bisogno di un eroe. Alvin, quindi, prende subito il suo nuovo ruolo molto seriamente.

L'agente Dangus ha un fratello gemello che è un vero e proprio bullo, ma i Chipmunks sono lì per dargli forza e lo incoraggiano a tenergli testa.

Alvin spreca tutta l'estate a giocare a un videogioco. Un giorno, tuttavia, si rende conto che le vacanze stanno per finire e cerca di fare tutte le cose divertenti che aveva pianificato.

Simon inventa un robot che ha emozioni e capacità di apprendimento. La macchina sembra funzionare alla perfezione, ma si ritorce contro il suo creatore quando viene esposta a Internet.

Mentre pulisce la cantina, Wilk scopre per caso delle forbici magiche e acquisisce le abilità di un barbiere geniale; Brad e Wilk, troppo impegnati, trascurano i loro doveri di custodi delle salsicce.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Simon e Jeanette vogliono seguire un corso di storia naturale in modo da poter ottenere punti extra. Simon porta a casa una scatola misteriosa. Alvin è curioso e vuole disperatamente sapere cosa c'è dentro.

Visto che Alvin è rimasto ferito, Simon accetta di affrontare Derek durante un reality show di sopravvivenza, dove c'è spazio per solo un vincitore. Giocare sporco potrebbe essere l'unico modo per vincere.

Arriva il giorno di Halloween e i compagni di Alvin si lamentano perché ormai non c'è più nulla in grado di spaventarli. Grazie ai suoi ottimi voti, Simon viene indicato come esempio da seguire per i suoi compagni.

Dave ha deciso di confiscare il cellulare di Alvin come punizione. Il giovane Chipmunk non sa cosa fare del suo tempo libero e diventa pazzo di noia.

Quando Alvin rapisce Geizmo, il robot di Simon, riceve una lezione importante su come si debba educare correttamente un bambino.

I concorrenti devono evitare di scivolare a tutti i costi per riuscire a consegnare con successo il 'bubble tea'.

Le divertenti avventure dei Chipmunks, un gruppo musicale formato da tre scoiattoli che cantano: Alvin, Simon e Theodore. Come tutti i bambini, i tre vanno a scuola, litigano di tanto in tanto e si divertono tantissimo.

Le divertenti avventure dei Chipmunks, un gruppo musicale formato da tre scoiattoli che cantano: Alvin, Simon e Theodore. Come tutti i bambini, i tre vanno a scuola, litigano di tanto in tanto e si divertono tantissimo.

Simon ha creato una nuova invenzione, ovvero una macchina che può trasformare persone adulte in bambini. Accidentalmente Simon colpisce Dave, il quale torna ad essere il ragazzino maleducato di un tempo.

Il padrone di casa di Wilk gli aumenta l'affitto e deve trovarsi un nuovo posto dove vivere. Purtroppo, il mercato immobiliare non gioca a suo favore.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Zig si traveste da bambino per farsi adottare da Marina. Dato che quest'ultima è molto impegnata, è Sharko a doversi occupare del piccolo, seppur controvoglia. Lo squalo, tuttavia, finisce per affezionarsi al nuovo arrivato.

Marina sogna di navigare, e Zig trova una gigantesca nave da crociera per lei e tutti i bagnini. Quando la barca rischia di affondare e Zig e Sharko sono troppo occupati a discutere, qualcuno deve arrivare in oro soccorso.

Quando incontra una bella barboncina nell'ascensore del palazzo, Corneil si innamora a prima vista. Bernie decide quindi di dargli qualche lezione di seduzione.

Le avventure di piccole creature metà unicorno e metà sirena.

I concorrenti si arruffano le piume e si bagnano un po'. Fanno scoppiare le loro bolle di sapone e cercano di realizzare l'atterraggio perfetto per finire.

I concorrenti devono consegnare le pizze su un ponte traballante vestiti da fette. Le squadre devono quindi cercare gli anelli in una ciotola di panna montata.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il direttore riceve la proposta di un'esperienza di reinserimento per i suoi detenuti. La comunità indiana sarebbe disposta ad accogliere i Dalton nell'accampamento per condividere la loro quotidianità.

È il capodanno cinese e il lavandaio Ming Li Foo sta organizzando una grande festa con tanto di petardi e fuochi d'artificio.

Durante i suoi allenamenti, il re Nettuno vede la sirena e se ne innamora perdutamente. Marina ne è lusingata, ma Sharko non ha nessuna intenzione di lasciare che il dongiovanni si avvicini a lei.

Per colpa di Zig, una nave petroliera resta incagliata in mare, costringendo Marina a rimanere sulla roccia. La iena cerca di approfittarne per catturare la sirena, ma rimane intrappolato nel catrame.

Quando Sharko trova un vecchio baule pieno di oro, decide di farsi costruire una bellissima casa e di acquistare l'intera isola, nella speranza di conquistare il cuore della sirena Marina.

Una bufera di neve colpisce l'isola. Un lastrone di ghiaccio si è formato sulla laguna, isolando la roccia di Marina. Mentre Sharko rimane intrappolato, Zig ha il campo libero per recuperare la sirena.

Durante un allarme antincendio, tutti i detenuti e il personale del penitenziario vengono evacuati. Tutti tranne i Dalton che erano impegnati a scavare e non hanno sentito l'allarme.

Un cavillo nel processo di Joe costringe Peabody a rilasciarlo. Joe promette ai suoi fratelli che, una volta usciti, li farà evadere. I suoi tentativi falliscono, uno dopo l'altro, e i fratelli decidono di fuggire da soli.

Utilizzando una perla come esca, Zig lancia la lenza per catturare Marina. Tuttavia finisce per colpire la conchiglia di un paguro, il quale atterra sulle ginocchia della sirena. Quest'ultima lo scambia per un barboncino di mare e lo porta con sé.

In seguito a una rissa tra Sharko e un capodoglio, la villa di Marina è distrutta. La sirena decide così di ordinare allo squalo la ricostruzione completa della sua casa, per fare in modo che sia identica a prima.

Per raggiungere la sua preda, Zig si improvvisa architetto navale e costruisce delle imbarcazioni. Partendo da una zattera, la iena riesce a realizzare un'enorme portaerei, determinato a raggiungere il proprio scopo.

Marina sogna di essere una assistente di volo. Sharko ruba un idrovolante, la porta in un viaggio nei cieli e fa una serie di manovre aeree per impressionarla.

I Dalton seguono gli insegnamenti di un fachiro, che può incantare una corda con un flauto.

Vrai Faucon introduce i detenuti all'arte della rabdomanzia e scopre diverse sorgenti nel cortile della prigione.

Il direttore riceve la proposta di un'esperienza di reinserimento per i suoi detenuti. La comunità indiana sarebbe disposta ad accogliere i Dalton nell'accampamento per condividere la loro quotidianità.

Trico costruisce una dependance per il gregge. Wanda cerca di radunare il gregge con un fischietto, e poi si commuove per una storia romantica.

Trico è felice che il bel tempo gli permetta di saltare di nuovo sul trampolino. Serge ride delle acrobazie delle pecore e gli mostra le sue evoluzioni. Trico riesce a lanciare le pecore in aria.

Wanda si ferisce ad una zampa e non riesce più a badare alle pecore come prima. Trico suggerisce di assumere un cane pastore per svolgere il lavoro. Dopo qualche esitazione iniziale, Wanda accetta.

La Regina delle Torte, in un discorso al Paese, ordina a Pan Barbiere di farla sembrare più snella.

Bread mette davvero tutto se stesso nel fingere di essere malato, con il risultato per cui Choco si adopera per aiutarlo. Finalmente, si scopre di più sul passato del presidente Bread.

Durante le registrazioni di un nuovo brano musicale, Alvin prende il posto di Theodore alla batteria. Theodore inizia a tormentare tutti in famiglia, perché deve realizzare una ricetta perfetta.

Alvin accusa Dave di essere un genitore assente e di non seguirlo negli studi, motivo per cui i suoi voti sono pessimi. La signorina Miller inizia a curare il cagnolino di un'amica.

Dave scrive una canzone d'amore di successo da una poesia che ha trovato. Poiché Simon ha scritto la poesia, teme che il suo segreto venga a galla.

Lo strano progetto artistico di Theo riscuote un grande successo e ora ha degli ammiratori sui social media, il che è fantastico, finché qualcuno non hackera la sua pagina.

Quando Eleanor scopre che non ci sono donne che partecipino ai tornei, si nasconde in un'armatura e prende parte a un concorso per cavalieri. Alvin sta facendo i sogni più belli della sua vita, finché Theodore non li invade a livello inconscio.

Mentre Alvin ed Eleanor si preparano a diventare bagnini, Theodore viene scartato. Theodore sviluppa una vera e propria passione per le ciliegie della signorina Croner.

Simon vince l'ennesimo premio, così Theodore cerca qualcosa che possa fare meglio del fratello, lanciandosi in un'impresa che si rivela più difficle del previsto. Aimee Mullins, atleta paralimpica, smarrisce le sue protesi da corsa.

Pan Barbiere accetta la sfida di Galletta, figlio di un barbiere in difficoltà, che gli propone una 'battaglia tra barbieri'.

Dopo che Choco si rivolge a Pan Barbiere con il solito modo brusco, Wilk è incuriosito sul perchè la ragazza lavori ancora con lui.

Zig e Bernie, nascosti nella cassetta degli attrezzi di Sharko, riescono a entrare nella casa di Marina, mentre lo squalo si trova accidentalmente chiuso. Zig e Bernie festeggiano.

Zig e Bernie tornano dalla caccia a mani vuote e in brutte condizioni. Bernie è stufo e vuole solo una vita tranquilla, quindi escogita un piano per convincere Zig di aver mangiato la sirena.

In occasione del primo dicembre, a casa Seville, inizia una nuova sfida, che riguarda la composizione di un enorme puzzle da completare in compagnia.

Mentre si affrettano a raggiungere un locale per esibirsi in un concerto, i Chipmunks restano inaspettatamente bloccati nel traffico.

Simon è sempre pronto a riparare tutto ciò che si rompe in casa e tutti gli chiedono aiuto per qualunque cosa.

Dave e i ragazzi affittano un casa nel bosco per riposarsi e godere di un po' di relax in vacanza. Tuttavia, scoprono presto che la dimora potrebbe essere infestata dai fantasmi.

Durante le registrazioni di un nuovo brano, Alvin prende il posto di Theodore alla batteria.

Theodore inizia a tormentare tutti in famiglia, perché deve realizzare una ricetta perfetta.

I Chipmunks e le Chipettes si dirigono verso il campo spaziale condotto dalla Interstellar Flight Academy. Theodore deve dimostrare di non essere da meno rispetto agli altri e di avere la stoffa dell'astronauta.

Alvin accusa Dave di essere un genitore assente e di non seguirlo negli studi, motivo per cui i suoi voti sono pessimi.

Per lo stress di aver ricevuto tante critiche dai clienti, Pan Barbiere inizia a perdere i capelli. Deve quindi trovare un'idea per nascondere la calvizie.

Wilk sogna che nel negozio di Pan Barbiere sono tutti molto stressati, e ha un'idea per lavorare meglio, ed organizza un evento di gruppo.

Wilk fa amicizia con Macaron, una stella della musica pop sempre piena di impegni. Grazie al suo nuovo amico, Macaron scopre un modo di vivere migliore.

Wilk soccorre Gelato che si sta sciogliendo sul marciapiede. Il ragazzino è scappato dal congelatore, stanco di mangiare solo cibo surgelato.

Alvin sta facendo i sogni più belli della sua vita, finché Theodore non li invade completamente a livello inconscio.

Theodore sviluppa una vera e propria passione per le ciliegie della signorina Croner.

Simon vince l'ennesimo premio, così Theodore cerca qualcosa che possa fare meglio del fratello, lanciandosi in un'impresa che si rivela più difficle del previsto.

Cheesy convince Theodore e Alvin ad aiutarlo a rubare i dolci della mensa attraverso una rete segreta di tunnel sotterranei.

Bloccato in casa durante una tempesta, Simon inventa un gioco di realtà virtuale che ben presto sfugge al suo controllo.

Alvin invita a cena un rivale di Dave per dimostrargli che il fratello è all'apice della sua gloria.

I Chipmunks non vedono l'ora di dare il via al loro tour mondiale, almeno finché Theodore e Alvin non si rendono conto di tutto ciò che si lasceranno alle spalle.

Dave, Simon e Theodore sono preoccupati per Alvin, che si è iscritto a un torneo di karate. Inoltre, Alvin ha paura che Simon sia il preferito di Dave, e decide di sfidarlo a una gara.

Tutti pensano che Simon abbia perso la testa dopo aver fallito un compito. Alvin si preoccupa della sua cattiva pagella e fa tutto il possibile per intercettare la posta prima che Dave la veda.

Pretzel Pattuglia sogna di diventare un grande investigatore un giorno. Con impegno e col sostegno del suo nuovo amico Wilk, dimostra di potercela fare.

Venuto a sapere di una villa in cui sarebbe nascosto un tesoro, Pan Barbiere decide di andare con Choco e Wilk a cercarlo. Tuttavia, la casa è infestata dai fantasmi.

Burrito è un divo è prigioniero dei suoi ammiratori, i quali si sentono male quando lo vedono. Così chiede a Pan Barbiere di renderlo brutto.

Theodore regala a Dave un brutto giubbotto fatto a mano per il compleanno e insiste affinché lo porti a un prossimo incontro di lavoro. Quando Theodore trova un biglietto vincente della lotteria, ognuno ha le proprie idee su come spendere i soldi.

Simon scopre di aver imbrattato una proprietà privata nel sonno, e le sue azioni ispirano presto un gruppo di imitatori. La fortuna di Alvin va sempre peggio dopo che Theodore trova un quadrifoglio.

Alvin scopre che Theodore ha un canale dove milioni di persone lo guardano mangiare i suoi cibi preferiti. Dave fa costruire un gazebo in giardino e cerca di coinvolgere i ragazzi con il suo entusiasmo.

Alvin viene ripagato della stessa moneta quando fa troppe battute su Simon. Quando le termiti infestano la casa di Miss Croner, questa si trasferisce dai Chipmunk e fa impazzire tutti.

I ragazzi rompono accidentalmente la nuova TV di Dave e decidono di scappare. Jeanette ed Eleanor si trasformano in investigatori privati per trovare l'orsacchiotto smarrito di Theodore.

Un viaggio all'insegna del divertimento fa stancare i concorrenti che hanno bisogno di un sonnellino ristoratore per rimettersi a caccia del trofeo.

I ragazzi sono stufi degli ordini di Dave e decidono di costruire una casa sull'albero in giardino. Alvin e Simon vengono immobilizzati quando una delle invenzioni di Simon viene rovesciata.

I ragazzi restano bloccati con Miss Miller come tata, e cercano di trovare una sostituta. Alvin si offre volontario per organizzare un torneo di golf di beneficenza e viene messo in coppia con Miss Smith.

Quando Dave ha un'amnesia temporanea, i ragazzi lo ingannano, così da saltare la scuola e fare invece una gita. Theodore diventa ossessionato dalla pulizia dopo che un insegnante parla alla classe dei germi.

Invidioso del successo di Pan Barbiere, Patato escogita un piano che prevede l'uso di un Wilk robotico. Alla fine il vero Wilk racconta la storia del cartone del latte.

Torta Regina non riesce a risolvere i problemi dei suoi cittadini perché i suoi consiglieri sono degli inetti. Così decide di chiedere aiuto a Pan Barbiere.

Gedori, un cracker fritto a forma di granchio, crede di essere un vero granchio e vuole andare a vivere nel mare. Gli altri pesci chiedono aiuto a Pan Barbiere.

Quando sulla nave l'allarme suona per errore, scoppia il caos tra i passeggeri. Sharko decide allora di organizzare un corso sulla sicurezza a bordo. Tuttavia, Marina non sembra essere molto interessata alle lezioni.

Quando Marina sostituisce l'infermiera della nave, Zig finge di essere ferito per essere solo con lei, ma Sharko non si lascia ingannare e fa lo stesso. La sirena non sa più a chi rivolgersi.

Bernie costruisce un apparecchio di localizzazione Zig, ma le grida di un cucciolo di delfino smarrito disturbano il segnale.

In un mondo sottomarino pieno di colori, un gruppo di Mermicorno si avventura per salvare il loro oceano.

Delle squadre composte da due persone si affrontano in ostacoli e sfide che mettono alla prova non solo le loro capacità mentali, ma anche la loro forza e resistenza, sperimentando un mondo folle, fatto di ostacoli, gag e personaggi sopra le righe.

Delle squadre composte da due persone si affrontano in ostacoli e sfide che mettono alla prova non solo le loro capacità mentali, ma anche la loro forza e resistenza, sperimentando un mondo folle, fatto di ostacoli, gag e personaggi sopra le righe.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il dottor Albert inventa un telecomando che può portare chiunque ovunque all'istante. Tuttavia, quando Maca ci mette le mani sopra, inizia a fare qualcosa che non dovrebbe.

Nel laboratorio di Albert, Maca e Roni litigano ferocemente a causa di una partita di jenga. Tuttavia, grazie alle eccellenti capacità di Roni, Maca si sente molto triste per le ripetute sconfitte subite.

Mentre svuotano la spazzatura, Maca e Roni cadono accidentalmente nello scivolo dei rifiuti e si trovano di fronte a un terrificante tritatutto. I due devono cercare di fuggire prima di essere fatti a pezzettini.

Nel tentativo di uccidere uno scarafaggio, Maca trasforma accidentalmente Roni in un gigantesco pezzo di cioccolato.

Roni, trasformatosi in cioccolato, sarebbe dovuto tornare normale dopo un'ora. Tuttavia, le cose non vanno come si sperava.

Il dottor Albert, calvo, inventa una medicina che fa crescere i capelli. Quando gli cresce una nuova chioma, ha bisogno di un nuovo taglio, e Roni si presenta per aiutarlo.

Mentre il dottor Albert è assente, Maca e Ronnie decidono di inventare un gioco. Tuttavia, rispetto a Maca, che fa solo giochi banali, quello di Ronnie sembra più intricato.

Quando vince un caffè, Roni rifiuta di dividere il premio con il dottor Albert e Maca. Tuttavia, dopo averlo assaggiato, si rende conto che è terribile e cerca di sbarazzarsene.

Maca è una pessima artista, mentre Roni è un genio della pittura. Per battere Roni, Maca inizia ad allenarsi duramente per diventare brava.

Durante un allarme antincendio, tutti i detenuti e il personale del penitenziario vengono evacuati. Tutti tranne i Dalton che erano impegnati a scavare e non hanno sentito l'allarme.

Un cavillo nel processo di Joe costringe Peabody a rilasciarlo. Joe promette ai suoi fratelli che, una volta usciti, li farà evadere. I suoi tentativi falliscono, uno dopo l'altro, e i fratelli decidono di fuggire da soli.

Utilizzando una perla come esca, Zig lancia la lenza per catturare Marina. Tuttavia finisce per colpire la conchiglia di un paguro, il quale atterra sulle ginocchia della sirena. Quest'ultima lo scambia per un barboncino di mare e lo porta con sé.

In seguito a una rissa tra Sharko e un capodoglio, la villa di Marina è distrutta. La sirena decide così di ordinare allo squalo la ricostruzione completa della sua casa, per fare in modo che sia identica a prima.

Per raggiungere la sua preda, Zig si improvvisa architetto navale e costruisce delle imbarcazioni. Partendo da una zattera, la iena riesce a realizzare un'enorme portaerei, determinato a raggiungere il proprio scopo.

Marina sogna di essere una assistente di volo. Sharko ruba un idrovolante, la porta in un viaggio nei cieli e fa una serie di manovre aeree per impressionarla.

I Dalton seguono gli insegnamenti di un fachiro, che può incantare una corda con un flauto.

Vrai Faucon introduce i detenuti all'arte della rabdomanzia e scopre diverse sorgenti nel cortile della prigione.

Un naufrago approda sull'isola. Affamato, l'uomo è sul punto di catturare Zig per cucinarlo alla griglia, ma quando ascolta il canto della sirena, se ne innamora perdutamente. Sharko e la iena non sono contenti di avere un altro concorrente.

Zig decide di scavare un tunnel sotto l'isola per raggiungere la roccia di Marina. La iena chiede aiuto a Bernie per lavorare con le sue pinze, ma il sottosuolo di un territorio deserto potrebbe riservare delle sorprese.

Sfogliando un giornale, Marina vede la foto di alcune persone che praticano lo sci nautico. Così, la sirena decide di provare a fare lo stesso in compagnia di Sharko e Zig coglie l'occasione per seguirli.

Zig ha un dolore ai reni e non riesce a muoversi. Le sue urla attirano l'attenzione di Marina, che si reca sull'isola per curarlo indossando un costume da infermiera. Dopo essere guarito, la iena finge di stare male per rivedere la sirena.

Approfittando di una visita dei Broken Arms al penitenziario, i Dalton si travestono da indiani usando le piume del pollaio ed evadono.

I pozzi petroliferi del Texas sono in fiamme e il direttore cerca volontari per trasportare la nitroglicerina necessaria a spegnerli.

Durante un allarme antincendio, tutti i detenuti e il personale del penitenziario vengono evacuati. Tutti tranne i Dalton che erano impegnati a scavare e non hanno sentito l'allarme.

Trico ha delle nuove scarpe da ginnastica e sfida Wanda in una gara. Trico è sicuro di vincere grazie alle sue scarpe. Wanda vuole la rivincita ma Trico bara, e le scarpe da corsa finiscono nelle mani di Wolf.

Wanda è così impegnata a sorvegliare il branco che non presta attenzione a nient'altro. Per distrarla, Trico le mostra delle bolle di sapone. Trico non si rende conto però che sta così attirando l'attenzione dell'intero branco.

Dopo aver sudato molto, Trico si spruzza molto deodorante per non puzzare. Sia le pecore che Wolf trovano terribile l'odore del deodorante. Lupo approfitta della situazione per trarne vantaggio.

Per far divertire Cacio che si annoia, Pan Barbiere e gli altri lo mandano a spasso con Salsiccia. Tuttavia, una volta arrivati al parco, Cacio viene cacciato via a causa del suo odore.

Il negozio del barbiere non viene mai nominato 'un'attività felice' a causa della faccia triste di Choco, e decide di inaugurare un concorso per farlo ridere.

Theodore diventa ossessionato dall'igiene personale dopo che a scuola ha sentito parlare del pericolo dei germi.

Convinto che l'orsacchiotto di Theodore possa predire il futuro, Alvin cerca in tutti i modi di farselo amico.

Alvin mente a Theodore a proposito di una finta vacanza, al poco nobile scopo di evitare di svolgere le sue faccende. Tuttavia, Dave costringe Alvin a rendere la vacanza reale.

La città è sotto attacco quando Simon crea un drone che è in grado non solo di consegnare pizze, ma anche di imparare.

Alvin e i Chipmunks scoprono che, in passato, Dave era una rockstar. Alvin, quindi, teme che lui e i fratelli siano la causa del suo essere diventato una persona tranquilla e noiosa.

Quando l'orsacchiotto di Theodore viene sequestrato i ragazzi collaborano con l'agente Dangus per recuperarlo il prima possibile.

Alvin inizia a rubare il giornale del mattino per poterlo rivendere una volta arrivato a scuola. Tuttavia, Dave accusa il postino dei furti e si rifiuta di continuare a pagare l'abbonamento.

Pan Barbiere ed il suo assistente Wilk decidono di partecipare ad uno spettacolo dove si decorano dolci deliziosi.

Chiedendosi cosa si nasconda dietro la grande muraglia della città, Choco pone la domanda a sua nonna, che ha una risposta e una storia da raccontare.

Zig chiede aiuto a Sharko, mostrandogli una foto di Bernie ammalato. Sharko e Marina, commossi, accettano di seguire Zig nella giungla.

Un meteorite minaccia di distruggere la Terra, ma Zig non vuole che accada prima che lui riesca a mangiare la sirena. Quindi parte a bordo di un razzo diretto verso il corpo celeste.

Brittany è terrorizzata dalle api. Per aiutarla, Simon la rimpicciolisce e la trasforma in un'ape. Dopo aver sperimentato la vita del laborioso insetto, la sua paura si trasforma in ammirazione.

I Chipmunks e le Chipettes si dirigono verso il campo spaziale condotto dalla Interstellar Flight Academy. Theodore deve dimostrare di non essere da meno rispetto agli altri e di avere la stoffa dell'astronauta.

Theodore è molto goloso e si brucia la lingua con una cioccolata calda, e finisce col perdere del tutto il senso del gusto.

Durante le registrazioni di un nuovo brano musicale, Alvin prende il posto di Theodore alla batteria. Theodore inizia a tormentare tutti in famiglia, perché deve realizzare una ricetta perfetta.

Theodore vorrebbe trascorrere più tempo insieme ai suoi amici. Cerca in tutti i modi di superare la sua paura dei pigiama party trascorrendo la notte a casa di Kevin senza Alvin o Simon.

L'allenatore Dobkins sfida la signorina Smith e la sua squadra di emarginati a una partita di baseball per vedere chi tra loro è il migliore.

Dave scrive una canzone d'amore di successo da una poesia che ha trovato. Poiché Simon ha scritto la poesia, teme che il suo segreto venga a galla.

Quando la signorina Miller viene sfortunatamente derubata, Eleanor e Theodore le promettono che troveranno il colpevole il prima possibile e che lo consegneranno poi alla giustizia.

Dopo essere stata sostituita a lavoro dal nuovo cassiere robot, Choco trova un insegnante di matematica per affinare le sue abilità aritmetiche.

Pan Barbiere sta per vincere la centesima puntata del talent show "Rifammi i capelli". Tuttavia, quando si aggiunge un nuovo partecipante, Pan Barbiere affronta una sfida quasi impossibile.

Bread, appassionato di yoga con Choco, subisce un infortunio alla schiena. Bread, che è completamente guarito dopo essere stato curato dal maestro di yoga, va direttamente all'accademia di yoga.

Una serie di curiosi incidenti nel negozio di Pan Barbiere mette Wilk e Choco nei guai. Cercano, quindi, di capire chi sta cercando di sabotarli.

Alvin e Simon hanno creato un club segreto ispirato alla loro serie Tv preferita. Inoltre, Dave promette di portare Alvin in un parco acquatico a patto che ottenga un buon voto.

Quando i pirati si presentano a casa, i ragazzi fanno tutto il possibile per proteggere uno scrigno che è arrivato per Dave. Chipmunks e Chipettes competono per stabilire un record mondiale nella speranza di vincere un nuovo gioco di realtà virtuale.

Dave ricorre all'aiuto di un terapista per migliorare il proprio rapporto con Alvin. Quando a scuola viene rinvenuta una capsula del tempo, Dave e Miss Smith devono assicurarsi che il loro vecchio segreto non venga scoperto.

Chipmunks e Chipettes partecipano a un torneo di dodgeball, ma nessuno si aspetta che Theo sia la loro arma segreta. I Chipmunks trovano una baracca che si riempie magicamente di giocattoli e giochi, ma potrebbe esserci qualcosa di più sinistro.

Theodore pensa di essere il fratello maggiore e cerca di essere un modello migliore per Alvin e Simon. Alvin inganna Theodore facendogli credere di essere bravo a mini golf, e Theo lo iscrive a un torneo.

Dave è candidato a un premio, ma quando i Chipmunks scoprono che si tratta di un Granny Award piuttosto che di un Grammy Award, provano a fermarlo. Alvin finge di essere malato per non partecipare a una conferenza.

Uno studente ospite racconta una storia spaventosa che fa pensare ai Chipmunks che Dave sia in pericolo. Annie e Amber si offrono di organizzare la festa di compleanno di Brittany, mettendola a confronto con Jeanette ed Eleanor.

Theodore aiuta Simon a superare il suo perfezionismo per completare un compito d'arte. Simon ha una cotta per la tata e prepara segretamente una cena romantica mentre Theodore tiene distratto Alvin.

Decisi i ruoli per la recita scolastica, Alvin non è affatto contento di dover interpretare il calzolaio del re. Brittany, leggendo un articolo su una rivista, si convince di essere una famosa principessa scomparsa.

Il nostro trio di barbieri visita una villa infestata in occasione di Halloween, con artisti che non sono affatto inquietanti. Pan Barbiere dà una mano in modo che possano entrare nella parte.

Un germoglio verde cresce al posto del fagiolo magico. Il germoglio cresce rapidamente e la famiglia del barbiere del pane è ipnotizzata dalla vista misteriosa.

Stanco della vita di campagna, Bilk, il cugino di Wilk, si trasferisce in città e convince Pan Barbiere ad avviare una propria attività agricola.

Jeanette decide di salvare una scimmietta che gli Humphrey tengono rinchiusa in una gabbia. La signorina Smith chiede a Dave di presentare il talent show di beneficenza della scuola e di intrattenere il pubblico.

Simon approfitta della curiosità di Alvin e gli fa testare, a sua insaputa, una realtà virtuale da lui stesso creata. In città arriva Dirk, il fratello dell'agente Doris Dangus, molto diverso caratterialmente da lui.

Il progetto artistico stravagante di Theo diventa virale e conquista un seguito sui social media, il che è fantastico finché la pagina non viene hackerata.

Arriva l'ultimo giorno di scuola e Alvin legge a Simon e Theodor la sua lista di cose da fare durante l'estate. Simon costruisce in gran segreto un robot di nome Geizmo, dotato di un'intelligenza emotiva.

Dave partecipa a una rimpatriata e si esibisce cantando con la chitarra come quando era studente. BoCarter, il ricco compagno di scuola di Alvin, organizza una festa sullo yacht per il suo compleanno.

I concorrenti hanno problemi a consegnare le pizze e a trovare i loro palloni da calcio, ma l'importante è rimanere attaccati alla parete.

Brittany ha un brutto raffreddore ed è a letto ammalata. Eleanor la assiste, ma è insofferente alle sue continue richieste. Dave vorrebbe iscriversi a Instant Gram per restare al passo con i tempi, ma Alvin è contrario.

Jeanette e Simon decidono di partecipare a un corso di scienze per guadagnare crediti extra. Simon crea un acceleratore di particelle con la centrifuga della lavatrice, ma presto si rende conto di un enorme problema.

Simon sta per partire per una gita di alcuni giorni e su consiglio di Dave lascia il suo robot Geizmo da Jeanette. Dave mette in punizione Alvin togliendogli il cellulare per fargli capire che ci si può divertire anche senza.

Pan Barbiere sfugge per un soffio a pericoli di vario genere e si rende conto che la sua vita è in pericolo. Cerca di scoprire perché ha un bersaglio sulla schiena.

Mentre la famiglia si diverte al campeggio, una deliziosa salsiccia cade accidentalmente in acqua e inizia a galleggiare via. Inizia il calvario di Bread e Wilk per difenderla.

Geloso del successo di Pan, Patato decide di viaggiare indietro nel tempo e impedirgli di perseguire il suo sogno di parrucchiere.

Zig crea una falsa mappa del tesoro per gli appassionati di pirati Marina e Sharko. Durante la ricerca, il gruppo scopre un galeone vero e si ritrova a combattere contro la maledizione del pirata.

Una forte tempesta si abbatte sulla barca che oscilla e fa soffrire Sharko di mal di mare. Marina affronta le intemperie per mettere in salvo i passeggeri.

Bernie sta costruendo un razzo per andare sull'isola, ma Georges vuole che aggiusti le sue cose. Bernie ha intenzione di usare lo sci dei Kraken per andare sull'isola.

Le avventure di piccole creature metà unicorno e metà sirena.

Delle squadre composte da due persone si affrontano in ostacoli e sfide che mettono alla prova non solo le loro capacità mentali, ma anche la loro forza e resistenza, sperimentando un mondo folle, fatto di ostacoli, gag e personaggi sopra le righe.

Nel primo gioco i concorrenti si ritrovano con troppe braccia e troppe gambe solo per montare in seguito su biciclette troppo piccole.

Maca e Roni sono affascinati da un robot creato dal dottor Albert, che ha il suo stesso aspetto ed è capace di compiere il suo lavoro.

Quando Maca e Roni bagnano il robot del dottor Albert dandogli un bicchiere di succo di frutta, il robot si guasta e inizia ad attaccarli.

Roni si offre di cucinare quando il loro robot, che di solito svolgeva questo compito, si guasta. Le cose prendono una piega disastrosa quando Maca e il dottor Albert si rendono conto che Roni non è in grado di sentire il sapore del cibo.

Maca e Roni rovinano per sbaglio le tessere del domino per un concorso a cui il dottor Albert stava lavorando da ore, e cercano di aiutarlo a rifarle.

In una notte di tempesta, le luci del laboratorio si spengono. L'unico modo per riattivare la corrente è scendere nel seminterrato e accendere il generatore.

Maca gioca di nascosto con il teletrasporto del dottor Albert e si ritrova accidentalmente sulla luna. Maca deve trovare il modo di tornare a casa.

Il dottor Albert acquista un quadro molto costoso durante un'asta, ma Roni vi rovescia accidentalmente una bevanda. Tuttavia, Roni crede di poter ricreare facilmente l'opera.

Maca e Roni litigano per una merendina e una cosa così piccola si trasforma improvvisamente in una lotta. Durante il litigio, i due si rendono conto di quanto siano importanti l'uno per l'altra.

Durante un litigio, Maca e Roni iniziano a rendersi conto di quanto siano importanti gli uni per gli altri e cercano di fare pace.

Dopo aver visto quante cianfrusaglie ha in magazzino, il dottor Albert decide di inventare un sacco che rimpicciolisce tutto.

I Dalton seguono gli insegnamenti di un fachiro, che può incantare una corda con un flauto.

Vrai Faucon introduce i detenuti all'arte della rabdomanzia e scopre diverse sorgenti nel cortile della prigione.

Un naufrago approda sull'isola. Affamato, l'uomo è sul punto di catturare Zig per cucinarlo alla griglia, ma quando ascolta il canto della sirena, se ne innamora perdutamente. Sharko e la iena non sono contenti di avere un altro concorrente.

Zig decide di scavare un tunnel sotto l'isola per raggiungere la roccia di Marina. La iena chiede aiuto a Bernie per lavorare con le sue pinze, ma il sottosuolo di un territorio deserto potrebbe riservare delle sorprese.

Sfogliando un giornale, Marina vede la foto di alcune persone che praticano lo sci nautico. Così, la sirena decide di provare a fare lo stesso in compagnia di Sharko e Zig coglie l'occasione per seguirli.

Zig ha un dolore ai reni e non riesce a muoversi. Le sue urla attirano l'attenzione di Marina, che si reca sull'isola per curarlo indossando un costume da infermiera. Dopo essere guarito, la iena finge di stare male per rivedere la sirena.

Approfittando di una visita dei Broken Arms al penitenziario, i Dalton si travestono da indiani usando le piume del pollaio ed evadono.

I pozzi petroliferi del Texas sono in fiamme e il direttore cerca volontari per trasportare la nitroglicerina necessaria a spegnerli.

Bernie decide di adottare centinaia di cuccioli di granchio abbandonati. Il paguro gli costruisce un recinto per permettergli di giocare, nel frattempo Zig vorrebbe catturarli per saziare la sua fame.

Zig e Bernie trovano un sottomarino arenato in un'insenatura. I due amici decidono di disegnargli una bocca e degli occhi per trasformarlo in un pesce dalle grandi dimensioni e attirare l'attenzione di Marina.

Zig e Bernie trovano un mucchio di oggetti in un capanno abbandonato, tra questi c'è anche un manichino. Per attirare la sirena sull'isola, i due amici decidono di fare in modo che Marina creda che si tratti di un umano.

Zig decide di servirsi di un gamberetto per riuscire a catturare la sirena Marina. Nel frattempo Bernie, geloso del nuovo aiutante del suo amico, fa di tutto per sabotare le sue missioni.

Dopo molti tentativi falliti, i fratelli Dalton sono ancora concentrati come sempre sul loro obiettivo principale: evadere dal penitenziario.

Per fuggire, i Dalton si travestono da donna, eseguono una danza della pioggia e chiedono l'aiuto di un compagno di prigionia dotato di poteri magici.

I Dalton seguono gli insegnamenti di un fachiro, che può incantare una corda con un flauto.

Trico registra la canzone fischiettata da Wolf. Wanda attribuisce a Trico il merito di averne inventato la melodia. Quando Wolf cerca di sfruttare la situazione a suo favore, Trico deve comporre il proprio pezzo.

Trico insegna ad alcune pecore il concetto di condivisione. Quando Wanda gli chiede un pezzo della sua ultima barretta, lui scappa e si nasconde.

Trico legge il fumetto di un supereroe lumaca, il quale lo ispira a diventare tale. Mentre Wolf cerca di divorare uno degli ovini, Trico cerca di salvarlo.

I cittadini di una città zuccherina decidono di combattere i golosi prodotti da forno, ma prima hanno bisogno dell'aiuto di Pan Barbiere.

Pan Barbiere si innamora della cantante Macaron e diventa un suo super fan, realizzando per lei un'acconciatura speciale.

Simon inventa un robot che ha emozioni e capacità di apprendimento. La macchina sembra funzionare alla perfezione, ma si ritorce contro il suo creatore quando viene esposta a Internet.

Eleanor e Jeanette si prendono cura di Brittany, che è malata. Le due ragazze, tuttavia, si chiedono se anche Brittany si prenderebbe cura di loro allo stesso modo se fossero malate.

Dave ottiene commenti negativi in uno spettacolo sul web e i Chipmunks e le Chipettes fanno di tutto pur di non farglieli leggere.

Alvin, Simon, Theodore, Kevin e Cheesy sono gli unici a non essere stati invitati alla festa di Bocarter ma cercheranno comunque di partecipare.

Dave ha creato un account Instant Gram. Dopo diversi post imbarazzanti, Alvin fa il l'impossibile per fermare il fratello.

Simon e Jeanette vogliono seguire un corso di storia naturale in modo da poter ottenere punti extra. Simon porta a casa una scatola misteriosa. Alvin è curioso e vuole disperatamente sapere cosa c'è dentro.

Visto che Alvin è rimasto ferito, Simon accetta di affrontare Derek durante un reality show di sopravvivenza, dove c'è spazio per solo un vincitore. Giocare sporco potrebbe essere l'unico modo per vincere.

La storia del primo amore di Pan Barbiere ha una lunga storia. È un racconto di incontri casuali e di dolce protezione, dove tutto ciò che serve è l'amore.

Grazie alla principessa incantata, tutti sono al sicuro. Ma c'è qualcosa di diverso in lei.

Apre una discoteca sulla spiaggia e Zig vede subito una ghiotta opportunità. Vuole sfruttare la musica per invogliare Marina a ballare.

Marina si appassiona improvvisamente al surf e desidera imparare. Zig e Sharko cercano di dare il possibile per rimanere al passo della sirena, ma il piano si rivela più difficile del previsto.

Durante un temporale i Chipmunks rientrano a casa e non riescono a trovare più Dave. Intanto Simon e Theodore impiegano il loro fine settimana nella ricerca per guadagnare crediti extra a scienze.

A scuola fervono i preparativi per il nuovo spettacolo, ma nessuno è contento, a parte il professor Dobson. Intanto Simon è alle prese con il suo robot Geizmo, che ha davvero un carattere difficile.

Simon segue un corso di scienza, dove un dottore spiega che è possible superare la necessità di dormire. Inoltre lavora ad una nuova invenzione: un raggio laser che riporta gli oggetti indietro nel tempo.

Brittany sogna di lavorare nel mondo della moda. Quando, finalmente, trova un lavoro da stilista, la bambina è felice. Tuttavia, presto le cose cambiano: tutte le sue idee vengono rubate.

Theodore si comporta in modo strano, è molto riservato e inizia a frequentare gente sospetta. In città verrà organizzato un concorso per ragazze in cui vengono messi in palio 500 dollari.

La signorina Croner vince una competizione, ma la signorina Miller la accusa di aver imbrogliato. Alvin cerca di convincere Simon che viaggiare nel tempo è possibile.

Theodore vorrebbe trascorrere più tempo insieme ai suoi amici. Cerca in tutti i modi di superare la sua paura dei pigiama party trascorrendo la notte a casa di Kevin senza Alvin o Simon.

Arriva il giorno di Halloween e i compagni di Alvin si lamentano perché ormai non c'è più nulla in grado di spaventarli. Grazie ai suoi ottimi voti, Simon viene indicato come esempio da seguire per i suoi compagni.

Macaron, l'icona pop di Bakery Town, viene aggredita e Choco interviene per salvarla. Grazie al suo carisma irresistibile, Macaron ha deciso di imitarla.

Cheese trova un misterioso taccuino per strada. Disegnando su quel taccuino, cambia l'aspetto di chiunque disegni, finendo così in una situazione piuttosto complicata.

Il nemico giurato di Pan Barbiere ha un passato scioccante. Un tempo era un habitué del salone di barbiere, ma le cose sono andate male tra lui e Pan Barbiere.

A corto di soldi, la regina decide di aumentare le tasse in città per poter fare i suoi acquisti. A causa sua, nessuno in città ha più un soldo da spendere.

Alvin si trova costretto a frequentare una scuola estiva per recuperare i brutti voti. In occasione del primo dicembre a casa Seville inizia una nuova sfida, che riguarda la composizione di un enorme puzzle da completare in compagnia.

Durante le registrazioni di un nuovo brano musicale, Alvin prende il posto di Theodore alla batteria. Theodore inizia a tormentare tutti in famiglia, perché deve realizzare una ricetta perfetta.

Dave scrive una canzone d'amore di successo da una poesia che ha trovato. Poiché Simon ha scritto la poesia, teme che il suo segreto venga a galla.

Lo strano progetto artistico di Theo riscuote un grande successo e ora ha degli ammiratori sui social media, il che è fantastico, finché qualcuno non hackera la sua pagina.

Quando Eleanor scopre che non ci sono donne che partecipino ai tornei, si nasconde in un'armatura e prende parte a un concorso per cavalieri. Alvin sta facendo i sogni più belli della sua vita, finché Theodore non li invade a livello inconscio.

Mentre Alvin ed Eleanor si preparano a diventare bagnini, Theodore viene scartato. Theodore sviluppa una vera e propria passione per le ciliegie della signorina Croner.

Simon vince l'ennesimo premio, così Theodore cerca qualcosa che possa fare meglio del fratello, lanciandosi in un'impresa che si rivela più difficle del previsto. Aimee Mullins, atleta paralimpica, smarrisce le sue protesi da corsa.

Bloccato in casa a causa di un temporale, Simon inventa un gioco di realtà virtuale che gli sfugge di mano. Cheesy arruola Theodore e Alvin per aiutarli a rubare i dolci dalla cucina della scuola utilizzando tunnel sotterranei segreti.

Per dimostrare che il fratello è un grande successo, Alvin invita a una cena il vecchio rivale del liceo di Dave. I Chipmunk non vedono l'ora di partire per un tour mondiale, finché Theodore e Alvin non si rendono conto di ciò che stanno lasciando.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Cheese sostiene che i fantasmi compaiano a scuola da quando è scoppiato un incendio nell'aula di arte. Pan Barbiere insiste che i fantasmi non esistono. Così, Cheese e Pan Barbiere fanno una scommessa.

Quando una girl band si trasferisce in città, tutti gli occhi sono puntati sulla sua leader, Lemon Candy. Ma man mano che Lemon Candy diventa sempre più arrogante, inizia a maltrattare le altre componenti del gruppo e minaccia persino di lasciarlo.

Alvin è preoccupato per la sua carriera scolastica quando ottiene voti molto bassi. Per evitare di andare ai corsi estivi, decide di lavorare sodo per migliorare.

In occasione del primo dicembre, a casa Seville, inizia una nuova sfida, che riguarda la composizione di un enorme puzzle da completare in compagnia.

Alvin accetta a malincuore di insegnare a suonare la chitarra alla signorina Smith. Tuttavia lei non vuole spiegare il perché abbia così disperatamente bisogno di imparare a suonare lo strumento.

Mentre si affrettano a raggiungere un locale per esibirsi in un concerto, i Chipmunks restano inaspettatamente bloccati nel traffico.

Simon è sempre pronto a riparare tutto ciò che si rompe in casa e tutti gli chiedono aiuto per qualunque cosa.

Quattro squadre di genitori e bambini devono servire il 'Bubble tea', anche quando il pavimento cede sotto i loro piedi.

Durante le registrazioni di un nuovo brano, Alvin prende il posto di Theodore alla batteria.

Theodore inizia a tormentare tutti in famiglia, perché deve realizzare una ricetta perfetta.

Alvin accusa Dave di essere un genitore assente e di non seguirlo negli studi, motivo per cui i suoi voti sono pessimi.

Quando Patato inizia a farsi notare, Pan Barbiere apre un canale tutto suo. In men che non si dica, i due sono testa a testa nella classifica.

Choco e Wilk si sentono stanchi a causa del duro lavoro. Vista la situazione, il salone di Madelein sembra essere molto più invitante rispetto a quello di Bread, ma non è scontato che sia sufficiente per guadagnarsi da vivere onestamente.

Popcorn assume Choco come controfigura dopo che lei lo ha salvato da un camion. Cheese diventa geloso e non si ferma davanti a nulla pur di riprendersi i riflettori.

Sharko ha nostalgia dell'oceano e per questo riempie d'acqua la barca. Sharko è felice di vedere la barca affondare,ma Marina è determinata a ripararla.

Sharko diventa l'idolo di un piccolo pesce spada, che vuole imitarlo in ogni cosa. Inizialmente Sharko ne è orgoglioso, tuttavia, con il passare del tempo comprende che un fan può essere fonte di grande imabarazzo.

Bernie segue un'ombra perchè crede che questa sia Zig, ma è solo la statua creata da Nora. Bernie ha intenzione di vincere la gara con il sottomarino, per poter finalmente arrivare sull'isola.

Le avventure di piccole creature metà unicorno e metà sirena.

Una puntata a base di pesce e noodle, intervallati da una tazza di tè fumante: i concorrenti devono versarlo mentre corrono.

I concorrenti devono evitare di scivolare a tutti i costi per riuscire a consegnare con successo il 'bubble tea'.

Il dottor Albert crea un sacco che rimpicciolisce gli oggetti, ma si ritrova bloccato all'interno della sua stessa invenzione.

Il dottor Albert realizza un paio di occhiali per Roni, che soffre di ipermetropia. Quando li indossa, Roni diventa incredibilmente carina.

Maca e Roni decidono di farsi consegnare la pizza da un drone, ma sperano che arrivi in ritardo per evitare di doverla pagare.

Siccome sono troppo pigri, Maca e Roni si affidano ad un robot per le pulizie. Tuttavia, lo fanno lavorare così tanto che si rompe.

Non avendo voglia, Maca e Roni affidano tutte le pulizie a un robot, sovraccaricandolo. Questo si trasforma in un mostro e inizia a inseguire i due.

Il dottor Albert inventa una pistola in grado di ingrandire o rimpicciolire le cose. Maca e Roni la sparano per sbaglio contro il dottor Albert, che assume le dimensioni di un pisello.

Quando il caldo estivo diventa eccessivo, Maca e Roni impostano l'aria condizionata del laboratorio a -32 gradi e poi non riescono a trovare il telecomando per spegnerla.

Quando un'incredibile tempesta di sabbia colpisce il deserto, Maca e Roni scoprono che possono divertirsi durante l'evento.

Maca vuole usare le bacchette e va a trovare il suo insegnante per diventare esperta nell'utilizzarle; quando Maca torna dalla lezione di bacchette lei e Roni si sfidano mangiando sushi di tonno.

Dr. Albert sale su un tetto per riparare un'antenna e rimane intrappolato sul tetto.

Approfittando di una visita dei Broken Arms al penitenziario, i Dalton si travestono da indiani usando le piume del pollaio ed evadono.

I pozzi petroliferi del Texas sono in fiamme e il direttore cerca volontari per trasportare la nitroglicerina necessaria a spegnerli.

Bernie decide di adottare centinaia di cuccioli di granchio abbandonati. Il paguro gli costruisce un recinto per permettergli di giocare, nel frattempo Zig vorrebbe catturarli per saziare la sua fame.

Zig e Bernie trovano un sottomarino arenato in un'insenatura. I due amici decidono di disegnargli una bocca e degli occhi per trasformarlo in un pesce dalle grandi dimensioni e attirare l'attenzione di Marina.