The Intern

Due fratelli adolescenti, allievi di un centro sportivo e aspiranti calciatori professionisti, condividono lo stesso sogno. Uno dei due, talento promettente, viene trovato morto nel centro.

Il ritrovamento di uno scheletro nel bosco porta Boris e Constance a una donna cilena scomparsa 15 anni prima. Viveva con un uomo del posto e il loro giovane figlio, Thomas.

Durante un matrimonio, una giovane cameriera viene trovata uccisa. Boris e Constance analizzano le foto della cerimonia per ricostruire i suoi spostamenti e gli incontri della notte.

Una donna, da poco divorziata e madre di una bambina di due anni, viene trovata morta nella tenuta di famiglia appena ereditata. Un delitto che riapre ferite intime e legali.

Louise, 16 anni, viene trovata morta nel cassonetto del locale del padre. Alain Louvion, uomo ruvido e fuori dagli schemi, avverte il giudice Filiponi: se trova l’assassino prima della polizia, lo ucciderà.

Ingrid Montauban, 30 anni, splendida agente immobiliare di lusso, viene trovata morta nella piscina di una villa esclusiva che stava per vendere. Un delitto che scuote il mondo dorato dell’alta società.

Margot, 17 anni, promessa del nuoto francese, viene violentata negli spogliatoi del suo club poche settimane prima delle selezioni olimpiche. Con lei c’era solo il suo allenatore, David Grimm.

Victor Jacquet, 68 anni, potente direttore di una fabbrica tessile, viene assassinato. Il giudice Filiponi e la stagista Constance Meyer indagano su un uomo autoritario, pronto a cedere l’azienda al figlio.

Il palazzo di giustizia è sconvolto: la giudice Claire Delaunay viene trovata morta ai piedi di una scogliera. Non è suicidio. Filiponi prende il caso, nascondendo un segreto: era stato il suo amante.

Fabien Varelle, 31 anni, viene trovato morto in mare. Il giudice Filiponi e la stagista Constance Meyer sono convinti che non sia un incidente, ma un omicidio mascherato.