Pluto TV Alieni

Una squadra, composta da persone con disabilità fisiche, sviluppa un rivoluzionario progetto per pilotare gli aerei da combattimento attraverso un collegamento neurale, che viene messo in atto per respingere un'invasione aliena.

Barbie invia un'email a Julia. Poco dopo scopre che suo padre ha modificato il testo del suo messaggio. Pauline costringe Sam ad iniettare un nuovo farmaco a Lyle nel tentativo di farlo tornare cosciente.

Fuori e dentro la Cupola, tutti vogliono l'uovo. A proteggerlo restano solo Melanie e Junior. Nel frattempo, chi è uscito dalla Cupola trova la via per rientravi, portandosi dietro anche persone nuove…

I prigionieri della Cupola cercano di organizzare l'esodo, usando l'uovo come moneta di scambio, ma una serie di malintesi inducono Big Jim a gettare l'uovo nel baratro che fa da passaggio per Zenith…

Dopo la spedizione dell'uovo a Zenith, la temperatura a Chester's Mill si abbassa rapidamente raggiungendo livelli da glaciazione. Nel frattempo, Lyle affiora nel lago e Big Jim lo salva…

In un futuro non molto lontano, degli esploratori spaziali atterrano su un pianeta sconosciuto. Molto presto, si scontreranno con una delle loro peggiori paure, scoprendo che il pianeta è abitato da terribili e famelici dinosauri.

Quando una razza aliena invade e inizia a fare il lavaggio del cervello agli umani per compiere atti di distruzione, il resto dell'umanità deve affidarsi a un robot gigante, non testato, per salvare la Terra.

A 24 ore dall'arrivo su Marte, l'equipaggio della missione europea Ulysse scopre che una missione americana concorrente è già sul posto. Ma non dà più segni di vita, tranne un inquietante messaggio video.

Dopo il guasto del computer di bordo, Yann dubita di poter riparare la nave. Gramat, diventato comandante, parte con Jeanne ed Eva per cercare pezzi di ricambio nel sito della missione Zillion, dove scoprono un sopravvissuto.

I membri di Ulysse sono scioccati dall'identità del sopravvissuto, che scompare misteriosamente nella notte. Nonostante l'opposizione di parte dell'equipaggio, Gramat decide di mettersi sulle sue tracce.

L'arrivo di una seconda missione americana su Marte ridà speranza all'equipaggio di Ulysse. Tuttavia, la visita di due militari di Zillion 2 smorza il loro entusiasmo. Yann vuole rivelare la presenza di Komarov, ma Jeanne si oppone.

Jeanne, turbata dal suo tentativo di ipnosi su Komarov, inizia a recuperare ricordi. Gemma Williams di Zillion 2 arriva per rassicurare l'equipaggio di Ulysse, mentre Gramat e Yann scoprono che Meyer nascondeva informazioni su Marte.

Jeanne parte per l'altopiano di Thaumasia, e Gramat, accompagnato da Gemma, va a cercarla. I militari di Zillion vogliono catturare Komarov, ma Alessandra si oppone. Yann si ritrova solo contro tutti a bordo della nave.

Intrappolata in una fenditura marziana, Jeanne è invasa dai ricordi di suo padre. Nel frattempo, nella Mosca degli anni '60, Vladimir Komarov scopre che la missione Soyuz è troppo rischiosa per un cosmonauta.