K2

Wilk fa amicizia con Macaron, una stella della musica pop sempre piena di impegni. Grazie al suo nuovo amico, Macaron scopre un modo di vivere migliore.

Wilk soccorre Gelato che si sta sciogliendo sul marciapiede. Il ragazzino è scappato dal congelatore, stanco di mangiare solo cibo surgelato.

Pretzel Pattuglia sogna di diventare un grande investigatore un giorno. Con impegno e col sostegno del suo nuovo amico Wilk, dimostra di potercela fare.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Dopo che Simon viene eletto come guardia di sicurezza a scuola, si presenta subito una scelta difficile che riguarda direttamente Alvin. Dave porta gli scoiattoli in gita senza tecnologia.

Theodore spera di ottenere il ruolo del mostro nella recita scolastica. Nel frattempo, Simon costruisce un robot guardia del corpo per aiutarlo a confrontarsi con i bulli della scuola.

Jeanette cerca il consiglio di Alvin quando vuole fare un brindisi a Brittany alla sua prossima festa. Intanto Alvin decide di fare il lavoro da bambinaia al posto di Brittany.

Theodore è convinto che il gatto scomparso della signorina Croner sia la causa di una terribile maledizione. Quando Dave ha un brutto raffreddore, Alvin si offre rapidamente di sostituirlo nel suo ruolo di padre.

Dave teme che i Chipmunks siano diventati troppo ossessionati dal loro ultimo videogioco. Un Alvin a terra implora Theodore di comprargli uno skateboard speciale, in edizione limitata.

Alvin rapidamente si pente di aver dato il berretto a un fan fortunato. Più tardi Alvin si reca allo zoo vestito in modo tale che lo confondono con un vero diavolo della Tasmania.

Mentre Dave passa più tempo con gli scoiattoli, i quali cercano di trovargli una nuova fidanzata, gli scoiattoli rovinano inavvertitamente la nuova canzone che Dave stava preparando per un festival musicale.

Alvin convince Simon a costruire per lui l'esatta replica di una pericolosa auto sportiva. Per poter incontrare una vera principessa, Alvin deve superare un corso di buone maniere.

Mentre sono impegnate con le pulizie, le Chipettes raccontano le origini della loro casa sull'albero. Intanto Alvin e Theodore temono che Simon venga mandato in collegio e fanno di tutto per evitarlo.

Quando scopre di non aver mai ottenuto un diploma, Dave deve tornare a scuola con Alvin. Intanto Jamie, il nuovo amico di Simon, lo abbandona, scegliendo al suo posto il più popolare Alvin.

Alvin vuole dimostrare di meritarsi una camera tutta sua, ma quando la ottiene soffre di solitudine. Intanto i Chipmunks partecipano a una gara per vincere una bicicletta da regalare a Theodore.

Brittany pensa che sua sorella non abbia stile, ma Jeanette diventa una vera icona della moda. Intanto Theodore crede di essere un supereroe, ma Simon e Alvin devono convincerlo del contrario.

Venuto a sapere di una villa in cui sarebbe nascosto un tesoro, Pan Barbiere decide di andare con Choco e Wilk a cercarlo. Tuttavia, la casa è infestata dai fantasmi.

Burrito è un divo e prigioniero dei suoi ammiratori, i quali si sentono male quando lo vedono. Così chiede a Pan Barbiere di renderlo brutto.

Invidioso del successo di Pan Barbiere, Patato escogita un piano che prevede l'uso di un Wilk robotico. Alla fine il vero Wilk racconta la storia del cartone del latte.

Simon è troppo timido per baciare una ragazza durante la recita organizzata dalla scuola, così Alvin prende il suo posto. Quando Dave non c'è, Alvin decide di mettere la casa in affitto.

Alvin aiuta i suoi amici ad allenarsi per una partita di calcio, ma le sue doti di allenatore non riscuotono l'entusiasmo del gruppo. Alvin decide di diventare una stella della televisione.

Eleanor prepara la sua torta d'autore per la grande competizione Bake Off e la lascia raffreddare fuori al fresco. Intanto i ragazzi sono preoccupati che Dave possa trasferirsi con la famiglia.

Quando Alvin si fa male, Simon giura di sfidare Derek in un programma di sopravvivenza. Alvin rovina accidentalmente la borsa preferita di Brittany e deve trovare un modo per sostituirla.

Torta Regina non riesce a risolvere i problemi dei suoi cittadini perché i suoi consiglieri sono degli inetti. Così decide di chiedere aiuto a Pan Barbiere.

Gedori, un cracker fritto a forma di granchio, crede di essere un vero granchio e vuole andare a vivere nel mare. Gli altri pesci chiedono aiuto a Pan Barbiere.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Chef ha completamente dimenticato il giorno della Festa della mamma, quindi cerca di indurre i bambini a fare regali a sua madre.

Duncan scappa durante una passeggiata insieme solo per scoprire che deve fare da babysitter a Cody e Bridgette.

Duncan riesce finalmente a scappare, solo per rendersi conto che ha dimenticato il suo ciuccio, e che non ha altra scelta che ritornare di nuovo dentro la scuola per recuperarlo.

Una gita scolastica in campeggio si trasforma in una caccia al tesoro. Harold, infatti, è determinato a catturare il grande mostro del bosco, conosciuto come Bigfoot, per proteggere i suoi amici.

Chef Hatchet stabilisce quale squadra abbia i migliori talenti durante un talent show. I perdenti verranno confinati su un apposito battello.

Durante un'escursione notturna nella foresta, Edith indossa un costume da orso per spaventare i campeggiatori, ma finisce per attirare un vero grizzly.

I concorrenti devono stare attenti a non far cadere le uova e a non far scoppiare i palloncini. Solo chi si attaccherà al muro porterà a casa la vittoria.

Per vincere la sfida, i concorrenti devono scivolare giù da un ripido scivolo e centrare il bersaglio.

Maca il gatto e Roni il pinguino creano tanti problemi!

Maca il gatto e Roni il pinguino creano tanti problemi!

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e del pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e del pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e del pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e del pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e del pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e del pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e del pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e del pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Trico cade in un tronco e trova per caso una piccola, adorabile marmotta, che ama all'istante. Le pecore si distraggono durante l'allenamento di Wanda: Trico si è recato da loro con la marmotta in un marsupio.

Wolf sfoglia un opuscolo sull'Australia e decide di trasferircisi. Wanda non ci crede, e continua a sospettare che Wolf si nasconda dietro ogni albero. Alla fine Wanda si rilassa, ma nel momento sbagliato.

Marina ha una nuova passione: i robot giganti. Zig è convinto che con una tenuta da robot potrà finalmente sbarazzarsi di Sharko. L'iena, successivamente, decide di procurarsi una vera e propria armatura.

Marina ordina un robot tuttofare ma riceve al suo posto una strana macchina costruita da Bernie e controllata da Zig. La sirena è contenta della sua nuova macchina ma Sharko non è della stessa idea.

Marina adora far ridere Sharko con il suo burattino. Inebriata dal suo talento comico, continua a disturbarlo durante le sue attività.

Mentre fa karate, Marina perde il suo batacchio, che finisce nella giungla. Sharko, Marina e gli altri ballerini di tip tap partono alla sua ricerca, ma Zig e Bernie attirano la sirena in una trappola.

Wolf ricorre a Trico e Wanda. I tre inciampano e finiscono nella foresta. I tre si rendono conto di essersi persi. Wanda e Wolf hanno idee diverse su dove dirigersi per tornare a casa.

Wanda vuole incontrare un unicorno per poter galoppare con lui sull'arcobaleno. Questo è il suo più grande desiderio da quando Trico ha letto la storia dell'unicorno alle pecore e a Wolf.

A Marina e Sharko è rimasto solo uno yogurt. Per educazione nessuno dei due lo vuole mangiare.

Zig scopre che Sharko ha una paura mortale dei pagliacci. L'iena si traveste e invita Marina a farle degli scherzi per avvicinarsi e mangiarla.

Sharko sostituisce Babbo Natale, ma si confonde e consegna il regalo di Marina a Zig, che lo usa come esca.

Marina porta a casa dal Polo Nord uno squalo preistorico che vuole mangiarsi Zig. Sharko ne approfitta per riposarsi.

Trico legge a Wanda un romanzo sul mal d'amore e questa si commuove profondamente. Wolf la osserva, e capisce esattamente come addolcire Wanda: inventa una toccante storia d'amore su se stesso.

Tutti sono affascinati dai trucchi magici di Trico, tranne Wanda che vuole scoprire cosa c'è dietro. Il lupo ruba la bacchetta magica per attirare le pecore nella sua tana ma si rende presto conto che questa non funziona.

Sharko getta tutti i suoi rifiuti in spiaggia. Marina, furiosa, lo obbliga a ripulire tutto. Zig è davvero contento di aver finalmente trovato un argomento su cui lo squalo e la sirena non vanno d'accordo.

Sharko e Zig si ritrovano intrappolati all'interno di una cella frigorifera. I due dovranno mettere da parte le loro incomprensioni e collaborare per salvarsi.

Marina fa amicizia con un pinguino. Zig approfitta della poca dimestichezza di Sharko con la neve per tentare di catturare la sirena. Fortunatamente, il suo amico pinguino è pronto a tutto per salvarla.

Dopo un inseguimento, Sharko, Marina e Zig si ritrovano nella sala motori. Zig tenta, ancora una volta, di catturare la sirena, mentre Sharko cerca disperatamente di individuare l'uscita.

Marina ha un grosso pezzo di prezzemolo tra i denti. Disgustato, Sharko distoglie lo sguardo dalla sirena mentre cerca di farle capire quale sia il problema. Zig, nel frattempo, approfitta della situazione per catturare Marina.

Per far divertire Cacio che si annoia, Pan Barbiere e gli altri lo mandano a spasso con Salsiccia. Tuttavia, una volta arrivati al parco, Cacio viene cacciato via a causa del suo odore.

Il negozio del barbiere non viene mai nominato 'un'attività felice' a causa della faccia triste di Choco, e decide di inaugurare un concorso per farlo ridere.

Pan Barbiere e il suo assistente Wilk decidono di partecipare a uno spettacolo dove si decorano dolci deliziosi.

Simon deve baciare la sua compagna durante la recita scolastica e muore di imbarazzo. Accetta quindi di permettere ad Alvin di sostituirlo. Tuttavia, con sgomento di Alvin, il pubblico vuole Simon.

Per dare a Dave il riposo che merita, Alvin decide di scambiare la sua casa con una villa alle Hawaii, senza che nessuno lo sappia. Gli inquilini, però, arrivano mentre Dave è ancora a casa.

Alvin è in coppia con Simon al lavoro su un progetto scientifico. I due creano accidentalmente una pozione che si trasforma in un Theodore gigante. Alvin viene accusato di aver rubato i telefoni ai loro coetanei.

Tutti i cellulari dei compagni di scuola di Alvin spariscono e lui viene incolpato. Deve allora scoprire cosa sia successo per pulire il proprio buon nome.

Alla disperata ricerca di vendetta a causa della sconfitta umiliante subita nel corso dell'ultimo anno, i Chipmunks discutono su chi sia più adatto a condurli alla vittoria.

Quattro Smashlings si uniscono per formare una squadra di eroi.

Quattro Smashlings si uniscono per formare una squadra di eroi.

Quattro Smashlings si uniscono per formare una squadra di eroi.

Alvin è stanco di vedere la propria fama oscurata dalle stelle dei reality show, così decide di diventare uno di loro. Ha solo un problema, ovvero filmare Dave senza che lui se ne accorga.

Eleanor prepara una torta per un concorso e la lascia raffreddare. Brittany e Alvin tornano a casa e la mangiano tutta, ignari della sua importanza. Cercano allora di fare una nuova torta per rimediare al danno.

I ragazzi sono preoccupati che Dave stia per trasferire la famiglia, quindi decidono di fare in modo che la casa sembri infestata per ostacolarne la vendita.

Alvin dice a Theodore di avere poteri segreti e poter trasformare i rifiuti in dolci. Così, quando Derek gli ruba delle caramelle, lo informa del segreto del fratello.

Visto che Alvin è rimasto ferito, Simon accetta di affrontare Derek durante un reality show di sopravvivenza, dove c'è spazio per solo un vincitore. Giocare sporco potrebbe essere l'unico modo per vincere.

Ki e Hi sono due fratelli, molto diversi tra loro, che combinano tantissimi guai.

Chiedendosi cosa si nasconda dietro la grande muraglia della città, Choco pone la domanda a sua nonna, che ha una risposta e una storia da raccontare.

Dopo essere stata sostituita a lavoro dal nuovo cassiere robot, Choco trova un insegnante di matematica per affinare le sue abilità aritmetiche.

Pan Barbiere sta per vincere la centesima puntata del talent show "Rifammi i capelli". Tuttavia, quando si aggiunge un nuovo partecipante, Pan Barbiere affronta una sfida quasi impossibile.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

I Chipmunks trovano un uccellino che è caduto dal proprio nido. Alvin è inizialmente riluttante ad affezionarsi troppo, ma l'uccellino presto si avvicina al cappello e al cuore di Alvin, creando un'improbabile amicizia.

Quando Alvin e Theodore adottano un cucciolo randagio, sono costretti a tenere il cane nascosto a Dave, che non ammette animali domestici. Intanto Theodore ordina un uovo di drago nella speranza che si schiuda.

Alvin aiuta il club di matematica a difendersi dai bulli. Inoltre, Alvin fa amicizia con un nuovo studente solitario, ma Theodore scopre che questo ragazzo non è quello che sembra.

Al fine di recuperare un carro armato auto, Alvin trova lavoro come insegnante supplente di musica. Alvin e Simon sono sfidati in un duello magico per dimostrare chi è il miglior mago.

Ai Chipmunks vengono concesse 48 ore per girare un film con Jeanette. I Chipmunks seguono Dave perché temono che si sia innamorato di una donna che vuole trasformarlo in una statua di cera.

Quando Alvin nota che Brittany è gentile con lui, sospetta che un alieno abbia preso il suo corpo. Per ottenere un lavoro per il giornale della scuola, Alvin aiuta Simon a trovare le notizie più importanti.

Alvin veste Theodore come un bambino per impressionare la ragazza dei suoi sogni. Ma una situazione spiacevole arriva quando Alvin promette di fare un regalo speciale per Dave.

Simon crea un costume da supereroe per un raduno a cui intende partecipare; Alvin unisce le forze con l'agente Dangus. Insieme i due cercano di risolvere il caso della bicicletta rubata.

Alvin cerca di convincere Dave a trascorrere un fine settimana insieme; l'intelligenza di Simon viene ridotta accidentalmente al minimo da un ipnotizzatore prima della sua partecipazione a una gara accademica.

Alvin mette le mani su un dispositivo che permette di intercettare le conversazioni di tutti; il gruppo crede che un personaggio leggendario abbia sostituito le loro caramelle di Halloween con libri e frutta.

Alvin è curioso e cerca segretamente una nuova invenzione di Simon, causando un guaio. Alvin racconta una piccola bugia che progressivamente sfugge di mano.

Alvin incoraggia Simon a scrivere un'email per un insegnante esigente, che finisce per essere accidentalmente inviata. Simon si rende conto che Theodore ha difficoltà a dire no.

Bread, appassionato di yoga con Choco, subisce un infortunio alla schiena. Bread, che è completamente guarito dopo essere stato curato dal maestro di yoga, va direttamente all'accademia di yoga.

Una serie di curiosi incidenti nel negozio di Pan Barbiere mette Wilk e Choco nei guai. Cercano, quindi, di capire chi sta cercando di sabotarli.

Il nostro trio di barbieri visita una villa infestata in occasione di Halloween, con artisti che non sono affatto inquietanti. Pan Barbiere dà una mano in modo che possano entrare nella parte.

Theodore consegna al preside un carillon per cercare di allietarlo dopo la scomparsa del suo gatto. Theodore viene spedito per errore all'interno di una scatola, così Simon e Alvin partono alla sua ricerca.

Il comportamento di Alvin spinge Miss Smith a dimettersi, ma il nuovo insegnante è ancora peggio. Alvin e Simon prendono in giro le Chippettes per essersi spaventate durante la visione di un film pauroso.

Le Chipettes vogliono dimostrare ad Alvin e agli altri che essere un supereroe non è solo una cosa per maschi. La signorina Smith avverte Alvin che se non supera un esame importante potrebbe ripetere l'anno.

Alvin vuole organizzare un combattimento di paintball a casa sua, in assenza di Dave. Bocarter si vanta del suo nuovo computer e i ragazzi cercano di rimanere al passo, finendo per causare un disastro enorme.

I Chipmunks competono a un evento musicale quando un nuovo gruppo emerge cercando di sottrarre loro il successo. Il preside minaccia di cancellare il ballo di fine anno se Alvin e Derek litigano di nuovo.

Jeanette sostituisce Brittany come assistente personale del direttore. Dal momento che il padre di Bocarter lo aiuta con il suo progetto di classe, Alvin decide di arruolare Dave per non essere da meno.

Un germoglio verde cresce al posto del fagiolo magico. Il germoglio cresce rapidamente e la famiglia del barbiere del pane è ipnotizzata dalla vista misteriosa.

Stanco della vita di campagna, Bilk, il cugino di Wilk, si trasferisce in città e convince Pan Barbiere ad avviare una propria attività agricola.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Dopo aver accidentalmente ipnotizzato Owen facendolo diventare un cane, Harold pensa di dover invertire il processo di ipnosi per evitare di essere scoperto e andare in prigione.

Al gioco Simon dice, Izzy è davvero imbattibile. Ne approfittano Duncan e Lashawna per farle fare tutto quello che passa nelle loro menti. Ma il gioco sembra sfuggire loro di mano.

Chef sta cercando una nuova badante per il criceto della scuola perché Bridgette non lo farà più. Owen viene scelto e presto scopre che Lenny il criceto non è un angelo.

Duncan mente a Beth e le fa credere di aver rotto la sua bici elettrica. Come punizione, quindi, la fa stare a bordo di un carro, in giro per la città, per l'intera giornata.

Chef si dimentica di reclutare una mascotte Hot Diggity Doggity Dog per la Giornata nazionale degli hot dog. Quando arriva il gran giorno, cerca di vestire un uomo australiano da canguro.

Mentre i campeggiatori affrontano le proprie più grandi paure, Berthe lascia senza parole l'intero gruppo. Joëlle e Loïc si sentono sempre più vicini.

I campeggiatori partecipano a una gara di canoa con traguardo sull'Isola Maledetta. Qui i ragazzi devono fronteggiare un pericolo notevole. Uno di loro è destinato a essere eliminato.

I concorrenti, vestiti da polpi, poi da pinguini e infine da ortaggi, si preparano a 'scivolare' verso la vittoria.

I concorrenti si arruffano le piume e si bagnano un po'. Fanno scoppiare le loro bolle di sapone e cercano di realizzare l'atterraggio perfetto per finire.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e del pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e del pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e del pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il dottor Albert inventa un telecomando che può portare chiunque ovunque all'istante. Tuttavia, quando Maca ci mette le mani sopra, inizia a fare qualcosa che non dovrebbe.

Nel laboratorio di Albert, Maca e Roni litigano ferocemente a causa di una partita di Jenga. Tuttavia, grazie alle eccellenti capacità di Roni, Maca si sente molto triste per le ripetute sconfitte subite.

Mentre svuotano la spazzatura, Maca e Roni cadono accidentalmente nello scivolo dei rifiuti e si trovano di fronte a un terrificante tritatutto. I due devono cercare di fuggire prima di essere fatti a pezzettini.

Nel tentativo di uccidere uno scarafaggio, Maca trasforma accidentalmente Roni in un gigantesco pezzo di cioccolato.

Roni, trasformatosi in cioccolato, sarebbe dovuto tornare normale dopo un'ora. Tuttavia, le cose non vanno come si sperava.

Il dottor Albert, calvo, inventa una medicina che fa crescere i capelli. Quando gli cresce una nuova chioma, ha bisogno di un nuovo taglio, e Roni si presenta per aiutarlo.

Mentre il dottor Albert è assente, Maca e Ronnie decidono di inventare un gioco. Tuttavia, rispetto a Maca, che fa solo giochi banali, quello di Ronnie sembra più intricato.

Wolf ricorre a Trico e Wanda. I tre inciampano e finiscono nella foresta. I tre si rendono conto di essersi persi. Wanda e Wolf hanno idee diverse su dove dirigersi per tornare a casa.

Wanda vuole incontrare un unicorno per poter galoppare con lui sull'arcobaleno. Questo è il suo più grande desiderio da quando Trico ha letto la storia dell'unicorno alle pecore e a Wolf.

A Marina e Sharko è rimasto solo uno yogurt. Per educazione nessuno dei due lo vuole mangiare.

Zig scopre che Sharko ha una paura mortale dei pagliacci. L'iena si traveste e invita Marina a farle degli scherzi per avvicinarsi e mangiarla.

Sharko sostituisce Babbo Natale, ma si confonde e consegna il regalo di Marina a Zig, che lo usa come esca.

Marina porta a casa dal Polo Nord uno squalo preistorico che vuole mangiarsi Zig. Sharko ne approfitta per riposarsi.

Trico legge a Wanda un romanzo sul mal d'amore e questa si commuove profondamente. Wolf la osserva, e capisce esattamente come addolcire Wanda: inventa una toccante storia d'amore su se stesso.

Tutti sono affascinati dai trucchi magici di Trico, tranne Wanda che vuole scoprire cosa c'è dietro. Il lupo ruba la bacchetta magica per attirare le pecore nella sua tana ma si rende presto conto che questa non funziona.

Marina sogna di navigare, e Zig trova una gigantesca nave da crociera per lei e tutti i bagnini. Quando la barca rischia di affondare e Zig e Sharko sono troppo occupati a discutere, qualcuno deve arrivare in loro soccorso.

Zig si traveste da bambino per farsi adottare da Marina. Dato che quest'ultima è molto impegnata, è Sharko a doversi occupare del piccolo, seppur controvoglia. Lo squalo, tuttavia, finisce per affezionarsi al nuovo arrivato.

Quando Marina sostituisce l'infermiera della nave, Zig finge di essere ferito per essere solo con lei, ma Sharko non si lascia ingannare e fa lo stesso. La sirena non sa più a chi rivolgersi.

Quando sulla nave l'allarme suona per errore, scoppia il caos tra i passeggeri. Sharko decide allora di organizzare un corso sulla sicurezza a bordo. Tuttavia, Marina non sembra essere molto interessata alle lezioni.

I gadget di Trico distraggono l'apprendista di Wanda. Wolf induce Wanda a insegnargli il karate, e poi Wanda gioca a calcio con il gregge.

Wanda è invidiosa del tosaerba di Trico. Wanda poi dà prova della sua forza a Trico, e i numeri di Trico allo spettacolo di magia stupiscono Wanda.

Wanda e Trico si contendono l'uso dell'altalena. Wanda non apprezza il regalo di Trico, che poi viene innervosito da una mosca.

Trico costruisce una dependance per il gregge. Wanda cerca di radunare il gregge con un fischietto, e poi si commuove per una storia romantica.

Trico è felice che il bel tempo gli permetta di saltare di nuovo sul trampolino. Serge ride delle acrobazie delle pecore e gli mostra le sue evoluzioni. Trico riesce a lanciare le pecore in aria.

Pan Barbiere sfugge per un soffio a pericoli di vario genere e si rende conto che la sua vita è in pericolo. Cerca di scoprire perché ha un bersaglio sulla schiena.

Mentre la famiglia si diverte al campeggio, una deliziosa salsiccia cade accidentalmente in acqua e inizia a galleggiare via. Inizia il calvario di Bread e Wilk per difenderla.

Alvin e Simon creano un serpente finto per aiutare Dave a superare la sua paura dei rettili. Tuttavia, scoppia il caos quando i ragazzi si confrontano con un serpente vero.

Brittany e le ragazze pubblicano un video virale, e Alvin, Simon e Theodore, ispirati, stanno cercando di fare di meglio.

Contro la volontà di Simon, Alvin prende in prestito un abito invisibile, ultima invenzione del fratello. Tuttavia, la cerniera si blocca e per Alvin cominciano dei divertenti e imbarazzanti problemi.

Jeanette decide di creare un giardino nel cortile della scuola pieno di belle piante. Tuttavia, Bocarter riesce invece a installare nello spazio libero dei distributori automatici.

Theodore vede una stella cadente ed esprime un desiderio. Gli altri due Chipmunks cercano di scoprire qual è il desiderio del fratello, in modo da poterlo realizzare e renderlo felice.

Jeanette decide di creare un giardino nel cortile della scuola pieno di belle piante. Tuttavia, Bocarter riesce invece a installare nello spazio libero dei distributori automatici.

Quando una delle invenzioni di Simon va incontro a un grosso malfunzionamento, Jeanette e Alvin vivono uno scambio di persona: adesso dovranno vivere ciascuno nei panni dell'altra.

Geloso del successo di Pan, Patato decide di viaggiare indietro nel tempo e impedirgli di perseguire il suo sogno di parrucchiere.

I cittadini di una città zuccherina decidono di combattere i golosi prodotti da forno, ma prima hanno bisogno dell'aiuto di Pan Barbiere.

Olga, l'umana vichinga, si innamora di Zig, il quale è felice di avere qualcuno che lo difenda contro Sharko. Tuttavia, Olga lo tiene lontano anche da Marina.

Marina e Sharko giocano a nascondino, ma la sirena non sa nascondersi molto bene. Zig decide di aiutarla, ma Sharko non si lascia ingannare. Continuando a tenere d'occhio l'iena, lo squalo perde di vista Marina. Neanche Zig sa dove sia.

Alvin è fortemente convinto che Theodore gli abbia lanciato un incantesimo in modo che non possa mai più raccontare bugie e non possa trattenersi dal dire sempre e comunque la verità.

Dave, Simon e Theodore sono preoccupati per Alvin, che si è iscritto a un torneo di karate. Inoltre, Alvin ha paura che Simon sia il preferito di Dave, e decide di sfidarlo a una gara.

Tutti pensano che Simon abbia perso la testa dopo aver fallito un compito. Alvin si preoccupa della sua cattiva pagella e fa tutto il possibile per intercettare la posta prima che Dave la veda.

Theodore è bloccato a prendersi cura dei gatti di Miss Croner durante una settimana in cui Dave vuole che i ragazzi si concentrino solo sulla scuola. Le Chipettes sfidano i Chipmunks a passare tre ore senza le loro cose preferite.

Quando Alvin viene accusato di rivelare informazioni su un programma televisivo, decide di non parlare per un giorno. Quando Alvin e Simon pensano che il pesce rosso di Theodore sia morto, ne comprano uno nuovo prima che lui lo scopra.

Alvin e Brittany imparano le difficoltà dell'essere genitori quando devono prendersi cura di un bambino robot per un compito scolastico. L'allenatore di Alvin organizza un corso di danza classica per migliorare la forma fisica della squadra.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Pan Barbiere si innamora della cantante Macaron e diventa un suo super fan, realizzando per lei un'acconciatura speciale.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Mr Bean diventa un grande appassionato di videogiochi, dopo averli provati grazie al nipote della signora Wicket. Per poterci giocare quando vuole, decide quindi di acquistare una console per sé.

La signora Wicket esige che Mr Bean resti in casa ad attendere la consegna della sua nuova poltrona. Per assicurarsi che venga recapitata a dovere, è costretto a inventarsi uno stratagemma.

La storia del primo amore di Pan Barbiere ha una lunga storia. È un racconto di incontri casuali e di dolce protezione, dove tutto ciò che serve è l'amore.

Quando Simon scompare e nessuno sembra ricordare chi sia, Alvin ha paura di essere impazzito. Le ragazze, a scuola, votano lo scoiattolo più carino, e Alvin cerca di scoprire il verdetto.

Theodore regala a Dave un brutto giubbotto fatto a mano per il compleanno e insiste affinché lo porti a un prossimo incontro di lavoro. Quando Theodore trova un biglietto vincente della lotteria, ognuno ha le proprie idee su come spendere i soldi.

Simon scopre di aver imbrattato una proprietà privata nel sonno, e le sue azioni ispirano presto un gruppo di imitatori. La fortuna di Alvin va sempre peggio dopo che Theodore trova un quadrifoglio.

Alvin viene ripagato della stessa moneta quando fa troppe battute su Simon. Quando le termiti infestano la casa di Miss Croner, questa si trasferisce dai Chipmunk e fa impazzire tutti.

I ragazzi rompono accidentalmente la nuova TV di Dave e decidono di scappare. Jeanette ed Eleanor si trasformano in investigatrici private per trovare l'orsacchiotto smarrito di Theodore.

I ragazzi sono stufi degli ordini di Dave e decidono di costruire una casa sull'albero in giardino. Alvin e Simon vengono immobilizzati quando una delle invenzioni di Simon viene rovesciata.

I ragazzi restano bloccati con Miss Miller come tata, e cercano di trovare una sostituta. Alvin si offre volontario per organizzare un torneo di golf di beneficenza e viene messo in coppia con Miss Smith.

Quando Dave ha un'amnesia temporanea, i ragazzi lo ingannano, così da saltare la scuola e fare invece una gita. Theodore diventa ossessionato dalla pulizia dopo che un insegnante parla alla classe dei germi.

Theodore cerca di superare la sua paura del pigiama party passando la notte a casa di Kevin senza i fratelli. Quando Alvin vede ogni celebrità con la propria guardia del corpo, decide di addestrare Theodore.

Grazie alla principessa incantata, tutti sono al sicuro. Ma c'è qualcosa di diverso in lei.

Macaron, l'icona pop di Bakery Town, viene aggredita e Choco interviene per salvarla. Grazie al suo carisma irresistibile, Macaron ha deciso di imitarla.

Ki e Hi sono due fratelli, molto diversi tra loro, che combinano tantissimi guai.

Ki e Hi iscrivono Sha a un concorso di pianoforte anche se lei non si sente all'altezza.

Simón crea un drone che non solo consegna pizze, ma ha anche la capacità di imparare. Alvin scopre che Dave era una rock star e pensa che gli scoiattoli abbiano reso la sua vita molto più noiosa.

Quando l'orsacchiotto parlante di Theodore, Teddy, viene rapito, i ragazzi lavorano con l'agente Dangus per riportarlo a casa. Alvin inizia a rubare il giornale per venderlo a scuola.

Alvin chiede aiuto a Simon per dimostrare che gli alieni esistono e lui costruisce un'antenna satellitare. Brittany è furiosa quando scopre che Alvin potrebbe aver scritto sul suo blog.

Il sogno di Brittany di essere una stilista si trasforma in un incubo quando trova lavoro e le sue idee vengono rubate. Alvin sospetta che Dave sia un rapinatore di banche locali quando questi si comporta in modo sospetto.

Mr Bean diventa un grande appassionato di videogiochi, dopo averli provati grazie al nipote della signora Wicket. Per poterci giocare quando vuole, decide quindi di acquistare una console per sé.

La signora Wicket esige che Mr Bean resti in casa ad attendere la consegna della sua nuova poltrona. Per assicurarsi che venga recapitata a dovere, è costretto a inventarsi uno stratagemma.

Theodore deve dimostrare di avere la giusta tempra quando i Chipmunks e le Chipettes si dirigono verso il campo spaziale. Theodore si brucia la lingua con della cioccolata calda e perde il senso del gusto.

Quando la signorina Miller viene derubata, Eleanor e Theodore promettono di trovare il colpevole e di consegnarlo alla giustizia. Alvin accetta a malincuore di insegnare a suonare la chitarra a Miss Smith.

L'allenatore Dobkins sfida Miss Smith e la sua squadra a una partita di baseball per vedere chi è il migliore. Dave ha un problema: tutte le Chipettes lo invitano al Father Daughter Dance.

Cheese trova un misterioso taccuino per strada. Disegnando su quel taccuino, cambia l'aspetto di chiunque disegni, finendo così in una situazione piuttosto complicata.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Il nemico giurato di Pan Barbiere ha un passato scioccante. Un tempo era un habitué del salone di barbiere, ma le cose sono andate male tra lui e Pan Barbiere.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

A corto di soldi, la regina decide di aumentare le tasse in città per poter fare i suoi acquisti. A causa sua, nessuno in città ha più un soldo da spendere.

I concorrenti devono consegnare le pizze su un ponte traballante vestiti da fette. Le squadre devono quindi cercare gli anelli in una ciotola di panna montata.

Delle squadre composte da due persone si affrontano in ostacoli e sfide che mettono alla prova non solo le loro capacità mentali, ma anche la loro forza e resistenza, sperimentando un mondo folle, fatto di ostacoli, gag e personaggi sopra le righe.

Quando vince un caffè, Roni rifiuta di dividere il premio con il dottor Albert e Maca. Tuttavia, dopo averlo assaggiato, si rende conto che è terribile e cerca di sbarazzarsene.

Maca è una pessima artista, mentre Roni è un genio della pittura. Per battere Roni, Maca inizia ad allenarsi duramente per diventare brava.

Maca e Roni sono affascinati da un robot creato dal dottor Albert, che ha il suo stesso aspetto ed è capace di compiere il suo lavoro.

Quando Maca e Roni bagnano il robot del dottor Albert dandogli un bicchiere di succo di frutta, il robot si guasta e inizia ad attaccarli.

Roni si offre di cucinare quando il loro robot, che di solito svolgeva questo compito, si guasta. Le cose prendono una piega disastrosa quando Maca e il dottor Albert si rendono conto che Roni non è in grado di sentire il sapore del cibo.

Maca e Roni rovinano per sbaglio le tessere del domino per un concorso a cui il dottor Albert stava lavorando da ore, e cercano di aiutarlo a rifarle.

In una notte di tempesta, le luci del laboratorio si spengono. L'unico modo per riattivare la corrente è scendere nel seminterrato e accendere il generatore.

Maca gioca di nascosto con il teletrasporto del dottor Albert e si ritrova accidentalmente sulla luna. Maca deve trovare il modo di tornare a casa.

Il dottor Albert acquista un quadro molto costoso durante un'asta, ma Roni vi rovescia accidentalmente una bevanda. Tuttavia, Roni crede di poter ricreare facilmente l'opera.

Trico legge a Wanda un romanzo sul mal d'amore e questa si commuove profondamente. Wolf la osserva, e capisce esattamente come addolcire Wanda: inventa una toccante storia d'amore su se stesso.

Tutti sono affascinati dai trucchi magici di Trico, tranne Wanda che vuole scoprire cosa c'è dietro. Il lupo ruba la bacchetta magica per attirare le pecore nella sua tana ma si rende presto conto che questa non funziona.

Marina sogna di navigare, e Zig trova una gigantesca nave da crociera per lei e tutti i bagnini. Quando la barca rischia di affondare e Zig e Sharko sono troppo occupati a discutere, qualcuno deve arrivare in loro soccorso.

Zig si traveste da bambino per farsi adottare da Marina. Dato che quest'ultima è molto impegnata, è Sharko a doversi occupare del piccolo, seppur controvoglia. Lo squalo, tuttavia, finisce per affezionarsi al nuovo arrivato.

Quando Marina sostituisce l'infermiera della nave, Zig finge di essere ferito per essere solo con lei, ma Sharko non si lascia ingannare e fa lo stesso. La sirena non sa più a chi rivolgersi.

Quando sulla nave l'allarme suona per errore, scoppia il caos tra i passeggeri. Sharko decide allora di organizzare un corso sulla sicurezza a bordo. Tuttavia, Marina non sembra essere molto interessata alle lezioni.

I gadget di Trico distraggono l'apprendista di Wanda. Wolf induce Wanda a insegnargli il karate, e poi Wanda gioca a calcio con il gregge.

Wanda è invidiosa del tosaerba di Trico. Wanda poi dà prova della sua forza a Trico, e i numeri di Trico allo spettacolo di magia stupiscono Wanda.

Quando Sharko trova un vecchio baule pieno di oro, decide di farsi costruire una bellissima casa e di acquistare l'intera isola, nella speranza di conquistare il cuore della sirena Marina.

Una bufera di neve colpisce l'isola. Un lastrone di ghiaccio si è formato sulla laguna, isolando la roccia di Marina. Mentre Sharko rimane intrappolato, Zig ha il campo libero per recuperare la sirena.

Utilizzando una perla come esca, Zig lancia la lenza per catturare Marina. Tuttavia finisce per colpire la conchiglia di un paguro, il quale atterra sulle ginocchia della sirena. Quest'ultima lo scambia per un barboncino di mare e lo porta con sé.

In seguito a una rissa tra Sharko e un capodoglio, la villa di Marina è distrutta. La sirena decide così di ordinare allo squalo la ricostruzione completa della sua casa, per fare in modo che sia identica a prima.

Un misterioso oggetto fa vivere a Wanda, Trico e Wolf un'avventura emozionante. Il gregge è terrorizzato dalla puzza di Trico, che poi cerca di insegnare a leggere a Wanda.

Wanda ha improvvisamente contratto una lombalgia e ora è a malapena in grado di proteggere le sue pecore dal lupo, il quale ne vuole subito approfittare. Il tocco magico di Trico, però, compie un miracolo.

I gadget di Trico distraggono l'apprendista di Wanda. Wolf induce Wanda a insegnargli il karate, e poi Wanda gioca a calcio con il gregge.

Wanda è invidiosa del tosaerba di Trico. Wanda poi dà prova della sua forza a Trico, e i numeri di Trico allo spettacolo di magia stupiscono Wanda.

Un misterioso oggetto fa vivere a Wanda, Trico e Wolf un'avventura emozionante. Il gregge è terrorizzato dalla puzza di Trico, che poi cerca di insegnare a leggere a Wanda.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Cheese sostiene che i fantasmi compaiano a scuola da quando è scoppiato un incendio nell'aula di arte. Pan Barbiere insiste che i fantasmi non esistano. Così, Cheese e Pan Barbiere fanno una scommessa.

Theodore è molto goloso e si brucia la lingua con una cioccolata calda, e finisce col perdere del tutto il senso del gusto.

Theodore vorrebbe trascorrere più tempo insieme ai suoi amici. Cerca in tutti i modi di superare la sua paura del pigiama party trascorrendo la notte a casa di Kevin senza Alvin o Simon.

L'allenatore Dobkins sfida la signorina Smith e la sua squadra di emarginati a una partita di baseball per vedere chi tra loro è il migliore.

Quando la signorina Miller viene sfortunatamente derubata, Eleanor e Theodore le promettono che troveranno il colpevole il prima possibile e che lo consegneranno poi alla giustizia.

Alvin realizza con stupore che la maggior parte delle celebrità sono accompagnate da una guardia del corpo. Senza pensarci, decide di formare Theodore per questa difficile professione.

Alvin accetta a malincuore di insegnare a suonare la chitarra alla signorina Smith. Tuttavia lei non vuole spiegare il perché abbia così disperatamente bisogno di imparare a suonare lo strumento.

Le Chipettes vogliono che Dave le accompagni al ballo della figlia e del padre. Tuttavia lui non riesce a scegliere solo una di loro.

Quando una girl band si trasferisce in città, tutti gli occhi sono puntati sulla sua leader, Lemon Candy. Ma man mano che Lemon Candy diventa sempre più arrogante, inizia a maltrattare le altre componenti del gruppo e minaccia persino di lasciarlo.

Quando Patato inizia a farsi notare, Pan Barbiere apre un canale tutto suo. In men che non si dica, i due sono testa a testa nella classifica.

I topi invadono la nave. Sharko vorrebbe aiutare Marina a sbarazzarsene, ma ha paura dei roditori. Zig ovviamente ne trae vantaggio. Lo squalo deve superare la sua fobia e trovare un modo per spaventare i topi.

Sharko non ama gli scherzi. Marina, Zig e Bernie ne approfittano per prendersi gioco di lui mentre i due fratelli tentano in tutti i modi di neutralizzare lo squalo.

Dave ricorre all'aiuto di un terapista per migliorare il proprio rapporto con Alvin. Quando a scuola viene rinvenuta una capsula del tempo, Dave e Miss Smith devono assicurarsi che il loro vecchio segreto non venga scoperto.

Chipmunks e Chipettes partecipano a un torneo di dodgeball, ma nessuno si aspetta che Theo sia la loro arma segreta. I Chipmunks trovano una baracca che si riempie magicamente di giocattoli e giochi, ma potrebbe esserci qualcosa di più sinistro.

Theodore pensa di essere il fratello maggiore e cerca di essere un modello migliore per Alvin e Simon. Alvin inganna Theodore facendogli credere di essere bravo a mini golf, e Theo lo iscrive a un torneo.

Dave è candidato a un premio, ma quando i Chipmunks scoprono che si tratta di un Granny Award piuttosto che di un Grammy Award, provano a fermarlo. Alvin finge di essere malato per non partecipare a una conferenza.

Uno studente ospite racconta una storia spaventosa che fa pensare ai Chipmunks che Dave sia in pericolo. Annie e Amber si offrono di organizzare la festa di compleanno di Brittany, mettendola a confronto con Jeanette ed Eleanor.

Theodore aiuta Simon a superare il suo perfezionismo per completare un compito d'arte. Simon ha una cotta per la tata e prepara segretamente una cena romantica mentre Theodore tiene distratto Alvin.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Choco e Wilk si sentono stanchi a causa del duro lavoro. Vista la situazione, il salone di Madelein sembra essere molto più invitante rispetto a quello di Bread, ma non è scontato che sia sufficiente per guadagnarsi da vivere onestamente.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Mr Bean è incaricato di tenere d'occhio l'amico a quattro zampe di Irma, Mopsy, ma si tratta di un cane davvero molto ostinato. Dopo poco tempo, diventa complicato capire chi stia tenendo a bada l'altro.

Mr Bean, con la sua piccola utilitaria, finisce in una pozzanghera piena di fango. Cerca quindi disperatamente di ripulirsi gli abiti, come anche l'automobile e il povero amico Teddy.

Popcorn assume Choco come controfigura dopo che lei lo ha salvato da un camion. Cheese diventa geloso e non si ferma davanti a nulla pur di riprendersi i riflettori.

Alvin e i fratelli si preparano a giocare alla 'Mega battaglia al rimbalzo', ma Dave glielo proibisce ritenendolo pericoloso. Un autore misterioso inizia a scrivere articoli imbarazzanti per il giornale scolastico.

Simon approfitta della curiosità di Alvin e gli fa testare, a sua insaputa, una realtà virtuale da lui stesso creata. In città arriva Dirk, il fratello dell'agente Doris Dangus, molto diverso caratterialmente da lui.

Dave partecipa a una rimpatriata e si esibisce cantando con la chitarra come quando era studente. BoCarter, il ricco compagno di scuola di Alvin, organizza una festa sullo yacht per il suo compleanno.

Brittany ha un brutto raffreddore ed è a letto ammalata. Eleanor la assiste, ma è insofferente alle sue continue richieste. Dave vorrebbe iscriversi a Instant Gram per restare al passo con i tempi, ma Alvin è contrario.

Jeanette e Simon decidono di partecipare a un corso di scienze per guadagnare crediti extra. Simon crea un acceleratore di particelle con la centrifuga della lavatrice, ma presto si rende conto di un enorme problema.

Simon sta per partire per una gita di alcuni giorni e su consiglio di Dave lascia il suo robot Geizmo da Jeanette. Dave mette in punizione Alvin togliendogli il cellulare per fargli capire che ci si può divertire anche senza.

Theodore viene scambiato per un elfo e mandato al Polo Nord per aiutare Babbo Natale. Il piccolo scoiattolo si ritrova quindi a lavorare nella leggendaria fabbrica di giocattoli che fa felici i bambini di tutto il mondo.

Per ottenere il ruolo principale in un'opera teatrale, Alvin fa una scommessa con Brittany per dimostrare di saper lavorare come calzolaio senza mai uscire dal personaggio.

Brittany si convince di essere una principessa smarrita da tanto tempo, ma Alvin non le crede. I due fanno una scommessa, ma Brittany prende il suo ruolo un po' troppo sul serio.

Al combinaguai di Wilk è vietato tagliare i capelli. Ma quando un gruppo di modelle fa visita al negozio mentre il Maestro è fuori, lui coglie l'occasione al volo.

Un cupcake dalla testa sproporzionata si reca dal barbiere pasticcere per un nuovo stile. Quando alcuni cupcake entrano e iniziano a prendere in giro il nuovo cliente, il barbiere pasticcere li caccia dal negozio.

Ki e Hi usano il telefono di Mi per registrare dei video di finti scherzi che si fanno a vicenda. La loro popolarità cresce a dismisura, ma i fratelli si stancano presto di dover mettere in scena continuamente la loro rivalità.

Mentre il Festival del Raviolo è alle porte, Ki e Hi impastano per errore il grillo della nonna dentro un raviolo e devono recuperarlo a ogni costo.

Jeanette e i Chipmunks stanno orchestrando un'irruzione a casa di Bocarter perché vogliono cercare di salvare uno scimpanzé.

Dave proibisce ai ragazzi di fare un gioco pericoloso, ma loro, ovviamente, disobbediscono. In seguito, però, finiscono col farsi male e devono nascondere le loro ferite per evitare di essere anche puniti.

Le vendite del giornale scolastico vedono un aumento esponenziale. Il motivo è la comparsa di una nuova rubrica di pettegolezzi, che presenta articoli su alcuni studenti, prendendoli in giro.

Theodore viene colpito da un fulmine e pensa di essere Electroboy, il supereroe dei fumetti. Tuttavia, successivamente, gli viene detto che in realtà non è un eroe, ma un cattivo.

La signora Wicket esige che Mr Bean resti in casa ad attendere la consegna della sua nuova poltrona. Per assicurarsi che venga recapitata a dovere, è costretto a inventarsi uno stratagemma.

Mr Bean è incaricato di tenere d'occhio l'amico a quattro zampe di Irma, Mopsy, ma si tratta di un cane davvero molto ostinato. Dopo poco tempo, diventa complicato capire chi stia tenendo a bada l'altro.

A Dave viene chiesto di partecipare a uno spettacolo della scuola e inventare alcune battute divertenti. Alvin è perplesso perché Dave non è affatto divertente. I Chipmunks, quindi, fanno di tutto per aiutarlo.

Alvin si intrufola nel nuovo gioco di realtà virtuale di Simon, e viene trasportato in un mondo che ha un disperato bisogno di un eroe. Alvin, quindi, prende subito il suo nuovo ruolo molto seriamente.

L'agente Dangus ha un fratello gemello che è un vero e proprio bullo, ma i Chipmunks sono lì per dargli forza e lo incoraggiano a tenergli testa.

Alvin spreca tutta l'estate a giocare a un videogioco. Un giorno, tuttavia, si rende conto che le vacanze stanno per finire e cerca di fare tutte le cose divertenti che aveva pianificato.

Simon inventa un robot che ha emozioni e capacità di apprendimento. La macchina sembra funzionare alla perfezione, ma si ritorce contro il suo creatore quando viene esposta a Internet.

Una band decide di affidarsi alle sapienti mani di Pan Barbiere per avere un look heavy metal e conquistare il pubblico definitivamente.

Pan Barbiere è alla ricerca di un assistente. Si presenta Wilk, un cartone di latte, che è pronto ad affrontare qualsiasi prova pur di realizzare il suo sogno.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Una piccola ciambella deve tagliarsi i capelli ma non vuol saperne. Grazie ai suoi diversivi, Pan Barbiere ci riesce, diventando il barbiere più ambito da tutti.

Sharko ha una passione segreta: il nuoto sincronizzato. Marina fa tutto il possibile per trasformare lo squalo in una vera e propria stella del nuoto. Zig, invece, inizia a prendersi gioco di lui.

Bernie sta costruendo un razzo per andare sull'isola, ma Georges vuole che aggiusti le sue cose. Bernie ha intenzione di usare lo sci dei Kraken per andare sull'isola.

Sharko indossa il suo miglior completo per una cena romantica insieme a Marina. Zig architetta un piano per fare in modo che lo squalo si sporchi e debba correre a ripulirsi ogni cinque minuti.

Delle squadre composte da due persone si affrontano in ostacoli e sfide che mettono alla prova non solo le loro capacità mentali, ma anche la loro forza e resistenza, sperimentando un mondo folle, fatto di ostacoli, gag e personaggi sopra le righe.

Delle squadre composte da due persone si affrontano in ostacoli e sfide che mettono alla prova non solo le loro capacità mentali, ma anche la loro forza e resistenza, sperimentando un mondo folle, fatto di ostacoli, gag e personaggi sopra le righe.

Durante un litigio, Maca e Roni iniziano a rendersi conto di quanto siano importanti gli uni per gli altri e cercano di fare pace.

Dopo aver visto quante cianfrusaglie ha in magazzino, il dottor Albert decide di inventare un sacco che rimpicciolisce tutto.

Il dottor Albert crea un sacco che rimpicciolisce gli oggetti, ma si ritrova bloccato all'interno della sua stessa invenzione.

Il dottor Albert realizza un paio di occhiali per Roni, che soffre di ipermetropia. Quando li indossa, Roni diventa incredibilmente carina.

Maca e Roni decidono di farsi consegnare la pizza da un drone, ma sperano che arrivi in ritardo per evitare di doverla pagare.

Siccome sono troppo pigri, Maca e Roni si affidano a un robot per le pulizie. Tuttavia, lo fanno lavorare così tanto che si rompe.

Non avendo voglia, Maca e Roni affidano tutte le pulizie a un robot, sovraccaricandolo. Questo si trasforma in un mostro e inizia a inseguire i due.

Il dottor Albert inventa una pistola in grado di ingrandire o rimpicciolire le cose. Maca e Roni la sparano per sbaglio contro il dottor Albert, che assume le dimensioni di un pisello.

Quando il caldo estivo diventa eccessivo, Maca e Roni impostano l'aria condizionata del laboratorio a -32 gradi e poi non riescono a trovare il telecomando per spegnerla.

I gadget di Trico distraggono l'apprendista di Wanda. Wolf induce Wanda a insegnargli il karate, e poi Wanda gioca a calcio con il gregge.

Wanda è invidiosa del tosaerba di Trico. Wanda poi dà prova della sua forza a Trico, e i numeri di Trico allo spettacolo di magia stupiscono Wanda.

Quando Sharko trova un vecchio baule pieno di oro, decide di farsi costruire una bellissima casa e di acquistare l'intera isola, nella speranza di conquistare il cuore della sirena Marina.

Una bufera di neve colpisce l'isola. Un lastrone di ghiaccio si è formato sulla laguna, isolando la roccia di Marina. Mentre Sharko rimane intrappolato, Zig ha il campo libero per recuperare la sirena.

Utilizzando una perla come esca, Zig lancia la lenza per catturare Marina. Tuttavia finisce per colpire la conchiglia di un paguro, il quale atterra sulle ginocchia della sirena. Quest'ultima lo scambia per un barboncino di mare e lo porta con sé.

In seguito a una rissa tra Sharko e un capodoglio, la villa di Marina è distrutta. La sirena decide così di ordinare allo squalo la ricostruzione completa della sua casa, per fare in modo che sia identica a prima.

Un misterioso oggetto fa vivere a Wanda, Trico e Wolf un'avventura emozionante. Il gregge è terrorizzato dalla puzza di Trico, che poi cerca di insegnare a leggere a Wanda.

Wanda ha improvvisamente contratto una lombalgia e ora è a malapena in grado di proteggere le sue pecore dal lupo, il quale ne vuole subito approfittare. Il tocco magico di Trico, però, compie un miracolo.

Per raggiungere la sua preda, Zig si improvvisa architetto navale e costruisce delle imbarcazioni. Partendo da una zattera, la iena riesce a realizzare un'enorme portaerei, determinata a raggiungere il proprio scopo.

Marina sogna di essere un'assistente di volo. Sharko ruba un idrovolante, la porta in un viaggio nei cieli e fa una serie di manovre aeree per impressionarla.

Un naufrago approda sull'isola. Affamato, l'uomo è sul punto di catturare Zig per cucinarlo alla griglia, ma quando ascolta il canto della sirena, se ne innamora perdutamente. Sharko e l'iena non sono contenti di avere un altro concorrente.

Zig decide di scavare un tunnel sotto l'isola per raggiungere la roccia di Marina. L'iena chiede aiuto a Bernie per lavorare con le sue pinze, ma il sottosuolo di un territorio deserto potrebbe riservare delle sorprese.

Trico opta per un nuovo taglio. Wanda si infortuna e il gregge assume un cane da pastore, e poi Wanda fatica a seguire il codice stradale.

Wanda trova tutt'altro che divertente il petofono di Trico. Wanda, Trico e Wolf poi si perdono nella foresta, e senza Wolf nei paraggi, Wanda può finalmente rilassarsi.

Wanda ha improvvisamente contratto una lombalgia e ora è a malapena in grado di proteggere le sue pecore dal lupo, il quale ne vuole subito approfittare. Il tocco magico di Trico, però, compie un miracolo.

Trico opta per un nuovo taglio. Wanda si infortuna e il gregge assume un cane da pastore, e poi Wanda fatica a seguire il codice stradale.

Wanda trova tutt'altro che divertente il petofono di Trico. Wanda, Trico e Wolf poi si perdono nella foresta, e senza Wolf nei paraggi, Wanda può finalmente rilassarsi.

Gomboppang va di fretta perché in ritardo per un incontro, quando recupera per caso il portafoglio di una ragazza che è stata derubata. La donna chiede a Gomboppang di uscire, dicendo che vuole offrirgli una cena per ringraziarlo dell'aiuto.

Mentre pulisce la cantina, Wilk scopre per caso delle forbici magiche e acquisisce le abilità di un barbiere geniale; Brad e Wilk, troppo impegnati, trascurano i loro doveri di custodi delle salsicce.

Simon ha creato una nuova invenzione, ovvero una macchina che può trasformare persone adulte in bambini. Accidentalmente Simon colpisce Dave, il quale torna a essere il ragazzino maleducato di un tempo.

Alvin desidera organizzare da solo le serate con il gruppo utilizzando un sito Internet dedicato. Alvin vuole fare in modo che Theodore si separi dall'orsetto Teddy.

Theodore sta creando un piccolo uomo fatto di plastilina. Dave trova un foglio accartocciato su cui c'è scritta una poesia d'amore.

Alvin e Brittany si ritrovano in una battaglia a colpi di cime di ghiande. Quando una ragazza carina entra a far parte del club degli scacchi, Alvin chiede a Jeanette di insegnargli a giocare, in modo da potersi iscrivere anche lui.

Alvin si trova costretto a frequentare una scuola estiva per recuperare i brutti voti. In occasione del primo dicembre a casa Seville inizia una nuova sfida, che riguarda la composizione di un enorme puzzle da completare in compagnia.

I Chipmunks devono raggiungere un locale per esibirsi in un concerto, ma restano bloccati nel traffico. // Simon è sempre pronto a riparare tutto ciò che si rompe in casa e tutti gli chiedono aiuto per qualunque cosa.

Durante le registrazioni di un nuovo brano musicale, Alvin prende il posto di Theodore alla batteria. Theodore inizia a tormentare tutti in famiglia, perché deve realizzare una ricetta perfetta.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Il gruppo di amici di cui faceva parte Sharko sale a bordo. Sharko è felice di ritrovare i suoi vecchi compagni ma Marina vede i nuovi arrivati di cattivo occhio. Zig approfitta della situazione per catturare Marina.

Hades si annoia e decide di far visita ai nostri eroi. Quest'ultimi, tuttavia, non hanno affatto voglia di trascorrere del tempo insieme a lui. Marina, Zig e Sharko dovranno fare tutto il possibile per sbarazzarsi dell'ospite.

Per dimostrare che il fratello è un grande successo, Alvin invita a una cena il vecchio rivale del liceo di Dave. I Chipmunk non vedono l'ora di partire per un tour mondiale, finché Theodore e Alvin non si rendono conto di ciò che stanno lasciando.

Quando Simon si ammala, Alvin prende il suo posto durante una gita in campeggio. Ben presto scopre che non si tratta di un semplice ritiro, ma di uno scavo archeologico.

Ansioso di scoprire se abbia ottenuto la nomination ai Grammy Awards, Dave controlla assiduamente la classifica.

Brittany si iscrive a una gara di skateboard per competere contro una delle stelle del parco. Tuttavia, non è mai salita su una tavola prima d'ora.

Geizmo ha una vera passione per le lavatrici e quella che Dave ha appena comprato rappresenta una tentazione.

Alvin è preoccupato per la sua carriera scolastica quando ottiene voti molto bassi. Per evitare di andare ai corsi estivi, decide di lavorare sodo per migliorare.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Il padrone di casa di Wilk gli aumenta l'affitto e deve trovarsi un nuovo posto dove vivere. Purtroppo, il mercato immobiliare non gioca a suo favore.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Mr Bean scrive due biglietti d'auguri per il compleanno di Irma, ma non sa quale consegnare. Uno dei due è molto bello, mentre l'altro è piuttosto sciocco, solo che le due buste sono facili da confondere.

Mr Bean rompe accidentalmente il proprio letto, credendo di poterlo usare come trampolino. Prova, allora, ad aggiustarlo da solo, ma questa si rivela un'impresa troppo grande per le sue capacità.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Theodore inizia a tormentare tutti in famiglia, perché deve realizzare una ricetta perfetta.

Theodore deve fingersi un cane dopo che degli scoiattoli hanno accidentalmente rasato il pelo di un cane di cui si occupava la signorina Miller.

Dave scrive una canzone romantica basata su una poesia anonima che ha trovato. In realtà, è stata composta da Simon, il quale teme che la verità venga a galla.

Alvin e Brittany si ritrovano in una battaglia a colpi di cime di ghiande.

Quando una ragazza carina entra a far parte del club degli scacchi, Alvin chiede a Jeanette di insegnargli a giocare, in modo da potersi iscrivere anche lui.

Quando Eleanor scopre che non ci sono donne che partecipino ai tornei, si nasconde in un'armatura e prende parte a un concorso per cavalieri.

Alvin sta facendo i sogni più belli della sua vita, finché Theodore non li invade completamente a livello inconscio.

Mentre Alvin ed Eleanor si preparano a diventare bagnini, Theodore viene scartato.

Theodore sviluppa una vera e propria passione per le ciliegie della signorina Croner.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

La Regina delle Torte, in un discorso al Paese, ordina a Pan Barbiere di farla sembrare più snella.

Quando la nonna deve assentarsi, Ki e Hi promettono di prendersi cura di Wan.

Quando Sha e Ji scoprono di avere un antenato comune, diventano più complici che mai.

I Chipmunks non vedono l'ora di dare il via al loro tour mondiale, almeno finché Theodore e Alvin non si rendono conto di tutto ciò che si lasceranno alle spalle.

Il nuovo orsacchiotto parla da solo, facendo impazzire Theodore, Alvin e Simon. Alvin non è affatto entusiasta di tornare a scuola finché non vede il nuovo direttore.

Alvin e Simon sono convinti che Theodore sia stato rapito dagli alieni, e devono trovare un modo per salvarlo. Intanto, i Chipmunks organizzano una festa di compleanno da favola per Jeanette.

Dopo una lotta con Brittany, Eleanor decide di trasferirsi con Alvin e i suoi fratelli. Theodore pensa di perseguire la musica quando si pubblica il video online di rappare e diventa un grande successo.

Mr Bean è incaricato di tenere d'occhio l'amico a quattro zampe di Irma, Mopsy, ma si tratta di un cane davvero molto ostinato. Dopo poco tempo, diventa complicato capire chi stia tenendo a bada l'altro.

Mr Bean, con la sua piccola utilitaria, finisce in una pozzanghera piena di fango. Cerca quindi disperatamente di ripulirsi gli abiti, come anche l'automobile e il povero amico Teddy.

Alvin è convinto che il suo vicino di casa sia responsabile di una recente rapina di diamanti. Inoltre, Alvin cerca di evitare il picnic annuale di famiglia con Dave per partecipare a una partita di calcio.

Dave ha una nuova applicazione per genitori che lo aiuta a controllare i Chipmunks. Alvin, Simon e le Chipettes danno a Theodore consigli sulle donne quando credono che lui abbia una cotta per una ragazza.

Alvin sorprende Simon a fare un test per scoprire la sua anima gemella. Intanto Simon e Alvin diventano rivali e lanciano le proprie campagne per essere rappresentanti di classe.

Dopo che Simon viene eletto come guardia di sicurezza a scuola, si presenta subito una scelta difficile che riguarda direttamente Alvin. Dave porta gli scoiattoli in gita senza tecnologia.

Theodore spera di ottenere il ruolo del mostro nella recita scolastica. Nel frattempo, Simon costruisce un robot guardia del corpo per aiutarlo a confrontarsi con i bulli della scuola.

Bread mette davvero tutto se stesso nel fingere di essere malato, con il risultato che Choco si adopera per aiutarlo. Finalmente, si scopre di più sul passato del presidente Bread.

Pan Barbiere accetta la sfida di Galletta, figlio di un barbiere in difficoltà, che gli propone una 'battaglia tra barbieri'.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Dopo che Choco si rivolge a Pan Barbiere con il solito modo brusco, Wilk è incuriosito sul perché la ragazza lavori ancora con lui.

Marina ha una nuova passione: i robot giganti. Zig è convinto che con una tenuta da robot potrà finalmente sbarazzarsi di Sharko. L'iena, successivamente, decide di procurarsi una vera e propria armatura.

Bernie segue un'ombra perché crede che questa sia Zig, ma è solo la statua creata da Nora. Bernie ha intenzione di vincere la gara con il sottomarino, per poter finalmente arrivare sull'isola.

Marina ordina un robot tuttofare ma riceve al suo posto una strana macchina costruita da Bernie e controllata da Zig. La sirena è contenta della sua nuova macchina ma Sharko non è della stessa idea.

Nel primo gioco i concorrenti si ritrovano con troppe braccia e troppe gambe solo per montare in seguito su biciclette troppo piccole.

Una puntata a base di pesce e noodle, intervallati da una tazza di tè fumante: i concorrenti devono versarlo mentre corrono.

Maca vuole usare le bacchette e va a trovare il suo insegnante per diventare esperta nell'utilizzarle; quando Maca torna dalla lezione di bacchette lei e Roni si sfidano mangiando sushi di tonno.

Dr. Albert sale su un tetto per riparare un'antenna e rimane intrappolato sul tetto.

Roni è bloccato su un'altalena gigante costruita dal dottore; mentre Roni cerca di decidere cosa regalare a Maca per il suo compleanno, trova un presente inaspettato lungo la strada.

Un medico porta un carlino trovato per strada nel suo studio. Maca e Roni vogliono sbarazzarsene.

Il dottor Albert, che ha sviluppato una macchina che dice quanto tempo gli resta da vivere, va in panico quando scopre che gli restano tre giorni di vita; Maca e Roni distruggono accidentalmente una statua.

Roni, che vuole un cellulare all'ultimo grido, perde il vecchio telefono portatile posseduto; Maca e Roni si lanciano con foga ed energia in una caccia alle scarpe da ginnastica bianche.

Infuriata contro il dott. Alber e Roni, Maca escogita un piano per rovinarli; la mancanza di denaro di Roni lo costringe a rubare. Ronie viene perseguitato dagli incubi per le sue azioni.

Maca, bollata come codarda per aver guardato i film dell'orrore, cerca di vincere le proprie paure.

Maca, che viene maltrattata da Roni in ogni occasione, aspetta che questi dorma per poter contrattaccare; Roni, infastidito da tutto e alla ricerca di qualcuno da incolpare, usa una pistola fotocopiatrice per creare un clone di se stesso.

Un misterioso oggetto fa vivere a Wanda, Trico e Wolf un'avventura emozionante. Il gregge è terrorizzato dalla puzza di Trico, che poi cerca di insegnare a leggere a Wanda.

Wanda ha improvvisamente contratto una lombalgia e ora è a malapena in grado di proteggere le sue pecore dal lupo, il quale ne vuole subito approfittare. Il tocco magico di Trico, però, compie un miracolo.

Per raggiungere la sua preda, Zig si improvvisa architetto navale e costruisce delle imbarcazioni. Partendo da una zattera, la iena riesce a realizzare un'enorme portaerei, determinata a raggiungere il proprio scopo.

Marina sogna di essere un'assistente di volo. Sharko ruba un idrovolante, la porta in un viaggio nei cieli e fa una serie di manovre aeree per impressionarla.

Un naufrago approda sull'isola. Affamato, l'uomo è sul punto di catturare Zig per cucinarlo alla griglia, ma quando ascolta il canto della sirena, se ne innamora perdutamente. Sharko e l'iena non sono contenti di avere un altro concorrente.

Zig decide di scavare un tunnel sotto l'isola per raggiungere la roccia di Marina. L'iena chiede aiuto a Bernie per lavorare con le sue pinze, ma il sottosuolo di un territorio deserto potrebbe riservare delle sorprese.

Trico opta per un nuovo taglio. Wanda si infortuna e il gregge assume un cane da pastore, e poi Wanda fatica a seguire il codice stradale.

Wanda trova tutt'altro che divertente il petofono di Trico. Wanda, Trico e Wolf poi si perdono nella foresta, e senza Wolf nei paraggi, Wanda può finalmente rilassarsi.

Sfogliando un giornale, Marina vede la foto di alcune persone che praticano lo sci nautico. Così, la sirena decide di provare a fare lo stesso in compagnia di Sharko e Zig coglie l'occasione per seguirli.

Zig ha un dolore ai reni e non riesce a muoversi. Le sue urla attirano l'attenzione di Marina, che si reca sull'isola per curarlo indossando un costume da infermiera. Dopo essere guarito, l'iena finge di stare male per rivedere la sirena.

Bernie decide di adottare centinaia di cuccioli di granchio abbandonati. Il paguro gli costruisce un recinto per permettergli di giocare, nel frattempo Zig vorrebbe catturarli per saziare la sua fame.

Zig e Bernie trovano un sottomarino arenato in un'insenatura. I due amici decidono di disegnargli una bocca e degli occhi per trasformarlo in un pesce dalle grandi dimensioni e attirare l'attenzione di Marina.

Le pecore sono assolutamente entusiaste del nuovo tosaerba di Trico. Il tosaerba non solo fornisce loro l'erba, ma tiene anche lontano Lupo. A Wanda questa situazione non piace affatto perché non si sente più utile.

Wanda e Trico risentono di una nottata quasi in bianco. Il gregge sperimenta nuovi tipi di allenamento, e poi Wanda e Wolf affrontano rocce giganti.

Le pecore sono assolutamente entusiaste del nuovo tosaerba di Trico. Il tosaerba non solo fornisce loro l'erba, ma tiene anche lontano Lupo. A Wanda questa situazione non piace affatto perché non si sente più utile.

Wanda e Trico risentono di una nottata quasi in bianco. Il gregge sperimenta nuovi tipi di allenamento, e poi Wanda e Wolf affrontano rocce giganti.

Wolf impara ad attaccare dall'alto. Le nuove zanne di Trico spaventano Wanda, che poi si infortuna alla schiena, ma il tocco magico di Trico fa un miracolo.

Per lo stress di aver ricevuto tante critiche dai clienti, Pan Barbiere inizia a perdere i capelli. Deve quindi trovare un'idea per nascondere la calvizie.

Wilk sogna che nel negozio di Pan Barbiere sono tutti molto stressati, e ha un'idea per lavorare meglio, e organizza un evento di gruppo.

Alvin segue un corso di buone maniere per riuscire ad avere un appuntamento con la meravigliosa principessa d'Inghilterra. Il problema è che deve convincere Brittany di esserne all'altezza.

I Chipmunks salvano un albero nel loro cortile dalla furia di un vicino senza scrupoli che vuole tagliarlo. In seguito, vi costruiscono sopra una casa, in cui si trasferiscono stabilmente.

Alvin e Theodore sono convinti che Simon stia per trasferirsi in collegio. Spaventati, i due fratelli fanno di tutto per impedirgli di andare via e farlo rimanere a casa insieme a loro.

Dave si rifiuta di comprare ad Alvin una pericolosa auto sportiva giocattolo e Alvin convince Simon a costruirne una replica esatta come compito per la scuola, ma l'operazione deve essere compiuta in gran segreto.

Simon ha un nuovo migliore amico, Jamie, che è agile, divertente e, come Simon, ama la scienza. Tuttavia, quando scopre che Alvin è più popolare del fratello, Jamie abbandona Simon per uscire con il fratello.

Dave promette ad Alvin che, se si comporterà da adulto, avrà una camera tutta per sé. Tuttavia, Alvin si rende presto conto che dormire e giocare da soli non è affatto divertente come pensava.

Alvin distrugge accidentalmente la bicicletta di Theodore. Per rimediare, si iscrive insieme ai suoi due fratelli a una gara di carrelli della spesa, in cui il primo premio è una bicicletta nuova.

Wilk fa amicizia con Macaron, una stella della musica pop sempre piena di impegni. Grazie al suo nuovo amico, Macaron scopre un modo di vivere migliore.

Wilk soccorre Gelato che si sta sciogliendo sul marciapiede. Il ragazzino è scappato dal congelatore, stanco di mangiare solo cibo surgelato.

Zig acquista una bacchetta magica dalla fata delle sardine, perché intende usare la magia per catturare Marina. Ma la bacchetta non funziona molto bene.

L'iena Zig tenta disperatamente di mangiare la sirena Marina, protetta da Shark, uno squalo.

Tutti i cellulari dei compagni di scuola di Alvin spariscono e lui viene incolpato. Deve allora scoprire cosa sia successo per pulire il proprio buon nome.

Alla disperata ricerca di vendetta a causa della sconfitta umiliante subita nel corso dell'ultimo anno, i Chipmunks discutono su chi sia più adatto a condurli alla vittoria.

Alvin è stanco di vedere la propria fama oscurata dalle stelle dei reality show, così decide di diventare uno di loro. Ha solo un problema, ovvero filmare Dave senza che lui se ne accorga.

Eleanor prepara una torta per un concorso e la lascia raffreddare. Brittany e Alvin tornano a casa e la mangiano tutta, ignari della sua importanza. Cercano allora di fare una nuova torta per rimediare al danno.

I ragazzi sono preoccupati che Dave stia per trasferire la famiglia, quindi decidono di fare in modo che la casa sembri infestata per ostacolarne la vendita.

Alvin dice a Theodore di avere poteri segreti e poter trasformare i rifiuti in dolci. Così, quando Derek gli ruba delle caramelle, lo informa del segreto del fratello.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Pretzel Pattuglia sogna di diventare un grande investigatore un giorno. Con impegno e col sostegno del suo nuovo amico Wilk, dimostra di potercela fare.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

La signora Wicket vuole che Mr Bean accompagni lei e la signorina Wince alle terme e le attenda sul posto. Mr Bean, però, si annoia rapidamente, quindi va alla ricerca di qualche emozione più forte.

Durante un ricevimento, Mr Bean viene persuaso da Irma e spronato dalla gelosia nei confronti della stella della beneficenza, Declan, a raccogliere fondi per un santuario dedicato agli asini.

Venuto a sapere di una villa in cui sarebbe nascosto un tesoro, Pan Barbiere decide di andare con Choco e Wilk a cercarlo. Tuttavia, la casa è infestata dai fantasmi.

I Chipmunks trovano un uccellino che è caduto dal proprio nido. Alvin è inizialmente riluttante ad affezionarsi troppo, ma l'uccellino presto si avvicina al cappello e al cuore di Alvin, creando un'improbabile amicizia.

Alvin aiuta il club di matematica a difendersi dai bulli. Inoltre, Alvin fa amicizia con un nuovo studente solitario, ma Theodore scopre che questo ragazzo non è quello che sembra.

Ai Chipmunks vengono concesse 48 ore per girare un film con Jeanette. I Chipmunks seguono Dave perché temono che si sia innamorato di una donna che vuole trasformarlo in una statua di cera.

Quando Alvin nota che Brittany è gentile con lui, sospetta che un alieno abbia preso il suo corpo. Per ottenere un lavoro per il giornale della scuola, Alvin aiuta Simon a trovare le notizie più importanti.

Alvin veste Theodore come un bambino per impressionare la ragazza dei suoi sogni. Ma una situazione spiacevole arriva quando Alvin promette di fare un regalo speciale per Dave.

Simon crea un costume da supereroe per un raduno a cui intende partecipare; Alvin unisce le forze con l'agente Dangus. Insieme i due cercano di risolvere il caso della bicicletta rubata.

Alvin cerca di convincere Dave a trascorrere un fine settimana insieme; l'intelligenza di Simon viene ridotta accidentalmente al minimo da un ipnotizzatore prima della sua partecipazione a una gara accademica.

Alvin mette le mani su un dispositivo che permette di intercettare le conversazioni di tutti; il gruppo crede che un personaggio leggendario abbia sostituito le loro caramelle di Halloween con libri e frutta.

Alvin è curioso e cerca segretamente una nuova invenzione di Simon, causando un guaio. Alvin racconta una piccola bugia che progressivamente sfugge di mano.

Burrito è un divo e prigioniero dei suoi ammiratori, i quali si sentono male quando lo vedono. Così chiede a Pan Barbiere di renderlo brutto.

Invidioso del successo di Pan Barbiere, Patato escogita un piano che prevede l'uso di un Wilk robotico. Alla fine il vero Wilk racconta la storia del cartone del latte.

Ki manda Hi al campo per stare solo, poi scopre quanto gli manca.

Pensando di fregare Goo con le orribili scarpe da ginnastica di Mi, Ki scopre che sono supersoniche.

Alvin vuole organizzare un combattimento di paintball a casa sua, in assenza di Dave. Bocarter si vanta del suo nuovo computer e i ragazzi cercano di rimanere al passo, finendo per causare un disastro enorme.

I Chipmunks competono a un evento musicale quando un nuovo gruppo emerge cercando di sottrarre loro il successo. Il preside minaccia di cancellare il ballo di fine anno se Alvin e Derek litigano di nuovo.

Jeanette sostituisce Brittany come assistente personale del direttore. Dal momento che il padre di Bocarter lo aiuta con il suo progetto di classe, Alvin decide di arruolare Dave per non essere da meno.

Dopo aver studiato il ciclo arturiano della Tavola Rotonda, Theodore desidera diventare un cavaliere. Alvin e Simon cercano di aiutare Dave a superare la sua paura dei serpenti.

Mr Bean, con la sua piccola utilitaria, finisce in una pozzanghera piena di fango. Cerca quindi disperatamente di ripulirsi gli abiti, come anche l'automobile e il povero amico Teddy.

Mr Bean scrive due biglietti d'auguri per il compleanno di Irma, ma non sa quale consegnare. Uno dei due è molto bello, mentre l'altro è piuttosto sciocco, solo che le due buste sono facili da confondere.

I Chipmunks vogliono superare le visualizzazioni del video che hanno fatto le Chipettes. Simon si ammala e chiede ad Alvin e Theodore di non andare a vedere un nuovo film senza di lui.

Alvin prende in prestito la tuta dell'invisibilità di Simon, ma rimane intrappolato quando la cerniera si rompe. Dopo che Theodore esprime un desiderio, i Chipmunks cercano di scoprire quale sia per farlo accadere.

Jeanette e Bocarter non sono d'accordo su quello che sia meglio fare per la scuola. Alvin trova una mappa del tesoro nel seminterrato di Miss Croner, così i Chipmunks partono alla sua ricerca.

I Chipmunks aiutano il proprietario di un campo estivo a rinnovare il suo centro. Alvin crede che Theodore gli abbia scagliato una maledizione, costringendolo a dire sempre la verità.

A seguito di un'indagine di Miss Smith, Alvin e Brittany offrono diverse versioni sul motivo per cui l'allarme antincendio sia suonato a scuola. Preoccupati per un attacco di zombi, Alvin e Theodore cercano di proteggere i loro cari.

Torta Regina non riesce a risolvere i problemi dei suoi cittadini perché i suoi consiglieri sono degli inetti. Così decide di chiedere aiuto a Pan Barbiere.

Gedori, un cracker fritto a forma di granchio, crede di essere un vero granchio e vuole andare a vivere nel mare. Gli altri pesci chiedono aiuto a Pan Barbiere.

In una città piena di ogni genere alimentare, il barbiere e maestro decoratore di torte Pan Barbiere offre rimedi e soluzioni brillanti che cambiano nettamente la vita ai clienti del suo salone.

Per far divertire Cacio che si annoia, Pan Barbiere e gli altri lo mandano a spasso con Salsiccia. Tuttavia, una volta arrivati al parco, Cacio viene cacciato via a causa del suo odore.

Marina sogna l'ebrezza e la libertà dell'equitazione e, pur di renderla felice, Sharko si traveste da cavallo.

Bernie costruisce un razzo per raggiungere Zig, ma il Kraken ruba il pulsante di lancio. Lo nasconde nella sua tana e non lascia entrare Bernie nonostante le sue richieste.

Marina calpesta un mucchio di alghe puzzolenti e le sue infradito puzzano così tanto che Zig non riesce ad avvicinarsi a lei, e nemmeno Sharko.

I concorrenti devono evitare di scivolare a tutti i costi per riuscire a consegnare con successo il 'bubble tea'.

Un viaggio all'insegna del divertimento fa stancare i concorrenti che hanno bisogno di un sonnellino ristoratore per rimettersi a caccia del trofeo.

Maca e Roni vengono scoperti a giocare in bagno durante un giorno lavorativo; Maca e Roni distruggono un'auto ed escogitano una soluzione ingegnosa per fare ammenda del loro disastro.

Maca vuole allevare dei pulcini. La gatta decide quindi di prendere delle uova e covarle; Maca, in uno slancio morboso, vuole tenere i pulcini, ma purtroppo li perde prematuramente.

Il laboratorio del dottor Albert è in subbuglio a causa del gatto Maca e del pinguino Roni.

Il laboratorio del dottor Albert è in subbuglio a causa del gatto Maca e del pinguino Roni.

Il laboratorio del dottor Albert è in subbuglio a causa del gatto Maca e del pinguino Roni.

Il laboratorio del dottor Albert è in subbuglio a causa del gatto Maca e del pinguino Roni.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e del pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il laboratorio del dottor Albert è, come al solito, in subbuglio a causa del gatto Maca e del pinguino Roni, che causano tanti problemi.

Il Dottor Albert inventa un nuovo macchinario che può prevedere la durata della vita di qualcuno.

Trico opta per un nuovo taglio. Wanda si infortuna e il gregge assume un cane da pastore, e poi Wanda fatica a seguire il codice stradale.

Wanda trova tutt'altro che divertente il petofono di Trico. Wanda, Trico e Wolf poi si perdono nella foresta, e senza Wolf nei paraggi, Wanda può finalmente rilassarsi.

Sfogliando un giornale, Marina vede la foto di alcune persone che praticano lo sci nautico. Così, la sirena decide di provare a fare lo stesso in compagnia di Sharko e Zig coglie l'occasione per seguirli.

Zig ha un dolore ai reni e non riesce a muoversi. Le sue urla attirano l'attenzione di Marina, che si reca sull'isola per curarlo indossando un costume da infermiera. Dopo essere guarito, l'iena finge di stare male per rivedere la sirena.

Bernie decide di adottare centinaia di cuccioli di granchio abbandonati. Il paguro gli costruisce un recinto per permettergli di giocare, nel frattempo Zig vorrebbe catturarli per saziare la sua fame.

Zig e Bernie trovano un sottomarino arenato in un'insenatura. I due amici decidono di disegnargli una bocca e degli occhi per trasformarlo in un pesce dalle grandi dimensioni e attirare l'attenzione di Marina.

Le pecore sono assolutamente entusiaste del nuovo tosaerba di Trico. Il tosaerba non solo fornisce loro l'erba, ma tiene anche lontano Lupo. A Wanda questa situazione non piace affatto perché non si sente più utile.

Wanda e Trico risentono di una nottata quasi in bianco. Il gregge sperimenta nuovi tipi di allenamento, e poi Wanda e Wolf affrontano rocce giganti.

Zig e Bernie trovano un mucchio di oggetti in un capanno abbandonato, tra questi c'è anche un manichino. Per attirare la sirena sull'isola, i due amici decidono di fare in modo che Marina creda che si tratti di un umano.

Zig decide di servirsi di un gamberetto per riuscire a catturare la sirena Marina. Nel frattempo Bernie, geloso del nuovo aiutante del suo amico, fa di tutto per sabotare le sue missioni.

Sharko invita Marina a trascorrere con lui una serata romantica in un piccolo ristorante in mezzo al mare. L'iena Zig fa di tutto per raggiungerli e catturare finalmente la sirena.

L'eruzione del vulcano dell'isola suggerisce un'idea a Zig. L'iena decide di utilizzare l'energia scaturita dall'esplosione per fabbricare una macchina a propulsione e raggiungere Marina.

Wolf impara ad attaccare dall'alto. Le nuove zanne di Trico spaventano Wanda, che poi si infortuna alla schiena, ma il tocco magico di Trico fa un miracolo.

Wanda e Trico proteggono Wolf, che soffre di sonnambulismo. Trico e Wolf si allenano poi per un incontro di boxe, e Trico protegge Wanda dal solletico.

Wanda e Trico proteggono Wolf, che soffre di sonnambulismo. Trico e Wolf si allenano poi per un incontro di boxe, e Trico protegge Wanda dal solletico.

Wanda e Trico si contendono l'uso dell'altalena. Wanda non apprezza il regalo di Trico, che poi viene innervosito da una mosca.

Trico costruisce una dependance per il gregge. Wanda cerca di radunare il gregge con un fischietto, e poi si commuove per una storia romantica.

Il negozio del barbiere non viene mai nominato 'un'attività felice' a causa della faccia triste di Choco, e decide di inaugurare un concorso per farlo ridere.

Pan Barbiere e il suo assistente Wilk decidono di partecipare a uno spettacolo dove si decorano dolci deliziosi.

Quando una delle invenzioni di Simon va incontro a un grosso malfunzionamento, Jeanette e Alvin vivono uno scambio di persona: adesso dovranno vivere ciascuno nei panni dell'altra.

A scuola suona improvviso l'allarme antincendio. Miss Smith sta cercando di indagare, ma Alvin e Brittany le forniscono versioni differenti.

Quando Alvin trova una mappa del tesoro nel seminterrato di Miss Croner, i Chipmunks partono alla ricerca del tesoro perduto. Per i tre coraggiosi scoiattoli comincia un'emozionante avventura.

È arrivato il giorno di San Valentino e Theodore è decisamente preoccupato per Chessy. Theodore decide di conseguenza di creare un falso profilo online e finge di essere una ragazza.

Quando una delle invenzioni di Simon va incontro a un grosso malfunzionamento, Jeanette e Alvin vivono uno scambio di persona: adesso dovranno vivere ciascuno nei panni dell'altra.

Alvin è fortemente convinto che Theodore gli abbia lanciato un incantesimo in modo che non possa mai più raccontare bugie e non possa trattenersi dal dire sempre e comunque la verità.

È arrivato il giorno di San Valentino e Theodore è decisamente preoccupato per Chessy. Theodore decide di conseguenza di creare un falso profilo online e finge di essere una ragazza.

Chiedendosi cosa si nasconda dietro la grande muraglia della città, Choco pone la domanda a sua nonna, che ha una risposta e una storia da raccontare.

Dopo essere stata sostituita a lavoro dal nuovo cassiere robot, Choco trova un insegnante di matematica per affinare le sue abilità aritmetiche.

Quando Sharko cerca di insegnare a Marina a usare in modo sicuro i pattini, Zig cerca nei modi più incredibili possibili di distrarla, affinché possa catturarla.

Zig chiede alla Fata Sardina di trasformarlo in una zanzara per infastidire Sharko e allontanarlo da Marina una volta per tutte.

Quando Simon scompare e nessuno sembra ricordare chi sia, Alvin ha paura di essere impazzito. Le ragazze, a scuola, votano lo scoiattolo più carino, e Alvin cerca di scoprire il verdetto.