K2

Un cupcake dalla testa sproporzionata si reca dal barbiere pasticcere per un nuovo stile. Quando alcuni cupcake entrano e iniziano a prendere in giro il nuovo cliente, il barbiere pasticcere li caccia dal negozio.

Una band decide di affidarsi alle sapienti mani di Pan Barbiere per avere un look heavy metal e conquistare il pubblico definitivamente.

Per raggiungere la sua preda, Zig si improvvisa architetto navale e costruisce delle imbarcazioni. Partendo da una zattera, la iena riesce a realizzare un'enorme portaerei, determinato a raggiungere il proprio scopo.

Marina sogna di essere una assistente di volo. Sharko ruba un idrovolante, la porta in un viaggio nei cieli e fa una serie di manovre aeree per impressionarla.

Alvin è così innamorato di una compagna di scuola che accetta di prendersi cura del suo pappagallo. Tuttavia, quando Alvin dice qualcosa di compromettente, si preoccupa che l'uccello possa ripetere il messaggio.

Brittany si sente fortemente umiliata dalla mancanza di stile di Jeanette. Questo fino a quando Jeanette non viene proclamata un'esperta di moda proprio dall'icona di stile di Brittany.

Theodore si convince di essere un vero supereroe e vuole difendere i più deboli. Alvin e Simon, quindi, fanno di tutto per convincerlo a lasciare la lotta al crimine ai professionisti.

Simon deve baciare la sua compagna durante la recita scolastica e muore di imbarazzo. Accetta quindi di permettere ad Alvin di sostituirlo. Tuttavia, con sgomento di Alvin, il pubblico vuole Simon.

Per dare a Dave il riposo che merita, Alvin decide di scambiare la sua casa con una villa alle Hawaii, senza che nessuno lo sappia. Gli inquilini, però, arrivano mentre Dave è ancora a casa.

Alvin è in coppia con Simon al lavoro su un progetto scientifico. I due creano accidentalmente una pozione che si trasforma in un Theodore gigante. Alvin viene accusato di aver rubato i telefoni ai loro coetanei.

Pan Barbiere è alla ricerca di un assistente. Si presenta Wilk, un cartone di latte, che è pronto ad affrontare qualsiasi prova pur di realizzare il suo sogno.

Una piccola ciambella deve tagliarsi i capelli ma non vuol saperne. Grazie ai suoi diversivi, Pan Barbiere ci riesce, diventando il barbiere più ambito da tutti.

Gomboppang va di fretta perché in ritardo per un incontro, quando recupera per caso il portafoglio di una ragazza che è stata derubata. La donna chiede a Gomboppang di uscire, dicendo che vuole offrirgli una cena per ringraziarlo dell'aiuto.

Mentre pulisce la cantina, Wilk scopre per caso delle forbici magiche e acquisisce le abilità di un barbiere geniale; Brad e Wilk, troppo impegnati, trascurano i loro doveri di custodi delle salsicce.

Visto che Alvin è rimasto ferito, Simon accetta di affrontare Derek durante un reality show di sopravvivenza, dove c'è spazio per solo un vincitore. Giocare sporco potrebbe essere l'unico modo per vincere.

Alvin è convinto che Julie e suo figlio stiano cercando di trasferirsi nella loro casa, così fa di tutto per cercare di fermare quella che vede come un'invasione.

I Chipmunks trovano un uccellino che è caduto dal proprio nido. Alvin è inizialmente riluttante ad affezionarsi troppo, ma l'uccellino presto si avvicina al cappello e al cuore di Alvin, creando un'improbabile amicizia.

Quando Alvin e Theodore adottano un cucciolo randagio, sono costretti a tenere il cane nascosto a Dave, che non ammette animali domestici. Intanto Theodore ordina un uovo di drago nella speranza che si schiuda.

Alvin aiuta il club di matematica a difendersi dai bulli. Inoltre, Alvin fa amicizia con un nuovo studente solitario, ma Theodore scopre che questo ragazzo non è quello che sembra.

Al fine di recuperare un carro armato auto, Alvin trova lavoro come insegnante supplente di musica. Alvin e Simon sono sfidati in un duello magico per dimostrare chi è meglio mago.

Ai Chipmunks vengono concesse 48 ore per girare un film con Jeanette. I Chipmunks seguono Dave perché temono che si sia innamorato di una donna che vuole trasformarlo in una statua di cera.

Quando Alvin nota che Brittany è gentile con lui, sospetta che un alieno abbia preso il suo corpo. Per ottenere un lavoro per il giornale della scuola, Alvin aiuta Simon a trovare le notizie più importanti.

Alvin veste Theodore come un bambino per impressionare la ragazza dei suoi sogni. Ma una situazione spiacevole arriva quando Alvin promette di fare un regalo speciale per Dave.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Ki manda Hi al campo per stare solo, poi scopre quanto gli manca.

Quando la nonna deve assentarsi, Ki e Hi promettono di prendersi cura di Wan.

Alvin incoraggia Simon a scrivere una email per un insegnante esigente, che finisce per essere accidentalmente inviata. Simon si rende conto che Theodore ha difficoltà a dire no.

Theodore consegna al preside un carillon per cercare di allietarlo dopo la scomparsa del suo gatto. Theodore viene spedito per errore all'interno di una scatola, così Simon e Alvin partono alla sua ricerca.

Il comportamento di Alvin spinge Miss Smith a dimettersi, ma il nuovo insegnante è ancora peggio. Alvin e Simon prendono in giro le Chippettes per essersi spaventate durante la visione di un film pauroso.

Le Chipettes vogliono dimostrare ad Alvin e agli altri che essere un supereroe non è solo una cosa per maschi. La signorina Smith avverte Alvin che se non supera un esame importante potrebbe ripetere l'anno.

I concorrenti scorrazzeranno per lo studio vestiti da polli, poi scivolano verso l'ultima prova che tiene tutti col fiato sospeso.

I Chipmunks competono a evento musicale quando un nuovo gruppo emerge cercando di sottrarre loro il successo. Il preside minaccia di cancellare il ballo di fine anno se Alvin e Derek litigano di nuovo.

Jeanette sostituisce Brittany come assistente personale del direttore. Dal momento che il padre di Bocarter lo aiuta con il suo progetto di classe, Alvin decide di arruolare Dave per non essere da meno.

Dopo aver studiato il ciclo arturiano della Tavola Rotonda, Theodore desidera diventare un cavaliere. Alvin e Simon cercano di aiutare Dave a superare la sua paura dei serpenti.

Il padrone di casa di Wilk gli aumenta l'affitto e deve trovarsi un nuovo posto dove vivere. Purtroppo, il mercato immobiliare non gioca a suo favore.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Sharko non ama gli scherzi. Marina, Zig e Bernie ne approfittano per prendersi gioco di lui mentre i due fratelli tentano in tutti i modi di neutralizzare lo squalo.

Sharko ha una passione segreta: il nuoto sincronizzato. Marina fa tutto il possibile per trasformare lo squalo in una vera e propria stella del nuoto. Zig, invece, inizia a prendersi gioco di lui.

Bernie costruisce un apparecchio di localizzazione Zig, ma le grida di un cucciolo di delfino smarrito disturbano il segnale.

Sharko indossa il suo miglior completo per una cena romantica insieme a Marina. Zig architetta un piano per fare in modo che lo squalo si sporchi e debba correre a ripulirsi ogni cinque minuti.

I concorrenti devono stare attenti a non far cadere le uova e a non far scoppiare i palloncini. Solo chi si attaccherà al muro porterà a casa la vittoria.

Per vincere la sfida, i concorrenti devono scivolare giù da un ripido scivolo e centrare il bersaglio.

Maca vuole usare le bacchette e va a trovare il suo insegnante per diventare esperta nell'utilizzarle; quando Maca torna dalla lezione di bacchette lei e Roni si sfidano mangiando sushi di tonno.

Dr. Albert sale su un tetto per riparare un'antenna e rimane intrappolato sul tetto.

Roni è bloccato su un'altalena gigante costruita dal dottore; mentre Roni cerca di decidere cosa regalare a Maca per il suo compleanno, trova un presente inaspettato lungo la strada.

Un medico porta un carlino trovato per strada nel suo studio. Maca e Roni vogliono sbarazzarsene.

Il dottor Albert, che ha sviluppato una macchina che dice quanto tempo gli resta da vivere, va in panico quando scopre che gli restano tre giorni di vita; Maca e Roni distruggono accidentalmente una statua.

Roni, che vuole un cellulare all'ultimo grido, perde il vecchio telefono portatile posseduto; Maca e Roni si lanciano con foga ed energia in una caccia alle scarpe da ginnastica bianche.

Infuriata contro il dott. Alber e Roni, Maca escogita un piano per rovinarli; la mancanza di denaro di Roni lo costringe a rubare. Ronie viene perseguitato dagli incubi per le sue azioni.

Maca, bollata come codarda per aver guardato i film dell'orrore, cerca di vincere le proprie paure.

Maca, che viene maltrattata da Roni in ogni occasione, aspetta che questi dorma per poter contrattaccare; Roni, infastidito da tutto e alla ricerca di qualcuno da incolpare, usa una pistola fotocopiatrice per creare un clone di se stesso.

La famiglia del dott. Albert si imbatte in un pianeta di dinosauri alieni, dove ne incontra alcuni.

Trico legge il fumetto di un supereroe lumaca, il quale lo ispira a diventare tale. Mentre Wolf cerca di divorare uno degli ovini, Trico cerca di salvarlo.

I topi invadono la nave. Sharko vorrebbe aiutare Marina a sbarazzarsene, ma ha paura dei roditori. Zig ovviamente ne trae vantaggio. Lo squalo deve superare la sua fobia e trovare un modo per spaventare i topi.

Sharko non ama gli scherzi. Marina, Zig e Bernie ne approfittano per prendersi gioco di lui mentre i due fratelli tentano in tutti i modi di neutralizzare lo squalo.

Sharko ha una passione segreta: il nuoto sincronizzato. Marina fa tutto il possibile per trasformare lo squalo in una vera e propria stella del nuoto. Zig, invece, inizia a prendersi gioco di lui.

Sharko indossa il suo miglior completo per una cena romantica insieme a Marina. Zig architetta un piano per fare in modo che lo squalo si sporchi e debba correre a ripulirsi ogni cinque minuti.

Trico cade in un tronco e trova per caso una piccola, adorabile marmotta, che ama all'istante. Le pecore si distraggono durante l'allenamento di Wanda: Trico si è recato da loro con la marmotta in un marsupio.

Wolf sfoglia un opuscolo sull'Australia e decide di trasferircisi. Wanda non ci crede, e continua a sospettare che Wolf si nasconda dietro ogni albero. Alla fine Wanda si rilassa, ma nel momento sbagliato.

Il gruppo di amici cui faceva parte Sharko sale a bordo. Sharko è felice di ritrovare i suoi vecchi compagni ma Marina vede i nuovi arrivati di cattivo occhio. Zig approfitta della situazione per catturare Marina.

Hades si annoia e decide di far visita ai nostri eroi. Quest'ultimi, tuttavia, non hanno affatto voglia di trascorrere del tempo insieme a lui. Marina, Zig e Sharko dovranno fare tutto il possibile per sbarazzarsi dell'ospite.

Marina ha una nuova passione: i robot giganti. Zig è convinto che con una tenuta da robot potrà finalmente sbarazzarsi di Sharko. La iena, successivamente, decide di procurarsi una vera e propria armatura.

Marina ordina un robot tuttofare ma riceve al suo posto una strana macchina costruita da Bernie e controllata da Zig. La sirena è contenta della sua nuova macchina ma Sharko non è della stessa idea.

Wolf ricorre Trico e Wanda. I tre inciampano e finiscono nella foresta. I tre si rendono conto di essersi persi. Wanda e Wolf hanno idee diverse su dove dirigersi per tornare a casa.

Wanda vuole incontrare un unicorno per poter galoppare con lui sull'arcobaleno. Questo è il suo più grande desiderio da quando Trico ha letto la storia dell'unicorno alle pecore e a Wolf.

I gadget di Trico distraggono l'apprendista di Wanda. Wolf induce Wanda a insegnargli il karate, e poi Wanda gioca a calcio con il gregge.

Wanda è invidiosa del tosaerba di Trico. Wanda poi dà prova della sua forza a Trico, e i numeri di Trico allo spettacolo di magia stupiscono Wanda.

Un misterioso oggetto fa vivere a Wanda, Trico e Wolf un'avventura emozionante. Il gregge è terrorizzato dalla puzza di Trico, che poi cerca di insegnare a leggere a Wanda.

La Regina delle Torte, in un discorso al Paese, ordina a Pan Barbiere di farla sembrare più snella.

Bread mette davvero tutto se stesso nel fingere di essere malato, con il risultato per cui Choco si adopera per aiutarlo. Finalmente, si scopre di più sul passato del presidente Bread.

A scuola suona improvviso l'allarme antincendio. Miss Smith sta cercando di indagare, ma Alvin e Brittany le forniscono versioni differenti.

Quando Alvin trova una mappa del tesoro nel seminterrato di Miss Croner, i Chipmunks partono alla ricerca del tesoro perduto. Per i tre coraggiosi scoiattoli comincia una emozionante avventura.

È arrivato il giorno di San Valentino e Theodore è decisamente preoccupato per Chessy. Theodore decide di conseguenza di creare un falso profilo online e finge di essere una ragazza.

Quando una delle invenzioni di Simon va incontro ad un grosso malfunzionamento, Jeanette e Alvin vivono uno scambio di persona: adesso dovranno vivere ciascuno nei panni dell'altra.

Alvin è fortemente convinto che Theodore gli abbia lanciato un incantesimo in modo che non possa mai più raccontare bugie e non possa trattenersi dal dire sempre e comunque la verità.

È arrivato il giorno di San Valentino e Theodore è decisamente preoccupato per Chessy. Theodore decide di conseguenza di creare un falso profilo online e finge di essere una ragazza.

I Chipmunks aiutano un proprietario a sistemare il suo campeggio estivo fatiscente e la sua relazione complicata con suo fratello.

Pan Barbiere accetta la sfida di Galletta, figlio di un barbiere in difficoltà, che gli propone una 'battaglia tra barbieri'.

Dopo che Choco si rivolge a Pan Barbiere con il solito modo brusco, Wilk è incuriosito sul perchè la ragazza lavori ancora con lui.

Un naufrago approda sull'isola. Affamato, l'uomo è sul punto di catturare Zig per cucinarlo alla griglia, ma quando ascolta il canto della sirena, se ne innamora perdutamente. Sharko e la iena non sono contenti di avere un altro concorrente.

Zig decide di scavare un tunnel sotto l'isola per raggiungere la roccia di Marina. La iena chiede aiuto a Bernie per lavorare con le sue pinze, ma il sottosuolo di un territorio deserto potrebbe riservare delle sorprese.

Theodore regala a Dave un brutto giubbotto fatto a mano per il compleanno e insiste affinché lo porti a un prossimo incontro di lavoro. Quando Theodore trova un biglietto vincente della lotteria, ognuno ha le proprie idee su come spendere i soldi.

Simon scopre di aver imbrattato una proprietà privata nel sonno, e le sue azioni ispirano presto un gruppo di imitatori. La fortuna di Alvin va sempre peggio dopo che Theodore trova un quadrifoglio.

Alvin viene ripagato della stessa moneta quando fa troppe battute su Simon. Quando le termiti infestano la casa di Miss Croner, questa si trasferisce dai Chipmunk e fa impazzire tutti.

I ragazzi rompono accidentalmente la nuova TV di Dave e decidono di scappare. Jeanette ed Eleanor si trasformano in investigatori privati per trovare l'orsacchiotto smarrito di Theodore.

I ragazzi sono stufi degli ordini di Dave e decidono di costruire una casa sull'albero in giardino. Alvin e Simon vengono immobilizzati quando una delle invenzioni di Simon viene rovesciata.

I ragazzi restano bloccati con Miss Miller come tata, e cercano di trovare una sostituta. Alvin si offre volontario per organizzare un torneo di golf di beneficenza e viene messo in coppia con Miss Smith.

Per lo stress di aver ricevuto tante critiche dai clienti, Pan Barbiere inizia a perdere i capelli. Deve quindi trovare un'idea per nascondere la calvizie.

Wilk sogna che nel negozio di Pan Barbiere sono tutti molto stressati, e ha un'idea per lavorare meglio, ed organizza un evento di gruppo.

Wilk fa amicizia con Macaron, una stella della musica pop sempre piena di impegni. Grazie al suo nuovo amico, Macaron scopre un modo di vivere migliore.

Wilk soccorre Gelato che si sta sciogliendo sul marciapiede. Il ragazzino è scappato dal congelatore, stanco di mangiare solo cibo surgelato.

Alvin e Brittany restano bloccati a scuola con un fantasma. Alvin riceve un'attenzione indesiderata quando cerca di spacciare una normale pietra per una meteora per un progetto scientifico.

Quando l'orsacchiotto parlante di Theodore, Teddy, viene rapito, i ragazzi lavorano con l'agente Dangus per riportarlo a casa. Alvin inizia a rubare il giornale per venderlo a scuola.

Il sogno di Brittany di essere una stilista si trasforma in un incubo quando trova lavoro e le sue idee vengono rubate. Alvin sospetta che Dave sia un rapinatore di banche locali quando questi si comporta in modo sospetto.

Theodore deve dimostrare di avere la giusta tempra quando i Chipmunks e le Chipettes si dirigono verso il campo spaziale. Theodore si brucia la lingua con della cioccolata calda e perde il senso del gusto.

Quando la signorina Miller viene derubata, Eleanor e Theodore promettono di trovare il colpevole e di consegnarlo alla giustizia. Alvin accetta a malincuore di insegnare a suonare la chitarra a Miss Smith.

L'allenatore Dobkins sfida Miss Smith e la sua squadra a una partita di baseball per vedere chi è il migliore. Dave ha un problema tutte le Chipettes lo invitano al Father Daughter Dance.

Dave dimentica di portare i bambini al cinema come promesso. Come penitenza, partecipa a un'escursione all'aperto con le Chipettes, ma scopre suo malgrado di non essere molto in forma.

Quando Alvin fa uno scherzo a Simon utilizzando un sito internet che fa sembrare che Alvin sia il più intelligente, le Chipettes decidono a loro volta di fare uno scherzo ad Alvin.

Dave viene colpito da un'amnesia temporanea, così i ragazzi decidono di ingannarlo facendogli saltare la scuola per andare, invece, a fare una gita sugli sci.

Pretzel Pattuglia sogna di diventare un grande investigatore un giorno. Con impegno e col sostegno del suo nuovo amico Wilk, dimostra di potercela fare.

Venuto a sapere di una villa in cui sarebbe nascosto un tesoro, Pan Barbiere decide di andare con Choco e Wilk a cercarlo. Tuttavia, la casa è infestata dai fantasmi.

Pensando di fregare Goo con le orribili scarpe da ginnastica di Mi, Ki scopre che sono supersoniche.

Quando Sha e Ji scoprono di avere un antenato comune, diventano più complici che mai.

Quando l'orsacchiotto di Theodore viene sequestrato i ragazzi collaborano con l'agente Dangus per recuperarlo il prima possibile.

Alvin inizia a rubare il giornale del mattino per poterlo rivendere una volta arrivato a scuola. Tuttavia, Dave accusa il postino dei furti e si rifiuta di continuare a pagare l'abbonamento.

Alvin fa una scommessa con Bo Carter: secondo lui, la vita aliena esiste veramente. Tuttavia, ha solo una settimana per dimostrarlo o subirà delle conseguenze davvero imbarazzanti.

Brittany si arrabbia quando pensa che Alvin abbia scritto delle cattiverie su di lei su un blog, e decide di attuare la propria vendetta. Tuttavia, nessuno può assicurare che l'autore del blog sia veramente Alvin.

I concorrenti vengono intrappolati in una bolla gigante e devono sopravvivere scivolando lungo un'enorme collina. Prima di poter fare un giro, devono vestirsi con dei pannolini.

Brittany sogna di lavorare nel mondo della moda. Quando, finalmente, trova un lavoro da stilista, la bambina è felice. Tuttavia, presto le cose cambiano: tutte le sue idee vengono rubate.

Dave inizia a comportarsi in modo strano e a fare regali costosi ai ragazzi. Alvin, quindi, si chiede da dove vengano tutti quei soldi e comincia a sospettare che l'uomo sia diventato un rapinatore di banche.

Dave si rende conto che la casa è troppo piena di oggetti e, per fare spazio, chiede a Simon di sbarazzarsi di alcune cose. Purtroppo, però, alcuni dei suoi esperimenti più pericolosi cadono nelle mani sbagliate.

Burrito è un divo è prigioniero dei suoi ammiratori, i quali si sentono male quando lo vedono. Così chiede a Pan Barbiere di renderlo brutto.

Invidioso del successo di Pan Barbiere, Patato escogita un piano che prevede l'uso di un Wilk robotico. Alla fine il vero Wilk racconta la storia del cartone del latte.

Torta Regina non riesce a risolvere i problemi dei suoi cittadini perché i suoi consiglieri sono degli inetti. Così decide di chiedere aiuto a Pan Barbiere.

Il gruppo di amici cui faceva parte Sharko sale a bordo. Sharko è felice di ritrovare i suoi vecchi compagni ma Marina vede i nuovi arrivati di cattivo occhio. Zig approfitta della situazione per catturare Marina.

Hades si annoia e decide di far visita ai nostri eroi. Quest'ultimi, tuttavia, non hanno affatto voglia di trascorrere del tempo insieme a lui. Marina, Zig e Sharko dovranno fare tutto il possibile per sbarazzarsi dell'ospite.

Bernie sta costruendo un razzo per andare sull'isola, ma Georges vuole che aggiusti le sue cose. Bernie ha intenzione di usare lo sci dei Kraken per andare sull'isola.

Marina ha una nuova passione: i robot giganti. Zig è convinto che con una tenuta da robot potrà finalmente sbarazzarsi di Sharko. La iena, successivamente, decide di procurarsi una vera e propria armatura.

I concorrenti, vestiti da polpi, poi da pinguini e infine da ortaggi, si preparano a 'scivolare' verso la vittoria.

I concorrenti si arruffano le piume e si bagnano un po'. Fanno scoppiare le loro bolle di sapone e cercano di realizzare l'atterraggio perfetto per finire.

Maca e Roni vengono scoperti a giocare in bagno durante un giorno lavorativo; Maca e Roni distruggono un'auto ed escogitano una soluzione ingegnosa per fare ammenda del loro disastro.

Maca vuole allevare dei pulcini. La gatta decide quindi di prendere delle uova e covarle; Maca, in uno slancio morboso, vuole tenere i pulcini, ma purtroppo li perde prematuramente.

Il laboratorio del dottor Albert è in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni.

Il laboratorio del dottor Albert è in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni.

Il laboratorio del dottor Albert è in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni.

Il laboratorio del dottor Albert è in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il Dottor Albert inventa un nuovo macchinario che può prevedere la durata della vita di qualcuno.

Il dottor Albert crea un nuovo, stravagante oggetto: uno spray che rende invisibili qualsiasi cosa o persona venga spruzzata con esso. Come spesso accade con le sue invenzioni, il dottore è molto orgoglioso del suo lavoro.

Wolf sfoglia un opuscolo sull'Australia e decide di trasferircisi. Wanda non ci crede, e continua a sospettare che Wolf si nasconda dietro ogni albero. Alla fine Wanda si rilassa, ma nel momento sbagliato.

Il gruppo di amici cui faceva parte Sharko sale a bordo. Sharko è felice di ritrovare i suoi vecchi compagni ma Marina vede i nuovi arrivati di cattivo occhio. Zig approfitta della situazione per catturare Marina.

Hades si annoia e decide di far visita ai nostri eroi. Quest'ultimi, tuttavia, non hanno affatto voglia di trascorrere del tempo insieme a lui. Marina, Zig e Sharko dovranno fare tutto il possibile per sbarazzarsi dell'ospite.

Marina ha una nuova passione: i robot giganti. Zig è convinto che con una tenuta da robot potrà finalmente sbarazzarsi di Sharko. La iena, successivamente, decide di procurarsi una vera e propria armatura.

Marina ordina un robot tuttofare ma riceve al suo posto una strana macchina costruita da Bernie e controllata da Zig. La sirena è contenta della sua nuova macchina ma Sharko non è della stessa idea.

Wolf ricorre Trico e Wanda. I tre inciampano e finiscono nella foresta. I tre si rendono conto di essersi persi. Wanda e Wolf hanno idee diverse su dove dirigersi per tornare a casa.

Wanda vuole incontrare un unicorno per poter galoppare con lui sull'arcobaleno. Questo è il suo più grande desiderio da quando Trico ha letto la storia dell'unicorno alle pecore e a Wolf.

Marina e Sharko hanno nostalgia e decidono di tornare sull'isola, per la gioia di Zig. Sulla spiaggia, la sirena incontra un gruppo di persone e trova un paio di infradito.

Marina sperimenta le sue nuove gambe e scopre che sono magiche. Ha grandi difficoltà a controllarle, quindi Zig coglie l'occasione per provare a morderla.

Sharko è stanco di indossare i sandali magici di Marina e vuole che li metta in una scatola da scarpe. La sirena resiste, mentre Zig cerca di impossessarsene.

Sharko ama così tanto la sua manicure che ha paura di rovinarla, dando a Zig l'opportunita' di inseguire la sirena.

Trico legge a Wanda un romanzo sul mal d'amore e questa si commuove profondamente. Wolf la osserva, e capisce esattamente come addolcire Wanda: inventa una toccante storia d'amore su se stesso.

Tutti sono affascinati dai trucchi magici di Trico, tranne Wanda che vuole scoprire cosa c'è dietro. Il lupo ruba la bacchetta magica per attirare le pecore nella sua tana ma si rende presto conto che questa non funziona.

Wanda ha improvvisamente contratto una lombalgia e ora è a malapena in grado di proteggere le sue pecore dal lupo, il quale ne vuole subito approfittare. Il tocco magico di Trico, però, compie un miracolo.

Trico opta per un nuovo taglio. Wanda si infortuna e il gregge assume un cane da pastore, e poi Wanda fatica a seguire il codice stradale.

Wanda trova tutt'altro che divertente il petofono di Trico. Wanda, Trico e Wolf poi si perdono nella foresta, e senza Wolf nei paraggi, Wanda può finalmente rilassarsi.

Gedori, un cracker fritto a forma di granchio, crede di essere un vero granchio e vuole andare a vivere nel mare. Gli altri pesci chiedono aiuto a Pan Barbiere.

Per far divertire Cacio che si annoia, Pan Barbiere e gli altri lo mandano a spasso con Salsiccia. Tuttavia, una volta arrivati al parco, Cacio viene cacciato via a causa del suo odore.

Dopo aver mangiato una fetta di torta, Theodore finisce in ospedale per una strana reazione allergica. La scuola chiude per tre giorni perché infestata dai pidocchi.

Dave va fuori città e la signora Miller dovrebbe badare ai tre fratelli, ma per un'incomprensione restano soli. Theodore viene colpito da un fulmine e crede di essersi trasformato nel supereroe dei fumetti Electroboy.

Alvin e i fratelli si preparano a giocare alla 'Mega battaglia al rimbalzo', ma Dave glielo proibisce ritenendolo pericoloso. Un autore misterioso inizia a scrivere articoli imbarazzanti per il giornale scolastico.

Jeanette decide di salvare una scimmietta che gli Humphrey tengono rinchiusa in una gabbia. La signorina Smith chiede a Dave di presentare il talent show di beneficenza della scuola e di intrattenere il pubblico.

Simon approfitta della curiosità di Alvin e gli fa testare, a sua insaputa, una realtà virtuale da lui stesso creata. In città arriva Dirk, il fratello dell'agente Doris Dangus, molto diverso caratterialmente da lui.

Arriva l'ultimo giorno di scuola e Alvin legge a Simon e Theodor la sua lista di cose da fare durante l'estate. Simon costruisce in gran segreto un robot di nome Geizmo, dotato di un'intelligenza emotiva.

Dave partecipa a una rimpatriata e si esibisce cantando con la chitarra come quando era studente. BoCarter, il ricco compagno di scuola di Alvin, organizza una festa sullo yacht per il suo compleanno.

Il negozio del barbiere non viene mai nominato 'un'attività felice' a causa della faccia triste di Choco, e decide di inaugurare un concorso per farlo ridere.

Pan Barbiere ed il suo assistente Wilk decidono di partecipare ad uno spettacolo dove si decorano dolci deliziosi.

Sfogliando un giornale, Marina vede la foto di alcune persone che praticano lo sci nautico. Così, la sirena decide di provare a fare lo stesso in compagnia di Sharko e Zig coglie l'occasione per seguirli.

Zig ha un dolore ai reni e non riesce a muoversi. Le sue urla attirano l'attenzione di Marina, che si reca sull'isola per curarlo indossando un costume da infermiera. Dopo essere guarito, la iena finge di stare male per rivedere la sirena.

In occasione della celebrazione della Giornata del Mondo, ognuno dei Chipmunks ha il compito di presentare un paese all'intera classe.

Mentre si esercita insieme a Eleanor per una gara di panificazione in televisione, Theodore sviluppa una reazione allergica, e viene immediatamente messo a dieta senza zucchero.

Alvin e i suoi fratelli sono soli per il fine settimana, e Derek decide di approfittarne e organizza una grande festa a casa loro.

La scuola chiude per tre giorni a causa di un'epidemia di pidocchi e Dave crea un'aula in casa e fa da insegnante.

Jeanette e i Chipmunks stanno orchestrando un'irruzione a casa di Bocarter perchè vogliono cercare di salvare uno scimpanzé.

Dave proibisce ai ragazzi di fare un gioco pericoloso, ma loro, ovviamente, disobbediscono. In seguito, però, finiscono col farsi male e devono nascondere le loro ferite per evitare di essere anche puniti.

Chiedendosi cosa si nasconda dietro la grande muraglia della città, Choco pone la domanda a sua nonna, che ha una risposta e una storia da raccontare.

Dopo essere stata sostituita a lavoro dal nuovo cassiere robot, Choco trova un insegnante di matematica per affinare le sue abilità aritmetiche.

Pan Barbiere sta per vincere la centesima puntata del talent show "Rifammi i capelli". Tuttavia, quando si aggiunge un nuovo partecipante, Pan Barbiere affronta una sfida quasi impossibile.

Bread, appassionato di yoga con Choco, subisce un infortunio alla schiena. Bread, che è completamente guarito dopo essere stato curato dal maestro di yoga, va direttamente all'accademia di yoga.

Simon inventa un robot che ha emozioni e capacità di apprendimento. La macchina sembra funzionare alla perfezione, ma si ritorce contro il suo creatore quando viene esposta a Internet.

Dave ottiene commenti negativi in uno spettacolo sul web e i Chipmunks e le Chipettes fanno di tutto pur di non farglieli leggere.

Dave ha creato un account Instant Gram. Dopo diversi post imbarazzanti, Alvin fa il l'impossibile per fermare il fratello.

Simon e Jeanette vogliono seguire un corso di storia naturale in modo da poter ottenere punti extra. Simon porta a casa una scatola misteriosa. Alvin è curioso e vuole disperatamente sapere cosa c'è dentro.

Visto che Alvin è rimasto ferito, Simon accetta di affrontare Derek durante un reality show di sopravvivenza, dove c'è spazio per solo un vincitore. Giocare sporco potrebbe essere l'unico modo per vincere.

Dave ha deciso di confiscare il cellulare di Alvin come punizione. Il giovane Chipmunk non sa cosa fare del suo tempo libero e diventa pazzo di noia.

Quando Alvin rapisce Geizmo, il robot di Simon, riceve una lezione importante su come si debba educare correttamente un bambino.

Il nuovo orsacchiotto parlan da solo, facendo impazzire Theodore, Alvin e Simon. Alvin non è affatto entusiasta di tornare a scuola finché non vede il nuovo direttore.

Alvin e Simon sono convinti che Theodore sia stato rapito dagli alieni, e devono trovare un modo per salvarlo. Intanto, i Chipmunks organizzano una festa di compleanno da favola per Jeanette.

Una serie di curiosi incidenti nel negozio di Pan Barbiere mette Wilk e Choco nei guai. Cercano, quindi, di capire chi sta cercando di sabotarli.

Il nostro trio di barbieri visita una villa infestata in occasione di Halloween, con artisti che non sono affatto inquietanti. Pan Barbiere dà una mano in modo che possano entrare nella parte.

Ki e Hi si lanciano in una caccia al tesoro in cui devono risolvere un enigma in ogni villaggio del regno. Mentre Hi trova sempre la soluzione, Ki si sente relegato in secondo piano.

Ki manda Hi al campo per stare solo, poi scopre quanto gli manca.

Theodore spera di ottenere il ruolo del mostro nella recita scolastica. Nel frattempo, Simon costruisce un robot guardia del corpo per aiutarlo a confrontarsi con i bulli della scuola.

Jeanette cerca il consiglio di Alvin quando vuole fare un brindisi a Brittany alla sua prossima festa. Intanto Alvin decide di fare il lavoro da bambinaia al posto di Brittany.

Theodore è convinto che il gatto scomparso della signorina Croner sia la causa di una terribile maledizione. Quando Dave ha un brutto raffreddore, Alvin si offre rapidamente di sostituirlo nel suo ruolo di padre.

Dave teme che i Chipmunks siano diventati troppo ossessionati dal loro ultimo videogioco. Un Alvin a terra implora Theodore di comprargli uno skateboard speciale, in edizione limitata.

Una serie di sfide in cui le piume vengono arruffate e le bolle di sapone scoppiano.

Mentre Dave passa più tempo con gli scoiattoli, i quali cercano di trovargli una nuova fidanzata, gli scoiattoli rovinano inavvertitamente la nuova canzone che Dave stava preparando per un festival musicale.

Alvin convince Simon a costruire per lui l'esatta replica di una pericolosa auto sportiva. Per poter incontrare una vera principessa, Alvin deve superare un corso di buone maniere.

Mentre sono impegnate con le pulizie, le Chipettes raccontano le origini della loro casa sull'albero. Intanto Alvin e Theodore temono che Simon venga mandato in collegio e fanno di tutto per evitarlo.

Un germoglio verde cresce al posto del fagiolo magico. Il germoglio cresce rapidamente e la famiglia del barbiere del pane è ipnotizzata dalla vista misteriosa.

Stanco della vita di campagna, Bilk, il cugino di Wilk, si trasferisce in città e convince Pan Barbiere ad avviare una propria attività agricola.

Pan Barbiere sfugge per un soffio a pericoli di vario genere e si rende conto che la sua vita è in pericolo. Cerca di scoprire perché ha un bersaglio sulla schiena.

Marina ordina un robot tuttofare ma riceve al suo posto una strana macchina costruita da Bernie e controllata da Zig. La sirena è contenta della sua nuova macchina ma Sharko non è della stessa idea.

Quando Marina si trasferisce sulla spiaggia. Zig pensa che finalmente avrà modo di catturarla, ma il suo entusiasmo svanisce quando vede che Sharko e tutta la fauna sottomarina la accompagnano.

Bernie segue un'ombra perchè crede che questa sia Zig, ma è solo la statua creata da Nora. Bernie ha intenzione di vincere la gara con il sottomarino, per poter finalmente arrivare sull'isola.

Zig, senza volerlo, salva un granchietto sperduto diventando un eroe agli occhi di Marina. Zig cerca di farle cambiare idea su di lui.

I concorrenti devono consegnare le pizze su un ponte traballante vestiti da fette. Le squadre devono quindi cercare gli anelli in una ciotola di panna montata.

Delle squadre composte da due persone si affrontano in ostacoli e sfide che mettono alla prova non solo le loro capacità mentali, ma anche la loro forza e resistenza, sperimentando un mondo folle, fatto di ostacoli, gag e personaggi sopra le righe.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Scopriamo se lavare i piatti può essere una cosa divertente oppure una noia mortale.

Maca e Roni hanno accidentalmente rotto l'amata statua appartenente al Dottor Albert.

Maca e Roni scavano per sbaglio un buco sulla Terra: da esso comincia a fuoriuscire lava.

La vita di Maca è minacciata da una macchina inventata dal dottor Albert che altera il corpo. Essa infatti viene costantemente nutrita con una droga che la fa continuamente fare le puzzette.

Roni porta in laboratorio Coco, un pulcino abbandonato sul ciglio della strada, ma quando torna da un viaggio di lavoro, rimane sbalordito nel vedere un animale completamente diverso.

Maca e Roni sono in vacanza estiva su uno yacht quando una tempesta li lascia bloccati su un'isola.

Il comportamento chiassoso di Maca rende difficile per Roni calmarla. Quando è il momento di pulire l'esterno del laboratorio, Roni esce di nascosto.

Maca, che ammira Capitan Soldato, cerca di diventare anche lei un'eroina. Inoltre, Maca e Ronie supportano Albert in una gara di magia.

Il dottor Albert va in campeggio con Maca e Roni e cerca di realizzare i suoi sogni di campeggiatore. Roni acquista una figura di Robotboy in edizione limitata e cerca di pagare un extra per farsela consegnare più velocemente.

Wanda vuole incontrare un unicorno per poter galoppare con lui sull'arcobaleno. Questo è il suo più grande desiderio da quando Trico ha letto la storia dell'unicorno alle pecore e a Wolf.

Marina e Sharko hanno nostalgia e decidono di tornare sull'isola, per la gioia di Zig. Sulla spiaggia, la sirena incontra un gruppo di persone e trova un paio di infradito.

Marina sperimenta le sue nuove gambe e scopre che sono magiche. Ha grandi difficoltà a controllarle, quindi Zig coglie l'occasione per provare a morderla.

Sharko è stanco di indossare i sandali magici di Marina e vuole che li metta in una scatola da scarpe. La sirena resiste, mentre Zig cerca di impossessarsene.

Sharko ama così tanto la sua manicure che ha paura di rovinarla, dando a Zig l'opportunita' di inseguire la sirena.

Trico legge a Wanda un romanzo sul mal d'amore e questa si commuove profondamente. Wolf la osserva, e capisce esattamente come addolcire Wanda: inventa una toccante storia d'amore su se stesso.

Tutti sono affascinati dai trucchi magici di Trico, tranne Wanda che vuole scoprire cosa c'è dietro. Il lupo ruba la bacchetta magica per attirare le pecore nella sua tana ma si rende presto conto che questa non funziona.

Sottovalutando la potenza delle sue ciabatte, senza volerlo Marina crea una voragine nella spiaggia e deve rimediare.

Marina vuole mostrare a suo padre il tip tap, ma ha paura della sua reazione. Quando suo padre arriva per chiederle di sostituirlo sul trono, la sirena fa di tutto per impedirgli di vedere i ballerini.

Zig acquista una bacchetta magica dalla fata delle sardine, perché intende usare la magia per catturare Marina. Ma la bacchetta non funziona molto bene.

La iena Zig tenta disperatamente di mangiare la sirena Marina, protetta da Shark, uno squalo.

I gadget di Trico distraggono l'apprendista di Wanda. Wolf induce Wanda a insegnargli il karate, e poi Wanda gioca a calcio con il gregge.

Wanda è invidiosa del tosaerba di Trico. Wanda poi dà prova della sua forza a Trico, e i numeri di Trico allo spettacolo di magia stupiscono Wanda.

Bernie decide di adottare centinaia di cuccioli di granchio abbandonati. Il paguro gli costruisce un recinto per permettergli di giocare, nel frattempo Zig vorrebbe catturarli per saziare la sua fame.

Zig e Bernie trovano un sottomarino arenato in un'insenatura. I due amici decidono di disegnargli una bocca e degli occhi per trasformarlo in un pesce dalle grandi dimensioni e attirare l'attenzione di Marina.

Zig e Bernie trovano un mucchio di oggetti in un capanno abbandonato, tra questi c'è anche un manichino. Per attirare la sirena sull'isola, i due amici decidono di fare in modo che Marina creda che si tratti di un umano.

Zig decide di servirsi di un gamberetto per riuscire a catturare la sirena Marina. Nel frattempo Bernie, geloso del nuovo aiutante del suo amico, fa di tutto per sabotare le sue missioni.

Sharko invita Marina a trascorrere con lui una serata romantica in un piccolo ristorante in mezzo al mare. La iena Zig fa di tutto per raggiungerli e catturare finalmente la sirena.

Mentre la famiglia si diverte al campeggio, una deliziosa salsiccia cade accidentalmente in acqua e inizia a galleggiare via. Inizia il calvario di Bread e Wilk per difenderla.

Geloso del successo di Pan, Patato decide di viaggiare indietro nel tempo e impedirgli di perseguire il suo sogno di parrucchiere.

I cittadini di una città zuccherina decidono di combattere i golosi prodotti da forno, ma prima hanno bisogno dell'aiuto di Pan Barbiere.

Pan Barbiere si innamora della cantante Macaron e diventa un suo super fan, realizzando per lei un'acconciatura speciale.

La storia del primo amore di Pan Barbiere ha una lunga storia. È un racconto di incontri casuali e di dolce protezione, dove tutto ciò che serve è l'amore.

L'eruzione del vulcano dell'isola suggerisce un'idea a Zig. La iena decide di utilizzare l'energia scaturita dall'esplosione per fabbricare una macchina a propulsione e raggiungere Marina.

L'isola è coperta da una fitta nebbia. Al centro della laguna, tra Zig e la sirena, è stato costruito un faro gigante. Zig decide di demolire il faro, ma il suo guardiano rende l'impresa non semplice.

Tutti i cellulari dei compagni di scuola di Alvin spariscono e lui viene incolpato. Deve allora scoprire cosa sia successo per pulire il proprio buon nome.

Alla disperata ricerca di vendetta a causa della sconfitta umiliante subita nel corso dell'ultimo anno, i Chipmunks discutono su chi sia più adatto a condurli alla vittoria.

Alvin è stanco di vedere la propria fama oscurata dalle stelle dei reality show, così decide di diventare uno di loro. Ha solo un problema, ovvero filmare Dave senza che lui se ne accorga.

Eleanor prepara una torta per un concorso e la lascia freddare. Brittany e Alvin tornano a casa e la mangiano tutta, ignari della sua importanza. Cercano allora di fare una nuova torta per rimediare al danno.

I ragazzi sono preoccupati che Dave stia per trasferire la famiglia, quindi decidono di fare in modo che la casa sembri infestata per ostacolarne la vendita.

Ki e Hi sono due fratelli, molto diversi tra loro, che combinano tantissimi guai.

Grazie alla principessa incantata, tutti sono al sicuro. Ma c'è qualcosa di diverso in lei.

Macaron, l'icona pop di Bakery Town, viene aggredita e Choco interviene per salvarla. Grazie al suo carisma irresistibile, Macaron ha deciso di imitarla.

Cheese trova un misterioso taccuino per strada. Disegnando su quel taccuino, cambia l'aspetto di chiunque disegni, finendo così in una situazione piuttosto complicata.

Il nemico giurato di Pan Barbiere ha un passato scioccante. Un tempo era un habitué del salone di barbiere, ma le cose sono andate male tra lui e Pan Barbiere.

Quando Alvin rovina accidentalmente la nuova borsa preferita di Brittany, deve trovare al più presto una soluzione per sostituire questo pezzo all'ultima moda, per fare in modo che lei non se ne accorga.

I Chipmunks trovano un uccellino che è caduto dal proprio nido. Alvin è inizialmente riluttante ad affezionarsi troppo, ma l'uccellino presto si avvicina al cappello e al cuore di Alvin, creando un'improbabile amicizia.

Quando Alvin e Theodore adottano un cucciolo randagio, sono costretti a tenere il cane nascosto a Dave, che non ammette animali domestici. Intanto Theodore ordina un uovo di drago nella speranza che si schiuda.

Alvin aiuta il club di matematica a difendersi dai bulli. Inoltre, Alvin fa amicizia con un nuovo studente solitario, ma Theodore scopre che questo ragazzo non è quello che sembra.

Al fine di recuperare un carro armato auto, Alvin trova lavoro come insegnante supplente di musica. Alvin e Simon sono sfidati in un duello magico per dimostrare chi è meglio mago.

Ai Chipmunks vengono concesse 48 ore per girare un film con Jeanette. I Chipmunks seguono Dave perché temono che si sia innamorato di una donna che vuole trasformarlo in una statua di cera.

Quando Alvin nota che Brittany è gentile con lui, sospetta che un alieno abbia preso il suo corpo. Per ottenere un lavoro per il giornale della scuola, Alvin aiuta Simon a trovare le notizie più importanti.

Alvin veste Theodore come un bambino per impressionare la ragazza dei suoi sogni. Ma una situazione spiacevole arriva quando Alvin promette di fare un regalo speciale per Dave.

Simon crea un costume da supereroe per un raduno a cui intende partecipare; Alvin unisce le forze con l'agente Dangus. Insieme i due cercano di risolvere il caso della bicicletta rubata.

Alvin cerca di convincere Dave a trascorrere un fine settimana insieme; l'intelligenza di Simon viene ridotta accidentalmente al minimo da un ipnotizzatore prima della sua partecipazione ad una gara accademica.

Alvin mette le mani su un dispositivo che permette di intercettare le conversazioni di tutti; il gruppo crede che un personaggio leggendario abbia sostituito le loro caramelle di Halloween con libri e frutta.

Alvin è curioso e cerca segretamente una nuova invenzione di Simon, causando un guaio. Alvin racconta una piccola bugia che progressivamente sfugge di mano.

Una rana in via di estinzione salta sul volto di Brittany, mentre lei sta preparando un discorso sulla bellezza interiore. Alvin sospetta che Kevin sia innamorato di una delle Chipettes.

A corto di soldi, la regina decide di aumentare le tasse in città per poter fare i suoi acquisti. A causa sua, nessuno in città ha più un soldo da spendere.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Cheese sostiene che i fantasmi compaiano a scuola da quando è scoppiato un incendio nell'aula di arte. Pan Barbiere insiste che i fantasmi non esistono. Così, Cheese e Pan Barbiere fanno una scommessa.

Alvin incoraggia Simon a scrivere una email per un insegnante esigente, che finisce per essere accidentalmente inviata. Simon si rende conto che Theodore ha difficoltà a dire no.

Theodore consegna al preside un carillon per cercare di allietarlo dopo la scomparsa del suo gatto. Theodore viene spedito per errore all'interno di una scatola, così Simon e Alvin partono alla sua ricerca.

Il comportamento di Alvin spinge Miss Smith a dimettersi, ma il nuovo insegnante è ancora peggio. Alvin e Simon prendono in giro le Chippettes per essersi spaventate durante la visione di un film pauroso.

Le Chipettes vogliono dimostrare ad Alvin e agli altri che essere un supereroe non è solo una cosa per maschi. La signorina Smith avverte Alvin che se non supera un esame importante potrebbe ripetere l'anno.

Alvin vuole organizzare un combattimento di paintball a casa sua, in assenza di Dave. Bocarter si vanta del suo nuovo computer e i ragazzi cercano di rimanere al passo, finendo per causare un disastro enorme.

I Chipmunks competono a evento musicale quando un nuovo gruppo emerge cercando di sottrarre loro il successo. Il preside minaccia di cancellare il ballo di fine anno se Alvin e Derek litigano di nuovo.

Quando una girl band si trasferisce in città, tutti gli occhi sono puntati sulla sua leader, Lemon Candy. Ma man mano che Lemon Candy diventa sempre più arrogante, inizia a maltrattare le altre componenti del gruppo e minaccia persino di lasciarlo.

Quando Patato inizia a farsi notare, Pan Barbiere apre un canale tutto suo. In men che non si dica, i due sono testa a testa nella classifica.

Choco e Wilk si sentono stanchi a causa del duro lavoro. Vista la situazione, il salone di Madelein sembra essere molto più invitante rispetto a quello di Bread, ma non è scontato che sia sufficiente per guadagnarsi da vivere onestamente.

Gwen porta accidentalmente con sé un pony di peluche all'asilo, e trascorre poi l'intera giornata negando agli altri che sia suo.

La gomma da masticare di Beth si attacca ai capelli di Leshawna senza che lei se ne accorga. Beth, quindi, cerca di staccarla prima che Leshawna possa accorgersene, ma l'impresa non è semplice.

Harold è completamente convinto che il fotografo della scuola in realtà trasformi in qualche modo i bambini in zombi ben educati.

Beth e Leshawna cercano di screditarsi a vicenda con finte ferite e di mettersi in mostra, quando competono per attirare l'attenzione e la simpatia degli altri bambini all'asilo.

Chef dice a Beth che non comprerà il nuovo fantastico giocattolo che lei desidera, perché i bambini hanno già molte cose con cui giocare. Lei, quindi, decide di sbarazzarsi dei loro giocattoli.

Mentre i campeggiatori affrontano le proprie più grandi paure, Berthe lascia senza parole l'intero gruppo. Joëlle e Loïc si sentono sempre più vicini.

I campeggiatori partecipano ad una gara di canoa con traguardo sull'Isola Maledetta. Qui i ragazzi devono fronteggiare un pericolo notevole. Uno di loro è destinato ad essere eliminato.

Delle squadre composte da due persone si affrontano in ostacoli e sfide che mettono alla prova non solo le loro capacità mentali, ma anche la loro forza e resistenza, sperimentando un mondo folle, fatto di ostacoli, gag e personaggi sopra le righe.

Delle squadre composte da due persone si affrontano in ostacoli e sfide che mettono alla prova non solo le loro capacità mentali, ma anche la loro forza e resistenza, sperimentando un mondo folle, fatto di ostacoli, gag e personaggi sopra le righe.

Un giorno, Roni, che ride sempre del codardo Dottor Albert e di Maca, riceve in regalo un ragno dall'aspetto spaventoso. Maca, che si fida del Dottor Albert, mangia un limone e cerca di condividerne il sapore con Roni.

Maca è bloccata in laboratorio durante un'epidemia di zombie. Quando Roni va a prendere la pizza, il Dottor Albert inizia a comportarsi in modo sospetto. Roni organizza una festa di compleanno a sorpresa per Maca.

Quando un ladro con una taglia sulla testa si introduce nel laboratorio, Maka e Ronnie lo scambiano per una nuova recluta. Intanto, Maka vince la lotteria e guadagna una fortuna.

Ronnie compra una supercar per Robot Boy, che però si rompe durante la sua assenza. Quando Maca e Roni si prendono un raffreddore, un medico visita il laboratorio.

Dopo essersi coricata, Maca viaggia nel passato grazie ad una macchina del tempo.

Maca va a ritirare il bucato che aveva lasciato sul tetto durante una tempesta di sabbia e viene spazzato via. Mentre guarda il calcio, Roni si rende conto che i gol vengono segnati solo quando Maca non sta guardando.

Mentre mangia del cioccolato, Maca scopre di avere una carie e la nasconde al dottore e a Roni, che ha paura di andare dal dentista.

Siccome Maca e Roni sono molti raffreddati, un dottore va nel laboratorio per fare loro una cura a base di iniezioni.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il dottore, che aveva deriso Maca mentre piangeva guardando un fumetto, finisce per leggere per caso lo stesso libro. Il dottore decide di fare una scommessa con Maca e Roni su chi riesce a costruire la torre di carte più alta.

Tutti sono affascinati dai trucchi magici di Trico, tranne Wanda che vuole scoprire cosa c'è dietro. Il lupo ruba la bacchetta magica per attirare le pecore nella sua tana ma si rende presto conto che questa non funziona.

Sottovalutando la potenza delle sue ciabatte, senza volerlo Marina crea una voragine nella spiaggia e deve rimediare.

Marina vuole mostrare a suo padre il tip tap, ma ha paura della sua reazione. Quando suo padre arriva per chiederle di sostituirlo sul trono, la sirena fa di tutto per impedirgli di vedere i ballerini.

Zig acquista una bacchetta magica dalla fata delle sardine, perché intende usare la magia per catturare Marina. Ma la bacchetta non funziona molto bene.

La iena Zig tenta disperatamente di mangiare la sirena Marina, protetta da Shark, uno squalo.

I gadget di Trico distraggono l'apprendista di Wanda. Wolf induce Wanda a insegnargli il karate, e poi Wanda gioca a calcio con il gregge.

Wanda è invidiosa del tosaerba di Trico. Wanda poi dà prova della sua forza a Trico, e i numeri di Trico allo spettacolo di magia stupiscono Wanda.

Marina sogna l'ebrezza e la libertà dell'equitazione e, pur di renderla felice, Sharko si traveste da cavallo.

Marina calpesta un mucchio di alghe puzzolenti e le sue infradito puzzano così tanto che Zig non riesce ad avvicinarsi a lei, e nemmeno Sharko.

Quando Sharko cerca di insegnare a Marina ad usare in modo sicuro i pattini, Zig cerca nei modi più incredibili possibili di distrarla, affinché possa catturarla.

Zig chiede alla Fata Sardina di trasformarlo in una zanzara per infastidire Sharko e allontanarlo da Marina una volta per tutte.

Un misterioso oggetto fa vivere a Wanda, Trico e Wolf un'avventura emozionante. Il gregge è terrorizzato dalla puzza di Trico, che poi cerca di insegnare a leggere a Wanda.

Wanda ha improvvisamente contratto una lombalgia e ora è a malapena in grado di proteggere le sue pecore dal lupo, il quale ne vuole subito approfittare. Il tocco magico di Trico, però, compie un miracolo.

Un mezzo per il trasporto delle merci si rovescia sulla spiaggia. Zig e Bernie riescono a scoprirne il contenuto: migliaia di canne di bambù, così i due decidono di utilizzarle per catturare la sirena.

La nave da carico si incaglia nuovamente sulla spiaggia, liberando un carico di oggetti gonfiabili di ogni tipo. Per raggiungere Marina, Zig prova a navigare con una boa, un materasso e una sedia gonfiabile.

Un cargo si arena sulla spiaggia con un carico di mattoncini, con i quali Zig inventa diverse costruzioni per attirare Marina.

Inaspettatamente, un'altra sirena appare nella laguna e Marina non è contenta dell'arrivo dell'intrusa. Sharko è confuso, e Zig approfitta della confusione per catturare almeno una delle sirene.

Marina inizia una partita a golf con Sharko. Zig interferisce, ovviamente. I tentativi di Zig di catturare Marina la aiutano a vincere la partita contro Sharko e Zig ne paga il prezzo.

Popcorn assume Choco come controfigura dopo che lei lo ha salvato da un camion. Cheese diventa geloso e non si ferma davanti a nulla pur di riprendersi i riflettori.

Al combinaguai di Wilk è vietato tagliare i capelli. Ma quando un gruppo di modelle fa visita al negozio mentre il Maestro è fuori, lui coglie l'occasione al volo.

Un cupcake dalla testa sproporzionata si reca dal barbiere pasticcere per un nuovo stile. Quando alcuni cupcake entrano e iniziano a prendere in giro il nuovo cliente, il barbiere pasticcere li caccia dal negozio.

Quando Brittany si fa male al piede, Jeanette prende il suo posto come assistente del preside. Brittany è così preoccupata per la distrazione di Jeanette che di notte entra in ufficio e fa il lavoro in gran segreto.

Simon si ammala e chiede ad Alvin e Theodore di non andare a vedere un nuovo film senza di lui. Tuttavia, Alvin non riesce a resistere e non mantiene la promessa fatta al fratello.

Dopo aver appreso dell'esistenza dei Cavalieri della Tavola Rotonda, anche Theodore vuole essere a tutti i costi un cavaliere, e lotta per compiere buone azioni e meritarsi il grande onore.

Alvin e Simon creano un serpente finto per aiutare Dave a superare la sua paura dei rettili. Tuttavia, scoppia il caos quando i ragazzi si confrontano con un serpente vero.

Il nuovo orsacchiotto parlan da solo, facendo impazzire Theodore, Alvin e Simon. Alvin non è affatto entusiasta di tornare a scuola finché non vede il nuovo direttore.

Quattro Smashlings si uniscono per formare una squadra di eroi.

Quattro Smashlings si uniscono per formare una squadra di eroi.

Berry sblocca un livello bonus, ma la squadra non crede che abbia le capacità per affrontarlo. Quando si verifica un malfunzionamento nella pista delle autoscontri, Jet si ritrova in una rotazione che sembra non finire mai.

Brittany e le ragazze pubblicano un video virale, e Alvin, Simon e Theodore, inspirati, stanno cercando di fare di meglio.

Contro la volontà di Simon, Alvin prende in prestito un abito invisibile, ultima invenzione del fratello. Tuttavia, la cerniera si blocca e per Alvin cominciano dei divertenti e imbarazzanti problemi.

Jeanette decide di creare un giardino nel cortile della scuola pieno di belle piante. Tuttavia, Bocarter riesce invece a installare nello spazio libero dei distributori automatici.

Theodore vede una stella cadente ed esprime un desiderio. Gli altri due Chipmunks cercano di scoprire qual è il desiderio del fratello, in modo da poterlo realizzare e renderlo felice.

Jeanette decide di creare un giardino nel cortile della scuola pieno di belle piante. Tuttavia, Bocarter riesce invece a installare nello spazio libero dei distributori automatici.

Ki e Hi iscrivono Sha ad un concorso di pianoforte anche se lei non si sente all'altezza.

Una band decide di affidarsi alle sapienti mani di Pan Barbiere per avere un look heavy metal e conquistare il pubblico definitivamente.

Pan Barbiere è alla ricerca di un assistente. Si presenta Wilk, un cartone di latte, che è pronto ad affrontare qualsiasi prova pur di realizzare il suo sogno.

Una piccola ciambella deve tagliarsi i capelli ma non vuol saperne. Grazie ai suoi diversivi, Pan Barbiere ci riesce, diventando il barbiere più ambito da tutti.

Gomboppang va di fretta perché in ritardo per un incontro, quando recupera per caso il portafoglio di una ragazza che è stata derubata. La donna chiede a Gomboppang di uscire, dicendo che vuole offrirgli una cena per ringraziarlo dell'aiuto.

È arrivato il giorno di San Valentino e Theodore è decisamente preoccupato per Chessy. Theodore decide di conseguenza di creare un falso profilo online e finge di essere una ragazza.

Quando una delle invenzioni di Simon va incontro ad un grosso malfunzionamento, Jeanette e Alvin vivono uno scambio di persona: adesso dovranno vivere ciascuno nei panni dell'altra.

Alvin è fortemente convinto che Theodore gli abbia lanciato un incantesimo in modo che non possa mai più raccontare bugie e non possa trattenersi dal dire sempre e comunque la verità.

È arrivato il giorno di San Valentino e Theodore è decisamente preoccupato per Chessy. Theodore decide di conseguenza di creare un falso profilo online e finge di essere una ragazza.

I Chipmunks aiutano un proprietario a sistemare il suo campeggio estivo fatiscente e la sua relazione complicata con suo fratello.

Alvin è fortemente convinto che Theodore gli abbia lanciato un incantesimo in modo che non possa mai più raccontare bugie e non possa trattenersi dal dire sempre e comunque la verità.

Dave, Simon e Theodore sono preoccupati per Alvin, che si è iscritto a un torneo di karate. Inoltre, Alvin ha paura che Simon sia il preferito di Dave, e decide di sfidarlo a una gara.

Tutti pensano che Simon abbia perso la testa dopo aver fallito un compito. Alvin si preoccupa della sua cattiva pagella e fa tutto il possibile per intercettare la posta prima che Dave la veda.

Theodore è bloccato a prendersi cura dei gatti di Miss Croner durante una settimana in cui Dave vuole che i ragazzi si concentrino solo sulla scuola. Le Chipettes sfidano i Chipmunks a passare tre ore senza le loro cose preferite.

Quando Alvin viene accusato di rivelare informazioni su un programma televisivo, decide di non parlare per un giorno. Quando Alvin e Simon pensano che il pesce rosso di Theodore sia morto, ne comprano uno nuovo prima che lui lo scopra.

Alvin e Brittany imparano le difficoltà dell'essere genitori quando devono prendersi cura di un bambino robot per un compito scolastico. L'allenatore di Alvin organizza un corso di danza classica per migliorare la forma fisica della squadra.

Quando Simon scompare e nessuno sembra ricordare chi sia, Alvin ha paura di essere impazzito. Le ragazze, a scuola, votano lo scoiattolo più carino, e Alvin cerca di scoprire il verdetto.

Theodore regala a Dave un brutto giubbotto fatto a mano per il compleanno e insiste affinché lo porti a un prossimo incontro di lavoro. Quando Theodore trova un biglietto vincente della lotteria, ognuno ha le proprie idee su come spendere i soldi.

Mentre pulisce la cantina, Wilk scopre per caso delle forbici magiche e acquisisce le abilità di un barbiere geniale; Brad e Wilk, troppo impegnati, trascurano i loro doveri di custodi delle salsicce.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Simon scopre di aver imbrattato una proprietà privata nel sonno, e le sue azioni ispirano presto un gruppo di imitatori. La fortuna di Alvin va sempre peggio dopo che Theodore trova un quadrifoglio.

Alvin viene ripagato della stessa moneta quando fa troppe battute su Simon. Quando le termiti infestano la casa di Miss Croner, questa si trasferisce dai Chipmunk e fa impazzire tutti.

I ragazzi rompono accidentalmente la nuova TV di Dave e decidono di scappare. Jeanette ed Eleanor si trasformano in investigatori privati per trovare l'orsacchiotto smarrito di Theodore.

I ragazzi sono stufi degli ordini di Dave e decidono di costruire una casa sull'albero in giardino. Alvin e Simon vengono immobilizzati quando una delle invenzioni di Simon viene rovesciata.

I ragazzi restano bloccati con Miss Miller come tata, e cercano di trovare una sostituta. Alvin si offre volontario per organizzare un torneo di golf di beneficenza e viene messo in coppia con Miss Smith.

Quando Dave ha un'amnesia temporanea, i ragazzi lo ingannano, così da saltare la scuola e fare invece una gita. Theodore diventa ossessionato dalla pulizia dopo che un insegnante parla alla classe dei germi.

Il padrone di casa di Wilk gli aumenta l'affitto e deve trovarsi un nuovo posto dove vivere. Purtroppo, il mercato immobiliare non gioca a suo favore.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Chef perde l'ultima pagina del libro delle fiabe, quindi Gwen prende in mano la situazione e inventa la storia di un mostro, così verosimile che tutti i bambini iniziano a crederci.

Chef fa una certa fatica a mantenere la lucidità e a rimanere calmo: i bambini, infatti, continuano a incolpare un coniglio di pezza di nome Hoppy per tutto ciò che fanno di sbagliato.

Beth si rifiuta di credere che l'adorabile creatura appiccicosa che ha creato con la melma stia mangiando i bambini, fino a quando lei e Gwen non sono le uniche due ad essere rimaste in classe.

Dopo che origami della fortuna di carta dice a Izzy che è la migliore consigliera del mondo, lei decide di fare di tutto per provarlo.

Chef ha completamente dimenticato il giorno della Festa della mamma, quindi cerca di indurre i bambini a fare regali a sua madre.

I concorrenti vengono divisi in cacciatori e cervi: i primi hanno dei fucili con palline di vernice con cui cacciare i cervi muniti di un paio di corna. Dopo aver deciso di cambiare atteggiamento nei confronti di Heather, Beth lascia la coalizione.

Le squadre devono preparare un intero pasto da tre portate. Intanto il rapporto tra Hugo e Audrey prende una nuova svolta. Tra JF e Berthe nasce del tenero.

Nel primo gioco i concorrenti si ritrovano con troppe braccia e troppe gambe solo per montare in seguito su biciclette troppo piccole.

Una puntata a base di pesce e noodle, intervallati da una tazza di tè fumante: i concorrenti devono versarlo mentre corrono.

Un giorno, Roni per sbaglio rompe il prezioso modellino di Maca; Maca è molto felice mentre guarda filmati di cuccioli. Roni decide quindi di regalargli un piccolo animaletto da compagnia.

Il dottore viene colpito da una pistola che può variare il Q.I. e rimbecillisce; il giorno dell'intervista del dottore Maca e Roni scarabocchiano la faccia a quest'ultimo. Albert si presenta all'appuntamento senza riuscire a pulirsi il volto.

Dopo aver speso una fortuna per acquistare un abito di marca, Roni si dirige con aria trionfante verso il laboratorio. Maca e Roni, che non riescono a dormire a causa delle zanzare, decidono di eliminarle.

Il dottore si inventa qualcosa perché ha tanta voglia di cantare.

Dopo aver fallito nel tentativo di ottenere una carta in edizione limitata, Maca cerca di convincere Roni a darle la sua. Roni, inventando delle cuffie che trasformano i rumori in musica, cerca di concentrarsi sul suo lavoro.

Maca e Roni iniziano il loro viaggio alla ricerca della mela d'oro. Finalmente inizia a piovere, come tanto desideravano, e Maca esce indossando l'impermeabile, ma stranamente, contrariamente alle previsioni, il tempo è soleggiato.

Maka spara a Ronnie, il quale lo prende sempre in giro, con una pistola particolare. L'arma rende Ronnie un subordinato di Maka; il dottor Maka decide di partecipare a un concorso di bellezza.

Maca viene travolta dalla gelosia quando una nuova recluta dell'istituto, diventa carina. Maca e Roni accendono una rivalità inaspettata quando aprono un bar.

Ronnie, completamente assorbito dal suo cellulare, trova una misteriosa invenzione in magazzino. Inoltre, prova una grande frustrazione nel rendersi conto che non può fuggire dallo spazio dimensionale.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Wanda è invidiosa del tosaerba di Trico. Wanda poi dà prova della sua forza a Trico, e i numeri di Trico allo spettacolo di magia stupiscono Wanda.

Marina sogna l'ebrezza e la libertà dell'equitazione e, pur di renderla felice, Sharko si traveste da cavallo.

Marina calpesta un mucchio di alghe puzzolenti e le sue infradito puzzano così tanto che Zig non riesce ad avvicinarsi a lei, e nemmeno Sharko.

Quando Sharko cerca di insegnare a Marina ad usare in modo sicuro i pattini, Zig cerca nei modi più incredibili possibili di distrarla, affinché possa catturarla.

Zig chiede alla Fata Sardina di trasformarlo in una zanzara per infastidire Sharko e allontanarlo da Marina una volta per tutte.

Un misterioso oggetto fa vivere a Wanda, Trico e Wolf un'avventura emozionante. Il gregge è terrorizzato dalla puzza di Trico, che poi cerca di insegnare a leggere a Wanda.

Wanda ha improvvisamente contratto una lombalgia e ora è a malapena in grado di proteggere le sue pecore dal lupo, il quale ne vuole subito approfittare. Il tocco magico di Trico, però, compie un miracolo.

Ogni mattina Sharko si rade la sua foltissima peluria perché si vergogna di ciò che Marina penserebbe se scoprisse che è così peloso. Zig ha intenzione di usare il segreto di Sharko contro di lui.

Marina ha una passione per la danza e vuole che Sharko la accompagni al violino, mentre Zig e Bernie ne approfittano.

Zig si traveste da ragazza e fa credere a Marina che sta aspettando un bambino. Sharko usa lo stesso stratagemma per proteggerla. Felicissima, la sirena dà loro lezioni di ginnastica.

Sharko rompe il delfino di porcellana di Poseidone e dà la colpa a Zig. Marina cerca di salvare Zig, ingiustamente punito, mentre Sharko fa il doppio gioco.

Trico opta per un nuovo taglio. Wanda si infortuna e il gregge assume un cane da pastore, e poi Wanda fatica a seguire il codice stradale.

Wanda trova tutt'altro che divertente il petofono di Trico. Wanda, Trico e Wolf poi si perdono nella foresta, e senza Wolf nei paraggi, Wanda può finalmente rilassarsi.

Le pecore sono assolutamente entusiaste del nuovo tosaerba di Trico. Il tosaerba non solo fornisce loro l'erba, ma tiene anche lontano Lupo. A Wanda questa situazione non piace affatto perché non si sente più utile.

Wanda e Trico risentono di una nottata quasi in bianco. Il gregge sperimenta nuovi tipi di allenamento, e poi Wanda e Wolf affrontano rocce giganti.

Wolf impara ad attaccare dall'alto. Le nuove zanne di Trico spaventano Wanda, che poi si infortuna alla schiena, ma il tocco magico di Trico fa un miracolo.

La Regina delle Torte, in un discorso al Paese, ordina a Pan Barbiere di farla sembrare più snella.

Bread mette davvero tutto se stesso nel fingere di essere malato, con il risultato per cui Choco si adopera per aiutarlo. Finalmente, si scopre di più sul passato del presidente Bread.

Alvin fa una scommessa con Bo Carter: secondo lui, la vita aliena esiste veramente. Tuttavia, ha solo una settimana per dimostrarlo o subirà delle conseguenze davvero imbarazzanti.

Brittany si arrabbia quando pensa che Alvin abbia scritto delle cattiverie su di lei su un blog, e decide di attuare la propria vendetta. Tuttavia, nessuno può assicurare che l'autore del blog sia veramente Alvin.

Simon conduce un esperimento per analizzare come le piante riescano a rispondere a stimolazioni positive o negative. Tuttavia, senza volerlo, crea un mostro terrificante, che cresce inarrestabilmente.

Brittany sogna di lavorare nel mondo della moda. Quando, finalmente, trova un lavoro da stilista, la bambina è felice. Tuttavia, presto le cose cambiano: tutte le sue idee vengono rubate.

Dave inizia a comportarsi in modo strano e a fare regali costosi ai ragazzi. Alvin, quindi, si chiede da dove vengano tutti quei soldi e comincia a sospettare che l'uomo sia diventato un rapinatore di banche.

Dave si rende conto che la casa è troppo piena di oggetti e, per fare spazio, chiede a Simon di sbarazzarsi di alcune cose. Purtroppo, però, alcuni dei suoi esperimenti più pericolosi cadono nelle mani sbagliate.

Dave e i ragazzi affittano un casa nel bosco per riposarsi e godere di un po' di relax in vacanza. Tuttavia, scoprono presto che la dimora potrebbe essere infestata dai fantasmi.

Pan Barbiere accetta la sfida di Galletta, figlio di un barbiere in difficoltà, che gli propone una 'battaglia tra barbieri'.

Dopo che Choco si rivolge a Pan Barbiere con il solito modo brusco, Wilk è incuriosito sul perchè la ragazza lavori ancora con lui.

Quando Marina si trasferisce sulla spiaggia. Zig pensa che finalmente avrà modo di catturarla, ma il suo entusiasmo svanisce quando vede che Sharko e tutta la fauna sottomarina la accompagnano.

Zig, senza volerlo, salva un granchietto sperduto diventando un eroe agli occhi di Marina. Zig cerca di farle cambiare idea su di lui.

Alvin accetta a malincuore di insegnare a suonare la chitarra alla signorina Smith. Tuttavia lei non vuole spiegare il perché abbia così disperatamente bisogno di imparare a suonare lo strumento.

Le Chipettes vogliono che Dave le accompagni al ballo della figlia e del padre. Tuttavia lui non riesce a scegliere solo una di loro.

Il giocattolo preferito di Theodore viene perso ma poi si ripresenta misteriosamente a casa. Quando i ragazzi inviano il campione di DNA di Dave ad un laboratorio, i risultati mostrano che è imparentato con Jack lo Squartatore.

Miss Croner tenta di aiutare Theodore a scoprire la sua vera vocazione; Jeanette diventa improvvisamente la persona più goffa del pianeta.

Theodore viene incoraggiato a fare da babysitter per un bambino viziato di 4 anni; Kevin accetta di essere l'assistente di Alvin per avvicinarsi all'industria musicale, ma finisce per fare commissioni.

Alvin e Simon hanno creato un club segreto ispirato alla loro serie Tv preferita. Inoltre, Dave promette di portare Alvin in un parco acquatico a patto che ottenga un buon voto.

Per lo stress di aver ricevuto tante critiche dai clienti, Pan Barbiere inizia a perdere i capelli. Deve quindi trovare un'idea per nascondere la calvizie.

Wilk sogna che nel negozio di Pan Barbiere sono tutti molto stressati, e ha un'idea per lavorare meglio, ed organizza un evento di gruppo.

Wilk fa amicizia con Macaron, una stella della musica pop sempre piena di impegni. Grazie al suo nuovo amico, Macaron scopre un modo di vivere migliore.

Wilk soccorre Gelato che si sta sciogliendo sul marciapiede. Il ragazzino è scappato dal congelatore, stanco di mangiare solo cibo surgelato.

Dave è candidato a un premio, ma quando i Chipmunks scoprono che si tratta di un Granny Award piuttosto che di un Grammy Award, provano a fermarlo. Alvin finge di essere malato per non partecipare a una conferenza.

Theodore aiuta Simon a superare il suo perfezionismo per completare un compito d'arte. Simon ha una cotta per la tata e prepara segretamente una cena romantica mentre Theodore tiene distratto Alvin.

Il coach Dobkins prepara i ragazzi in vista della gara di idoneità fisica. In classe, come compito, ogni studente estrae a sorte il paese di cui dovrà realizzare una presentazione.

Dopo aver mangiato una fetta di torta, Theodore finisce in ospedale per una strana reazione allergica. La scuola chiude per tre giorni perché infestata dai pidocchi.

Dave va fuori città e la signora Miller dovrebbe badare ai tre fratelli, ma per un'incomprensione restano soli. Theodore viene colpito da un fulmine e crede di essersi trasformato nel supereroe dei fumetti Electroboy.

Alvin e i fratelli si preparano a giocare alla 'Mega battaglia al rimbalzo', ma Dave glielo proibisce ritenendolo pericoloso. Un autore misterioso inizia a scrivere articoli imbarazzanti per il giornale scolastico.

Jeanette decide di salvare una scimmietta che gli Humphrey tengono rinchiusa in una gabbia. La signorina Smith chiede a Dave di presentare il talent show di beneficenza della scuola e di intrattenere il pubblico.

Simon approfitta della curiosità di Alvin e gli fa testare, a sua insaputa, una realtà virtuale da lui stesso creata. In città arriva Dirk, il fratello dell'agente Doris Dangus, molto diverso caratterialmente da lui.

Arriva l'ultimo giorno di scuola e Alvin legge a Simon e Theodor la sua lista di cose da fare durante l'estate. Simon costruisce in gran segreto un robot di nome Geizmo, dotato di un'intelligenza emotiva.

Pretzel Pattuglia sogna di diventare un grande investigatore un giorno. Con impegno e col sostegno del suo nuovo amico Wilk, dimostra di potercela fare.

Venuto a sapere di una villa in cui sarebbe nascosto un tesoro, Pan Barbiere decide di andare con Choco e Wilk a cercarlo. Tuttavia, la casa è infestata dai fantasmi.

Per curare il suo villaggio da un'intossicazione alimentare causata dai fratelli, Funk deve piangere, perché le lacrime della fenice sono magiche. Il problema è che non riesce a versare nemmeno una lacrima.

Pensando di fregare Goo con le orribili scarpe da ginnastica di Mi, Ki scopre che sono supersoniche.

Dave partecipa a una rimpatriata e si esibisce cantando con la chitarra come quando era studente. BoCarter, il ricco compagno di scuola di Alvin, organizza una festa sullo yacht per il suo compleanno.

Brittany si convince di essere una principessa smarrita da tanto tempo, ma Alvin non le crede. I due fanno una scommessa, ma Brittany prende il suo ruolo un po' troppo sul serio.

L'allenatore Dobkins decide di cacciare Cheesy e Theodore fuori dalla squadra a causa della loro lentezza. Tuttavia, Theodore è fortemente determinato a voler giocare.

In occasione della celebrazione della Giornata del Mondo, ognuno dei Chipmunks ha il compito di presentare un paese all'intera classe.

Quattro coppie di polpi si aggirano per gli studi e raggiungono la stazione del treno che li conduce verso un ponte sospeso.

Alvin e i suoi fratelli sono soli per il fine settimana, e Derek decide di approfittarne e organizza una grande festa a casa loro.

La scuola chiude per tre giorni a causa di un'epidemia di pidocchi e Dave crea un'aula in casa e fa da insegnante.

Jeanette e i Chipmunks stanno orchestrando un'irruzione a casa di Bocarter perchè vogliono cercare di salvare uno scimpanzé.

Burrito è un divo è prigioniero dei suoi ammiratori, i quali si sentono male quando lo vedono. Così chiede a Pan Barbiere di renderlo brutto.

Invidioso del successo di Pan Barbiere, Patato escogita un piano che prevede l'uso di un Wilk robotico. Alla fine il vero Wilk racconta la storia del cartone del latte.

Torta Regina non riesce a risolvere i problemi dei suoi cittadini perché i suoi consiglieri sono degli inetti. Così decide di chiedere aiuto a Pan Barbiere.

Marina vuole aiutare il pilota smemorato e lo porta nel suo castello. Zig sgattaiola dentro con Sharko alle calcagna, cercando, come al solito, di arrivare alla sirena.

Poseidone è in visita da sua figlia e Sharko vuole fare una buona impressione, ma non viene ritenuto all'altezza di Marina. Zig e Bernie si offrono di aiutarlo.

Bernie costruisce un razzo per raggiungere Zig, ma il Kraken ruba il pulsante di lancio. Lo nasconde nella sua tana e non lascia entrare Bernie nonostante le sue richieste.

Mentre sta per catturare Marina, Zig diventa l'animaletto domestico di un inconsolabile cucciolo di delfino, dopo che ha perso il suo peluche. Sharko ha qualche problema a sorvegliare la sua sirena preferita.

I concorrenti devono evitare di scivolare a tutti i costi per riuscire a consegnare con successo il 'bubble tea'.

Un viaggio all'insegna del divertimento fa stancare i concorrenti che hanno bisogno di un sonnellino ristoratore per rimettersi a caccia del trofeo.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Maca il gatto e Roni il pinguino creano tanti problemi!

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Maca il gatto e Roni il pinguino creano tanti problemi!

Maca il gatto e Roni il pinguino creano tanti problemi!

Maca il gatto e Roni il pinguino creano tanti problemi!

Maca il gatto e Roni il pinguino creano tanti problemi!

Maca il gatto e Roni il pinguino creano tanti problemi!

Wanda ha improvvisamente contratto una lombalgia e ora è a malapena in grado di proteggere le sue pecore dal lupo, il quale ne vuole subito approfittare. Il tocco magico di Trico, però, compie un miracolo.

Ogni mattina Sharko si rade la sua foltissima peluria perché si vergogna di ciò che Marina penserebbe se scoprisse che è così peloso. Zig ha intenzione di usare il segreto di Sharko contro di lui.

Marina ha una passione per la danza e vuole che Sharko la accompagni al violino, mentre Zig e Bernie ne approfittano.

Zig si traveste da ragazza e fa credere a Marina che sta aspettando un bambino. Sharko usa lo stesso stratagemma per proteggerla. Felicissima, la sirena dà loro lezioni di ginnastica.

Sharko rompe il delfino di porcellana di Poseidone e dà la colpa a Zig. Marina cerca di salvare Zig, ingiustamente punito, mentre Sharko fa il doppio gioco.

Trico opta per un nuovo taglio. Wanda si infortuna e il gregge assume un cane da pastore, e poi Wanda fatica a seguire il codice stradale.

Wanda trova tutt'altro che divertente il petofono di Trico. Wanda, Trico e Wolf poi si perdono nella foresta, e senza Wolf nei paraggi, Wanda può finalmente rilassarsi.

Marina si rifiuta di togliersi le infradito per entrare in un ristorante chic, mentre Sharko accetta di rispettare la regola.

Marina rompe accidentalmente il filo dell'aquilone di Sharko, che vola via. Una strana nave nuvola, pilotata da Zig e Bernie gareggia con l'aquilone.

Marina e Zig giocano a pallavolo contro Sharko e Bernie. Tra Marina e Sharko si sviluppa una feroce competizione.

Due polpi si sono appena sposati e devono trascorrere la luna di miele sulla barca. Con l'aiuto di Sharko, Marina si impegna a rendere piacevole il loro soggiorno.

Le pecore sono assolutamente entusiaste del nuovo tosaerba di Trico. Il tosaerba non solo fornisce loro l'erba, ma tiene anche lontano Lupo. A Wanda questa situazione non piace affatto perché non si sente più utile.

Wanda e Trico risentono di una nottata quasi in bianco. Il gregge sperimenta nuovi tipi di allenamento, e poi Wanda e Wolf affrontano rocce giganti.

Wanda e Trico proteggono Wolf, che soffre di sonnambulismo. Trico e Wolf si allenano poi per un incontro di boxe, e Trico protegge Wanda dal solletico.

Wanda e Trico si contendono l'uso dell'altalena. Wanda non apprezza il regalo di Trico, che poi viene innervosito da una mosca.

Trico costruisce una dependance per il gregge. Wanda cerca di radunare il gregge con un fischietto, e poi si commuove per una storia romantica.

Gedori, un cracker fritto a forma di granchio, crede di essere un vero granchio e vuole andare a vivere nel mare. Gli altri pesci chiedono aiuto a Pan Barbiere.

Per far divertire Cacio che si annoia, Pan Barbiere e gli altri lo mandano a spasso con Salsiccia. Tuttavia, una volta arrivati al parco, Cacio viene cacciato via a causa del suo odore.

Quando Alvin rapisce Geizmo, il robot di Simon, riceve una lezione importante su come si debba educare correttamente un bambino.

Il nuovo orsacchiotto parlan da solo, facendo impazzire Theodore, Alvin e Simon. Alvin non è affatto entusiasta di tornare a scuola finché non vede il nuovo direttore.

Alvin e Simon sono convinti che Theodore sia stato rapito dagli alieni, e devono trovare un modo per salvarlo. Intanto, i Chipmunks organizzano una festa di compleanno da favola per Jeanette.

Dopo una lotta con Brittany, Eleanor decide di trasferirsi con Alvin ei suoi fratelli. Theodore pensa perseguire la musica quando si pubblica il video online rappare e diventa un grande successo.

Alvin è convinto che il suo vicino di casa sia responsabile di una recente rapina di diamanti. Inoltre, Alvin cercare di evitare il picnic annuale di famiglia con Dave per partecipare ad una partita di calcio.

Dave ha una nuova applicazione per genitori che lo aiuta a controllare i Chipmunks. Alvin, Simon e le Chipettes danno a Theodore consigli sulle donne quando credono che lui abbia una cotta per una ragazza.

Alvin sorprende Simon a fare un test per scoprire la sua anima gemella. Intanto Simon e Alvin diventano rivali e lanciano le proprie campagne per essere rappresentate di classe.

Il negozio del barbiere non viene mai nominato 'un'attività felice' a causa della faccia triste di Choco, e decide di inaugurare un concorso per farlo ridere.

Pan Barbiere ed il suo assistente Wilk decidono di partecipare ad uno spettacolo dove si decorano dolci deliziosi.

Marina vuole aiutare il pilota smemorato e lo porta nel suo castello. Zig sgattaiola dentro con Sharko alle calcagna, cercando, come al solito, di arrivare alla sirena.

Poseidone è in visita da sua figlia e Sharko vuole fare una buona impressione, ma non viene ritenuto all'altezza di Marina. Zig e Bernie si offrono di aiutarlo.

Alvin convince Simon a costruire per lui l'esatta replica di una pericolosa auto sportiva. Per poter incontrare una vera principessa, Alvin deve superare un corso di buone maniere.

Mentre sono impegnate con le pulizie, le Chipettes raccontano le origini della loro casa sull'albero. Intanto Alvin e Theodore temono che Simon venga mandato in collegio e fanno di tutto per evitarlo.

Quando scopre di non aver mai ottenuto un diploma, Dave deve tornare a scuola con Alvin. Intanto Jamie, il nuovo amico di Simon, lo abbandona, scegliendo al suo posto il più popolare Alvin.

Alvin vuole dimostrare di meritarsi una camera tutta sua, ma quando la ottiene soffre di solitudine. Intanto i Chipmunks partecipano a una gara per vincere una bicicletta da regalare a Theodore.

I Chipmunks e le Chipettes partecipano a un concorso, vivendo un'esperienza nel campo dell'ecologia. Alvin si prende cura di un uccello parlante per conto di una ragazza che gli piace.

Brittany pensa che sua sorella non abbia stile, ma Jeanette diventa una vera icona della moda. Intanto Theodore crede di essere un supereroe, ma Simon e Alvin devono convincerlo del contrario.

Chiedendosi cosa si nasconda dietro la grande muraglia della città, Choco pone la domanda a sua nonna, che ha una risposta e una storia da raccontare.

Dopo essere stata sostituita a lavoro dal nuovo cassiere robot, Choco trova un insegnante di matematica per affinare le sue abilità aritmetiche.

Pan Barbiere sta per vincere la centesima puntata del talent show "Rifammi i capelli". Tuttavia, quando si aggiunge un nuovo partecipante, Pan Barbiere affronta una sfida quasi impossibile.

Bread, appassionato di yoga con Choco, subisce un infortunio alla schiena. Bread, che è completamente guarito dopo essere stato curato dal maestro di yoga, va direttamente all'accademia di yoga.

Alvin va allo zoo travestito e viene scambiato per un piccolo diavolo della Tasmania. Questo causa grossi problemi, specialmente quando Simon scopre che il diavolo della Tasmania ha bisogno di un'operazione.

Alvin segue un corso di buone maniere per riuscire ad avere un appuntamento con la meravigliosa principessa d'Inghilterra. Il problema è che deve convincere Brittany di esserne all'altezza.

Alvin e Theodore sono convinti che Simon stia per trasferirsi in collegio. Spaventati, i due fratelli fanno di tutto per impedirgli di andare via e farlo rimanere a casa insieme a loro.

Dave si rifiuta di comprare ad Alvin una pericolosa auto sportiva giocattolo e Alvin convince Simon a costruirne una replica esatta come compito per la scuola, ma l'operazione deve essere compiuta in gran segreto.

Simon ha un nuovo migliore amico, Jamie, che è agile, divertente e, come Simon, ama la scienza. Tuttavia, quando scopre che Alvin è più popolare del fratello, Jamie abbandona Simon per uscire con il fratello.

Dave promette ad Alvin che, se si comporterà da adulto, avrà una camera tutta per sé. Tuttavia, Alvin si rende presto conto che dormire e giocare da soli non è affatto divertente come pensava.

Alvin distrugge accidentalmente la bicicletta di Theodore. Per rimediare, si iscrive insieme ai suoi due fratelli a una gara di carrelli della spesa, in cui il primo premio è una bicicletta nuova.

I Chipmunks e le Chipettes partecipano a un concorso sulla sostenibilità ambientale. Il primo premio è un viaggio alle Hawaii. Jeannette coinvolge la sua compagna di classe Pamela, attivista per l'ambiente.

Alvin è così innamorato di una compagna di scuola che accetta di prendersi cura del suo pappagallo. Tuttavia, quando Alvin dice qualcosa di compromettente, si preoccupa che l'uccello possa ripetere il messaggio.

Una serie di curiosi incidenti nel negozio di Pan Barbiere mette Wilk e Choco nei guai. Cercano, quindi, di capire chi sta cercando di sabotarli.

Il nostro trio di barbieri visita una villa infestata in occasione di Halloween, con artisti che non sono affatto inquietanti. Pan Barbiere dà una mano in modo che possano entrare nella parte.

Ki, Hi e Ni partono alla ricerca della pentola magica del nonno, in grado di cucinare Wonton infiniti e che fu rubata da tre scimmiette.

Ki e Hi si lanciano in una caccia al tesoro in cui devono risolvere un enigma in ogni villaggio del regno. Mentre Hi trova sempre la soluzione, Ki si sente relegato in secondo piano.

Tutti i cellulari dei compagni di scuola di Alvin spariscono e lui viene incolpato. Deve allora scoprire cosa sia successo per pulire il proprio buon nome.

Alla disperata ricerca di vendetta a causa della sconfitta umiliante subita nel corso dell'ultimo anno, i Chipmunks discutono su chi sia più adatto a condurli alla vittoria.

Alvin è stanco di vedere la propria fama oscurata dalle stelle dei reality show, così decide di diventare uno di loro. Ha solo un problema, ovvero filmare Dave senza che lui se ne accorga.

Eleanor prepara una torta per un concorso e la lascia freddare. Brittany e Alvin tornano a casa e la mangiano tutta, ignari della sua importanza. Cercano allora di fare una nuova torta per rimediare al danno.

Le squadre prendono parte ad una cerimonia del tè non tradizionale e ad una ricerca subacquea. Per vincere il trofeo, devono evitare di scivolare.

Alvin dice a Theodore di avere poteri segreti e poter trasformare i rifiuti in dolci. Così, quando Derek ruba gli ruba delle caramelle, lo informa del segreto del fratello.

Visto che Alvin è rimasto ferito, Simon accetta di affrontare Derek durante un reality show di sopravvivenza, dove c'è spazio per solo un vincitore. Giocare sporco potrebbe essere l'unico modo per vincere.

Brittany inizia dipingere per fare colpo sul proprio idolo. Lui si interessa alla sua opera solo dopo che Alvin la rovina accidentalmente, ma la ragazza pensa di essere pronta per una mostra.

Un germoglio verde cresce al posto del fagiolo magico. Il germoglio cresce rapidamente e la famiglia del barbiere del pane è ipnotizzata dalla vista misteriosa.

Stanco della vita di campagna, Bilk, il cugino di Wilk, si trasferisce in città e convince Pan Barbiere ad avviare una propria attività agricola.

Pan Barbiere sfugge per un soffio a pericoli di vario genere e si rende conto che la sua vita è in pericolo. Cerca di scoprire perché ha un bersaglio sulla schiena.

Zig e Bernie hanno rattoppato l'aereo schiantato e fingono che possa volare di nuovo. Marina, con l'inganno, viene convinta a salire a bordo per essere mangiata.

Zig e Bernie, nascosti nella cassetta degli attrezzi di Sharko, riescono a entrare nella casa di Marina, mentre lo squalo si trova accidentalmente chiuso. Zig e Bernie festeggiano.

Mentre aspetta l'autobus per cercare di raggiungere Zig, Bernie è attratto da un parco divertimenti. Recatosi lì, prova tutte le attività del parco, perdendo la cognizione del tempo.

Zig e Bernie tornano dalla caccia a mani vuote e in brutte condizioni. Bernie è stufo e vuole solo una vita tranquilla, quindi escogita un piano per convincere Zig di aver mangiato la sirena.

I concorrenti hanno problemi a consegnare le pizze e a trovare i loro palloni da calcio, ma l'importante è rimanere attaccati alla parete.

Quattro squadre di genitori e bambini devono servire il 'Bubble tea', anche quando il pavimento cede sotto i loro piedi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e il pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Wanda trova tutt'altro che divertente il petofono di Trico. Wanda, Trico e Wolf poi si perdono nella foresta, e senza Wolf nei paraggi, Wanda può finalmente rilassarsi.

Marina si rifiuta di togliersi le infradito per entrare in un ristorante chic, mentre Sharko accetta di rispettare la regola.

Marina rompe accidentalmente il filo dell'aquilone di Sharko, che vola via. Una strana nave nuvola, pilotata da Zig e Bernie gareggia con l'aquilone.