Cherif

Scott e sua moglie Paula Simpson sono stati trovati morti nella casa che avevano affittato, con i volti distorti dalla paura... La loro morte è inspiegabile: non hanno alcuna traccia di ferite e la sera dell'omicidio erano barricati su due fronti.

Un omicidio trasmesso in diretta su Internet trascina Cherif e Roxane nel mondo della sicurezza informatica e degli hacker. Riusciranno a identificare il criminale prima che colpisca ancora?

Kader deve correre in ospedale per vedere la madre Cherif, vittima di un infarto, lasciando Roxane a indagare sull'avvelenamento di una star dei social media: il gatto Mitsi. Riceve aiuto da un pittoresco stagista nella persona di Philippe Dejax.

Mentre il famoso mago ARTEMUS è sul palco nel pieno delle prove, nel backstage risuona uno sparo. La moglie e l'assistente vengono trovate morte. Kader e Roxane sono convinti del coinvolgimento del mago...

Alla Croix Rousse tutte le battaglie sono in corso: non solo Kader dovrà sostituire temporaneamente Doucet, convocato a Parigi per comparire davanti a un consiglio disciplinare, ma dovrà salvare la carriera di Gabriel.

Déborah difende Emilie, 19 anni, accusata di aver ucciso sua suocera. La sua condanna alla fine del processo è fuori dubbio... L'avvocato riesce a convincere Kader ad aiutarla a dimostrare l'innocenza della giovane donna...

Mentre si prepara a raggiungere Roxane sulla scena del crimine dove è stato trovato assassinato il giudice Deville, Kader viene rapito. Si risveglia in una cantina, rinchiuso, senza cellulare né mezzi per comunicare con il mondo esterno.

Kader e Roxane indagano sul tentato omicidio di Dejax mentre Jenifer, nuovamente arrestata dalla polizia, si dichiara innocente. E se i due casi apparentemente separati fossero collegati?

I pezzi del puzzle si uniscono per Kader e Roxane che scoprono fino a che punto sono stati manipolati. Con l'aiuto di tutta la squadra, cercheranno di tendere una trappola a questo misterioso assassino...

Il corpo di un impiegato viene ritrovato nella stanza di un palazzo di Lyon. Il capitano Cherif e la sua nuova compagna, il capitano Adeline Briard, sono incaricati delle indagini.