Italia 2

Connie rileva la lavanderia di Chet perché vuole gestire il retrobottega dove si gioca d'azzardo.

I due visoni indicano a Zoro la strada per raggiungere, a loro detta, il cadavere del loro compagno, poi partono alla volta della Foresta Balena dove Rufy si sta scontrando con due guardiani.

Sopravvissuti all'eruzione di pioggia, Wanda spiega che apparentemente Jack è stato sconfitto dopo avere tentato di liberare Do Flamingo. Rufy, Wanda e Carrot raggiungono la roccaforte dove si nascondono gli altri visoni.

Nami e Chopper intanto sono preoccupati per Sanji, ma Rufy e Zoro non sembrano esserlo dal momento che ha lasciato una lettera. Nel frattempo, giungono notizie che il duca Cane tempesta si è svegliato dal coma in cui era caduto.

Holly si infortuna a una spalla durante il primo tempo della partita contro la Hot Dog. Nel frattempo i fratelli Derrick segnano il gol del pareggio attraverso la tecnica della catapulta infernale.

La New Team e la Toho si qualificano entrambe ai quarti di finale del campionato nazionale. Mark Lenders, tornato ad allenarsi con i propri compagni, spera che la squadra vinca le partite che precedono la finale della competizione.

La Toho e la Muppet sono già qualificate per le semifinali del campionato nazionale. Nel frattempo si svolge la partita fra la Flynet e la Majestic e quest'ultima è momentaneamente in vantaggio.

La banda Occhi di Gatto è incredula: qualcuno ha soffiato loro un quadro che intendevano rubare. Per scoprire l'identità del ladro, le tre sorelle iniziano delle indagini, che le condurranno fino ad un esclusivo club sportivo.

La Rosa di Fiamma è uno stupendo rubino di centocinquanta carati che Occhi di Gatto ha deciso di rubare. Ma la splendida pietra ha attratto l'attenzione anche di Slim Suspense, un abile ladro di fama internazionale.

Occhi di Gatto organizza un piano per rubare una preziosissima ametista dal museo d'arte Sherlington. Il gioiello, in realtà, funge da specchietto per le allodole per attirare le tre ragazze in una trappola tesa dal proprietario del museo.

Mentre i cattivi lanciano un attacco, Mandalay collega tutti telepaticamente utilizzando il suo Quirk. Solamente Izuku sa dove si trova Kota e si affretta prontamente a raggiungerlo.

Izuku riesce finalmente a ritornare al campo di addestramento portando con sé Kota. Tuttavia, subito dopo, parte rapidamente con un messaggio da trasmettere indirizzato a Mandalay.

Cercando di raggiungere Katsuki per avvisarlo del pericolo, Izuku incontra Mezo e Tokoyami alle prese con un incontrollabile Dark Shadow, il quirk di quest'ultimo. Per placare la sua collera, Izuku e Mezo si fanno inseguire da Dark Shadow.

La polizia fa chiudere il retrobottega a Connie e Georgie prova a dare alla sua adorata nonnina una soluzione ingegnosa al problema.

Connie e Georgie entrano in affari insieme. Grazie a Georgie, Connie rimette in piedi la sala da gioco nel retrobottega della sua lavanderia.

Mentre Law raggiunge la sua ciurma, Wanda, Rufy e gli altri si dirigono verso il duca Cane tempesta. Durante il tragitto, il visone racconta loro che i pirati capitanati da Jack hanno portato alla rovina del paese.

Il gruppo arriva dal duca Cane tempesta, ferito in seguito alla battaglia. Egli ringrazia Rufy e la sua ciurma e racconta di conoscere Shanks. Wanda spiega che i due sovrani, sempre in disaccordo, si sono divisi il governo tra giorno e notte.

Il combattimento tra i visoni e i Pirati delle cento bestie continua fino a sera senza un vincitore. L'incredibile potere del Frutto del Diavolo di Jack potrebbe porre fine all'isola degli elefanti una volta per tutte.

Nick O'Bannon ha una premonizione su un terribile incidente durante una gara automobilistica che coinvolge gli spalti, uccidendo brutalmente lui e i suoi amici.

Un impiegato di nome Ed Okin, distratto dal lavoro, viene tradito dalla moglie. L'uomo è costantemente afflitto dall'insonnia ed una notte prende la macchina per fare una corsa fino all'aeroporto di Los Angeles.

Holly si infortuna a una spalla durante il primo tempo della partita contro la Hot Dog. Nel frattempo i fratelli Derrick segnano il gol del pareggio attraverso la tecnica della catapulta infernale.

La New Team e la Toho si qualificano entrambe ai quarti di finale del campionato nazionale. Mark Lenders, tornato ad allenarsi con i propri compagni, spera che la squadra vinca le partite che precedono la finale della competizione.

La Toho e la Muppet sono già qualificate per le semifinali del campionato nazionale. Nel frattempo si svolge la partita fra la Flynet e la Majestic e quest'ultima è momentaneamente in vantaggio.

Mentre i cattivi lanciano un attacco, Mandalay collega tutti telepaticamente utilizzando il suo Quirk. Solamente Izuku sa dove si trova Kota e si affretta prontamente a raggiungerlo.

Izuku riesce finalmente a ritornare al campo di addestramento portando con sé Kota. Tuttavia, subito dopo, parte rapidamente con un messaggio da trasmettere indirizzato a Mandalay.

Cercando di raggiungere Katsuki per avvisarlo del pericolo, Izuku incontra Mezo e Tokoyami alle prese con un incontrollabile Dark Shadow, il quirk di quest'ultimo. Per placare la sua collera, Izuku e Mezo si fanno inseguire da Dark Shadow.

La banda Occhi di Gatto è incredula: qualcuno ha soffiato loro un quadro che intendevano rubare. Per scoprire l'identità del ladro, le tre sorelle iniziano delle indagini, che le condurranno fino ad un esclusivo club sportivo.

La Rosa di Fiamma è uno stupendo rubino di centocinquanta carati che Occhi di Gatto ha deciso di rubare. Ma la splendida pietra ha attratto l'attenzione anche di Slim Suspense, un abile ladro di fama internazionale.

Occhi di Gatto organizza un piano per rubare una preziosissima ametista dal museo d'arte Sherlington. Il gioiello, in realtà, funge da specchietto per le allodole per attirare le tre ragazze in una trappola tesa dal proprietario del museo.

Paolo saluta affettuosamente un collega che si trova vicino alla macchinetta del caffè, ma non si ricorda assolutamente chi sia.

Luca e Paolo vengono a sapere che è ritornato Ganzi, un ex dipendente dell'azienda, il quale aveva in sospeso una gara di scherzi con loro.

Luca e Paolo approfittano di un sovraccarico in azienda per portare a termine un'altra delle loro bravate: farsi rimborsare dei danni che, però, non hanno mai subito.

Maia incontra la famiglia Forbicini: Elga, Ludwig e sei cuccioli. I piccoli sono molto vivaci e gli abitanti del prato vorrebbero allontanarli, ma il salvataggio di una farfalla da parte di uno di loro mette fine al litigio.

Geronimo è un millepiedi che soffre di reumatismi a due delle sue zampe, Maia decide di aiutarlo e gli consiglia una cura efficace contro il dolore grazie alla quale riesce a far guarire l'amico.

Durante una passeggiata nel prato, Flip rimane intrappolato nella morsa di una pianta mangiamosche. Maia decide di chiedere l'aiuto di Baby, un insetto di stagno, per salvare l'amico in difficoltà.

Mentre gioca allegramente, Maia rimane intrappolata nella ragnatela di Tecla, ma lo scarabeo Kurt riesce a salvarla. Quando è lui a essere in pericolo, sopravvive grazie all'aiuto dell'amica.

A causa di una violenta tempesta, un gruppo di 6 amici si rifugia in una grotta per cercare riparo. In compagnia degli altri animali, Maia e Flip raccontano le storie delle loro avventure.

Spinti dalla curiosità Maia e Willi si infilano in un cunicolo sotterraneo. Qui incontrano una larva che non riesce a raggiungere il passaggio verso l'arie aperta e decidono di aiutarla.

La banda Occhi di Gatto è incredula: qualcuno ha soffiato loro un quadro che intendevano rubare. Per scoprire l'identità del ladro, le tre sorelle iniziano delle indagini, che le condurranno fino ad un esclusivo club sportivo.

La Rosa di Fiamma è uno stupendo rubino di centocinquanta carati che Occhi di Gatto ha deciso di rubare. Ma la splendida pietra ha attratto l'attenzione anche di Slim Suspense, un abile ladro di fama internazionale.

Occhi di Gatto organizza un piano per rubare una preziosissima ametista dal museo d'arte Sherlington. Il gioiello, in realtà, funge da specchietto per le allodole per attirare le tre ragazze in una trappola tesa dal proprietario del museo.

Holly si infortuna a una spalla durante il primo tempo della partita contro la Hot Dog. Nel frattempo i fratelli Derrick segnano il gol del pareggio attraverso la tecnica della catapulta infernale.

La New Team e la Toho si qualificano entrambe ai quarti di finale del campionato nazionale. Mark Lenders, tornato ad allenarsi con i propri compagni, spera che la squadra vinca le partite che precedono la finale della competizione.

La Toho e la Muppet sono già qualificate per le semifinali del campionato nazionale. Nel frattempo si svolge la partita fra la Flynet e la Majestic e quest'ultima è momentaneamente in vantaggio.

Il signor Glascott si trasferisce nella casa accanto a quella dei Goldberg e, gradualmente, passa dall'essere un vicino amichevole a sfacciato e invadente. Intanto, Barry finisce al pronto soccorso con un problema in una zona particolarmente critica.

Per Adam si avvicina il primo Halloween senza il nonno e non ha affatto voglia di festeggiare. Barry torna a vestire dei panni del suo passato e, con Joan incontra Elvira, la signora delle tenebre.

Durante una festa, le madri degli sportivi ricevono una rosa e un bacio, allora Beverly esorta il preside Ball a organizzare un'altra serata per studenti, senza gli atleti. Erica, nel frattempo, è alla ricerca di un'amante delle cerimonie.

Adam scopre di essere stato ammesso all'Università di New York, ma il suo entusiasmo cala presto, dopo che viene a sapere che Brea è stata accettata in un ateneo molto lontano. Il ragazzo teme infatti che la distanza possa influire sul loro rapporto.

Beverly viene a sapere che Linda Schwartz organizzerà la festa per il Ringraziamento e teme che il suo ruolo di padrona di casa, e soprattutto di mamma di Erica, sia minacciato. Intanto, Pops sorprende la famiglia presentandosi con una nuova amica.

La polizia fa chiudere il retrobottega a Connie e Georgie prova a dare alla sua adorata nonnina una soluzione ingegnosa al problema.

Connie e Georgie entrano in affari insieme. Grazie a Georgie, Connie rimette in piedi la sala da gioco nel retrobottega della sua lavanderia.

Mentre Law raggiunge la sua ciurma, Wanda, Rufy e gli altri si dirigono verso il duca Cane tempesta. Durante il tragitto, il visone racconta loro che i pirati capitanati da Jack hanno portato alla rovina del paese.

Il gruppo arriva dal duca Cane tempesta, ferito in seguito alla battaglia. Egli ringrazia Rufy e la sua ciurma e racconta di conoscere Shanks. Wanda spiega che i due sovrani, sempre in disaccordo, si sono divisi il governo tra giorno e notte.

Il combattimento tra i visoni e i Pirati delle cento bestie continua fino a sera senza un vincitore. L'incredibile potere del Frutto del Diavolo di Jack potrebbe porre fine all'isola degli elefanti una volta per tutte.

La Toho e la Muppett si qualificano per le semifinali. Nel frattempo La Flynet di Philip Callaghan si trova in difficoltà e perde per una rete a zero. Tuttavia, verso la fine dell'incontro, la partita prende un'altra piega.

Continua la partita tra la New Team e la Hirado. Ques'ultima si dimostra un'avversaria molto più forte del previsto. La situazione è disperata e la squadra di Holly rischia di essere eliminata dalla competizione.

Siamo quasi alla fine del primo tempo della partita tra la New Team e la Hirado. Mentre la propria squadra è in difficoltà, Holly è a terra dolorante a causa di un violento contrasto.

Matthew ha finalmente preso una importante decisione: quella di fidanzarsi ufficialmente con Sheila. Tuttavia, prima vorrebbe vincere almeno una sfida contro la banda Occhi di Gatto.

L'approssimarsi del matrimonio con Sheila aguzza l'ingegno investigativo di Matthew che, notato che Occhi di Gatto ruba solo opere d'arte appartenenti alla collezione Heinz, decide di indagare su questo pressoché sconosciuto pittore tedesco.

Proseguendo le indagini su Heinz, a Matthew viene il sospetto che il pittore possa essere vissuto in Giappone. La rete di sospetto comincia a stringersi intorno alle tre sorelle, che a questo punto devono escogitare un modo per riuscire a cavarsela.

La battaglia continua verso il punto d'incontro della Vanguard Action Squad, e i cattivi se ne vanno con il loro premio. Gli studenti e gli insegnanti dell'UA affrontano le conseguenze.

Todoroki, Kirishima e Midoriya hanno intenzione di inseguire Bakugo, ma il rappresentante di classe li ostacola. Nello stesso momento, Shigaraki sembra avere un'offerta per Bakugo.

A Shota vengono poste alcune domande difficili durante una conferenza stampa. Gli eroi e gli studenti dell'UA si avvicinano al nascondiglio della Lega dei cattivi, ma i cattivi hanno ancora un asso nella manica.

Sheldon prova a risolvere un compito molto difficile di ingegneria assegnato alla classe dal nuovo professor Boucher.

Sheldon viene a sapere che il consiglio generale della sua università vuole tagliare i requisiti scientifici d'ingresso per i nuovi studenti.

Notte e giorno, Jack affronta la furia dei due difensori giurati di Zou, ma pur opponendo una buona resistenza, i visoni non sono in grado di sottomettere Jack, soprattutto dopo aver tirato fuori la sua arma segreta.

Caesar rivela di essere il creatore del gas letale, così Sanji e Chopper lo costringono ad eliminarlo con i suoi poteri. In seguito, messi in fuga gli uomini di Jack, tutta la ciurma si adopera per curare le ferite dei visoni.

La nave di Big Mom arriva a Zo due giorni prima dell'arrivo di Luffy, seguendo le indicazioni di Pekoms, anche lui un visone. Lui e Capone attestano quello che è accaduto negli ultimi giorni.

A vent'anni da un incidente mortale verificatosi durante una recita in una scuola, gli studenti riprendono la fallita opera teatrale in un goffo tentativo di commemorarne l'anniversario, solo per scoprire che è meglio non sfidare nuovamente il fato.

Nick O'Bannon ha una premonizione su un terribile incidente durante una gara automobilistica che coinvolge gli spalti, uccidendo brutalmente lui e i suoi amici.

La Toho e la Muppett si qualificano per le semifinali. Nel frattempo La Flynet di Philip Callaghan si trova in difficoltà e perde per una rete a zero. Tuttavia, verso la fine dell'incontro, la partita prende un'altra piega.

Continua la partita tra la New Team e la Hirado. Ques'ultima si dimostra un'avversaria molto più forte del previsto. La situazione è disperata e la squadra di Holly rischia di essere eliminata dalla competizione.

Siamo quasi alla fine del primo tempo della partita tra la New Team e la Hirado. Mentre la propria squadra è in difficoltà, Holly è a terra dolorante a causa di un violento contrasto.

La battaglia continua verso il punto d'incontro della Vanguard Action Squad, e i cattivi se ne vanno con il loro premio. Gli studenti e gli insegnanti dell'UA affrontano le conseguenze.

Todoroki, Kirishima e Midoriya hanno intenzione di inseguire Bakugo, ma il rappresentante di classe li ostacola. Nello stesso momento, Shigaraki sembra avere un'offerta per Bakugo.

A Shota vengono poste alcune domande difficili durante una conferenza stampa. Gli eroi e gli studenti dell'UA si avvicinano al nascondiglio della Lega dei cattivi, ma i cattivi hanno ancora un asso nella manica.

Matthew ha finalmente preso una importante decisione: quella di fidanzarsi ufficialmente con Sheila. Tuttavia, prima vorrebbe vincere almeno una sfida contro la banda Occhi di Gatto.

L'approssimarsi del matrimonio con Sheila aguzza l'ingegno investigativo di Matthew che, notato che Occhi di Gatto ruba solo opere d'arte appartenenti alla collezione Heinz, decide di indagare su questo pressoché sconosciuto pittore tedesco.

Proseguendo le indagini su Heinz, a Matthew viene il sospetto che il pittore possa essere vissuto in Giappone. La rete di sospetto comincia a stringersi intorno alle tre sorelle, che a questo punto devono escogitare un modo per riuscire a cavarsela.

Quando Luca ottiene finalmente una poltrona in area relax in ufficio, l'uomo litiga con Paolo su chi dei due deve sedersi.

Paolo saluta affettuosamente un collega che si trova vicino alla macchinetta del caffè, ma non si ricorda assolutamente chi sia.

Luca e Paolo vengono a sapere che è ritornato Ganzi, un ex dipendente dell'azienda, il quale aveva in sospeso una gara di scherzi con loro.

Mentre gioca allegramente, Maia rimane intrappolata nella ragnatela di Tecla, ma lo scarabeo Kurt riesce a salvarla. Quando è lui a essere in pericolo, sopravvive grazie all'aiuto dell'amica.

A causa di una violenta tempesta, un gruppo di 6 amici si rifugia in una grotta per cercare riparo. In compagnia degli altri animali, Maia e Flip raccontano le storie delle loro avventure.

Spinti dalla curiosità Maia e Willi si infilano in un cunicolo sotterraneo. Qui incontrano una larva che non riesce a raggiungere il passaggio verso l'arie aperta e decidono di aiutarla.

Mentre gli studenti tornano alle loro vite quotidiane dopo il loro stage, All Might racconta ad Izuku della storia di One For All.

Aizawa spiega agli studenti i loro esami finali, che iniziano con la prova scritta di tre giorni seguita da una parte pratica.

Gli esami si rivelano essere molto più duri di come gli studenti se li aspettassero.

Izuku osserva i propri compagni di classe impegnati a combattere durante gli esami pratici, mentre ricorda i motivi che li spingono a mettercela tutta per diventare eroi.

Izuku e Katsuki combattono contro All Might per terminare i loro esami pratici. La gelosia di Katsuki per la prestazione di Izuku diventa una delle principali preoccupazioni della partita.

Quando la classe 1-A si reca al centro commerciale per acquistare forniture per il campo di addestramento, Tomura Shigaraki ha l'occasione di parlare con Izuku.

Prima che gli studenti inizino il campo di addestramento, la classe si reca in piscina per una competizione improvvisata. Tuttavia, la Lega dei cattivi sta tramando la sua prossima mossa.

La classe si ritrova ad affrontare la prima sfida del campo di addestramento estivo quando deve farsi strada attraverso una fitta e pericolosa foresta prima che arrivi mezzogiorno.

Izuku cerca di parlare con Kota nel suo nascondiglio segreto mentre gli studenti del primo anno iniziano il loro allenamento sul serio. Non hanno idea di cosa li aspetta nella foresta.

L'allenatore informa i ragazzi che è stato fissato il programma della Coppa degli Esordienti, che si tiene prima del campionato ufficiale. Il capitano annuncia il nome degli undici titolari.

Mentre la squadra si allena per la Coppa degli Esordienti, Miriam si preoccupa ci possano essere spie. Nel frattempo, Roberto e Nick fanno conoscenza con il campione di calcio mondiale Petracci.

Quando Toto si fa male sul campo durante gli allenamenti, Nick lo sostituisce a centro campo. Il ragazzo, però, manca di velocità e non capisce il suo ruolo nel gioco.

Senza alcun senso di orientamento, Nick si perde mentre raggiunge il Centro di Progettazione. Lungo la strada incontra Katia, e insieme vanno a guardare la partita di pallavolo di Miriam.

Miriam deve disputare una partita molto importante, in cui la squadra deve vincere per accedere al Campionato Nazionale. Anche Nick si deve preparare per l'inizio della Coppa degli Esordienti.

Sheldon prova a risolvere un compito molto difficile di ingegneria assegnato alla classe dal nuovo professor Boucher.

Sheldon viene a sapere che il consiglio generale della sua università vuole tagliare i requisiti scientifici d'ingresso per i nuovi studenti.

Notte e giorno, Jack affronta la furia dei due difensori giurati di Zou, ma pur opponendo una buona resistenza, i visoni non sono in grado di sottomettere Jack, soprattutto dopo aver tirato fuori la sua arma segreta.

Caesar rivela di essere il creatore del gas letale, così Sanji e Chopper lo costringono ad eliminarlo con i suoi poteri. In seguito, messi in fuga gli uomini di Jack, tutta la ciurma si adopera per curare le ferite dei visoni.

La nave di Big Mom arriva a Zo due giorni prima dell'arrivo di Luffy, seguendo le indicazioni di Pekoms, anche lui un visone. Lui e Capone attestano quello che è accaduto negli ultimi giorni.

Julian segna nuovamente e porta in vantaggio la propria squadra. Il risultato è ora di tre a due per la Toho. Poco prima del fischio finale, però, il centrocampista ha un malore ed è costretto a uscire dal campo.

Mark, dopo uno scontro con l'allenatore, abbandona la propria squadra. Patty è in ansia a causa dell'imminente partenza di Holly in Brasile ed è indecisa se rivelargli il proprio amore.

Mark Lenders abbandona la squadra e raggiunge Jeff Turner che lo sottopone a durissimi allenamenti per fargli recuperare la forma di un tempo. La Toho è convinta di dover affrontare il torneo senza il proprio capitano.

Nella prima partita della seconda fase eliminatoria del campionato la New Team gioca contro la Artic. Nel frattempo l'allenatore della Toho comunica ai giornalisti la propria decisione riguardo Mark Lenders.

Durante la partita tra la New Team e la Artic, Holly si infortuna, ma continua a giocare grazie alle cure di Patty. Nel secondo tempo il risultato torna in parità per merito di Bob Denver.

Grazie a un gol di Holly all'ultimo minuto, la New Team riesce a battere, con grande fatica, la Artic di Ralph Peterson. Nel frattempo la Toho sta vincendo contro la Mercury per due a zero.

Holly, infortunatosi durante una partita, viene tranquillizzato dal dottore. Nel frattempo proseguono le partite del campionato nazionale e l'allenatore della Toho continua a non far giocare Mark Lenders.

Missy non riesce più a lanciare e le partite di baseball diventano un inferno. È il classico Yips, un vuoto mentale diffuso tra gli sportivi.

L'orario delle lezioni di Sheldon presenta alcuni buchi e la rettrice gli assegna una stanza dove potersi riposare durante le pause.

Capone, grazie ai suoi poteri e molteplici uomini riusce a prendere in ostaggio Nami e Chopper, costringendo gli altri alla resa.

Sanji scrive un biglietto e riesce a far scappare Nami, Chopper e Brook dal corpo di Capone, decidendo di consegnarsi al nemico insieme a Caesar.

La ciurma sconfigge uno sciame di vespe succhia sangue chiamate Sutchies e raggiunge Pekoms e Gatto-vipera.

Una giovane riceve in eredità un albergo maledetto, costruito sopra una delle sette porte dell'inferno, e pensa a come ristrutturarlo.

A vent'anni da un incidente mortale verificatosi durante una recita in una scuola, gli studenti riprendono la fallita opera teatrale in un goffo tentativo di commemorarne l'anniversario, solo per scoprire che è meglio non sfidare nuovamente il fato.

La New Team supera brillantemente il turno e si qualifica per le semifinali regionali. Il dolore alla gamba di Benji, intanto, si acuisce e causa problemi anche alla squadra, ma il ragazzo non vuole abbandonare il campo.

Le condizioni proibitive del campo, causate dalla pioggia, mettono seriamente in difficoltà la New Team, che sta perdendo per 2 a 0. Holly negli ultimi minuti di gioco prende in mano la situazione e riesce a risolverla.

Amy, una compagna di giochi di Holly, è allo stadio per fare il tifo per l'amico proprio mentre questi si trova ad affrontare una situazione difficile. Il giovane è marcato da tre avversari ma non si da per vinto.

La New Team gioca con la Stanton la finale della competizione regionale per l'ammissione al Campionato Nazionale. Dopo una partita molto dura, Holly, Benji ed i compagni di squadra riescono ad avere la meglio.

Benji ha dei problemi seri con la gamba e non può giocare il Campionato Nazionale. Holly allena Alan per sostituirlo. Per essere nominato portiere ufficiale della New Team, quest'ultimo deve però sostenere una prova terribile.

Il Nankatsu SC ha battuto lo Shimizu FC e si è assicurato un posto nel torneo nazionale. Purtroppo la squadra dovrà fare a meno di Wakabayashi, il cui infortunio si è rivelato più grave del previsto.

La partita tra la Muppett e la New Team si trasforma in una sfida personale tra i capitani delle due squadre. Scopriamo assieme chi, fra Mark Lenders e Holly Atton, abbia la stoffa del vero campione.

Continua l'incontro tra la New Team e la Muppett. La partita si sta facendo sempre più infuocata man mano che si avvicina la fine. Sia Holly che Mark sono determinati a vincere. Tutto è ancora da decidere.

Riprende l'incontro tra la New Team e la Muppett. All'inizio del secondo tempo il punteggio è di 2 a 2. Continua la lotta tra Holly Hutton e Mark Lenders. I due segnano alternativamente un gol a testa, a pochi minuti dalla fine il punteggio è 6 a 6.

L'allenatore informa i ragazzi che è stato fissato il programma della Coppa degli Esordienti, che si tiene prima del campionato ufficiale. Il capitano annuncia il nome degli undici titolari.

Mentre la squadra si allena per la Coppa degli Esordienti, Miriam si preoccupa ci possano essere spie. Nel frattempo, Roberto e Nick fanno conoscenza con il campione di calcio mondiale Petracci.

Quando Toto si fa male sul campo durante gli allenamenti, Nick lo sostituisce a centro campo. Il ragazzo, però, manca di velocità e non capisce il suo ruolo nel gioco.

Senza alcun senso di orientamento, Nick si perde mentre raggiunge il Centro di Progettazione. Lungo la strada incontra Katia, e insieme vanno a guardare la partita di pallavolo di Miriam.

Miriam deve disputare una partita molto importante, in cui la squadra deve vincere per accedere al Campionato Nazionale. Anche Nick si deve preparare per l'inizio della Coppa degli Esordienti.

Prima che gli studenti inizino il campo di addestramento, la classe si reca in piscina per una competizione improvvisata. Tuttavia, la Lega dei cattivi sta tramando la sua prossima mossa.

La classe si ritrova ad affrontare la prima sfida del campo di addestramento estivo quando deve farsi strada attraverso una fitta e pericolosa foresta prima che arrivi mezzogiorno.

Izuku cerca di parlare con Kota nel suo nascondiglio segreto mentre gli studenti del primo anno iniziano il loro allenamento sul serio. Non hanno idea di cosa li aspetta nella foresta.

Mentre i cattivi lanciano un attacco, Mandalay collega tutti telepaticamente utilizzando il suo Quirk. Solamente Izuku sa dove si trova Kota e si affretta prontamente a raggiungerlo.

Izuku riesce finalmente a ritornare al campo di addestramento portando con sé Kota. Tuttavia, subito dopo, parte rapidamente con un messaggio da trasmettere indirizzato a Mandalay.

Cercando di raggiungere Katsuki per avvisarlo del pericolo, Izuku incontra Mezo e Tokoyami alle prese con un incontrollabile Dark Shadow, il quirk di quest'ultimo. Per placare la sua collera, Izuku e Mezo si fanno inseguire da Dark Shadow.

La battaglia continua verso il punto d'incontro della Vanguard Action Squad, e i cattivi se ne vanno con il loro premio. Gli studenti e gli insegnanti dell'UA affrontano le conseguenze.

Todoroki, Kirishima e Midoriya hanno intenzione di inseguire Bakugo, ma il rappresentante di classe li ostacola. Nello stesso momento, Shigaraki sembra avere un'offerta per Bakugo.

A Shota vengono poste alcune domande difficili durante una conferenza stampa. Gli eroi e gli studenti dell'UA si avvicinano al nascondiglio della Lega dei cattivi, ma i cattivi hanno ancora un asso nella manica.

Miriam deve disputare una partita molto importante, in cui la squadra deve vincere per accedere al Campionato Nazionale. Anche Nick si deve preparare per l'inizio della Coppa degli Esordienti.

Prima della partita, tutta la squadra di calcio si reca in città per fare baldoria. I ragazzi, però, si ritrovano a festeggiare nello stesso ristorante dei loro avversari, e iniziano a litigare.

La squadra del Godai arriva allo stadio per disputare la partita degli esordienti. I ragazzi, agitati e sotto pressione più che mai, danno sfoggio delle loro abilità calcistiche.

Mentre gli Yaldam sono in vantaggio durante la partita, il Godai si prepara a scendere in campo. Nel frattempo, Roberto incontra suo nonno e lo informa che ha incontrato il famoso architetto Vermon.

Dopo un disastroso allenamento di pallavolo, Miriam va insieme alle sue compagne di squadra a vedere la partita di calcio del Godai. I ragazzi si impegnano per fare bella figura con le ragazze.

Missy non riesce più a lanciare e le partite di baseball diventano un inferno. È il classico Yips, un vuoto mentale diffuso tra gli sportivi.

L'orario delle lezioni di Sheldon presenta alcuni buchi e la rettrice gli assegna una stanza dove potersi riposare durante le pause.

Capone, grazie ai suoi poteri e molteplici uomini riusce a prendere in ostaggio Nami e Chopper, costringendo gli altri alla resa.

Sanji scrive un biglietto e riesce a far scappare Nami, Chopper e Brook dal corpo di Capone, decidendo di consegnarsi al nemico insieme a Caesar.

La ciurma sconfigge uno sciame di vespe succhia sangue chiamate Sutchies e raggiunge Pekoms e Gatto-vipera.

Continua l'incontro tra la New Team e la Hot Dog. Holly si infortuna nel tentativo di evitare una rete da parte di James Derrick che, assieme al fratello, ha utilizzato nuovamente la tecnica della catapulta infernale.

Holly si infortuna a una spalla durante il primo tempo della partita contro la Hot Dog. Nel frattempo i fratelli Derrick segnano il gol del pareggio attraverso la tecnica della catapulta infernale.

La New Team e la Toho si qualificano entrambe ai quarti di finale del campionato nazionale. Mark Lenders, tornato ad allenarsi con i propri compagni, spera che la squadra vinca le partite che precedono la finale della competizione.

La Toho e la Muppet sono già qualificate per le semifinali del campionato nazionale. Nel frattempo si svolge la partita fra la Flynet e la Majestic e quest'ultima è momentaneamente in vantaggio.

La Toho e la Muppett si qualificano per le semifinali. Nel frattempo La Flynet di Philip Callaghan si trova in difficoltà e perde per una rete a zero. Tuttavia, verso la fine dell'incontro, la partita prende un'altra piega.

Continua la partita tra la New Team e la Hirado. Ques'ultima si dimostra un'avversaria molto più forte del previsto. La situazione è disperata e la squadra di Holly rischia di essere eliminata dalla competizione.

Siamo quasi alla fine del primo tempo della partita tra la New Team e la Hirado. Mentre la propria squadra è in difficoltà, Holly è a terra dolorante a causa di un violento contrasto.

Il pastore Rob propone un ritiro per i ragazzi in chiesa: una notte fuori casa condividendo preghiere, film e giochi. Georgie è attratto da una donna più anziana di lui.

Per guadagnare qualche soldo in più, Mary accetta di entrare nella squadra di rappresentanti di prodotti cosmetici dell'azienda Mary Kay. Nel frattempo, Sheldon partecipa alla sua prima convention di fumetti.

Pekoms spiega che Sanji è stato ricattato e minacciato con la morte dei suoi amici: questo sarebbe successo se non si fosse presentato al matrimonio.

Quando il visone scimmia allerta tutta l'isola dell'arrivo di due samurai, sia il duca Cane tempesta che il potente Gatto vipera si precipitano in città insieme alla popolazione per cercarli.

Momonosuke si rivela essere in realtà figlio di Oden Kozuki, daimyo di Kuri del paese di Wa. Dopo queste rivelazioni, Rufy e gli altri vengono condotti alla sommità dell'albero balena, dove trovano Raizo.

I ragazzi decidono di effettuare un esperimento sulla materia oscura: per simulare una spedizione in una miniera, Raj e Sheldon si calano nei tunnel sotterranei dell'università.

Una rivista vuole includere Bernadette in un articolo sulle cinquanta scienziate più sexy della California, ma lei giudica la cosa eticamente scorretta. Nel frattempo il dottor Oliver Lorvis si presenta alla sua porta intenzionato a corteggiarla.

Per cancellare il rimpianto di non essersi godute il ballo scolastico di fine anno, Amy e Bernadette decidono di organizzarne uno tutto loro. Ma Stuart si presenta in compagnia della cugina di Howard, scatenando le ire di quest'ultimo.

Leonard decide di sottoporsi ad un intervento per correggere il setto nasale, ma Sheldon si oppone fermamente all'operazione. Nel frattempo i genitori di Raj comunicano al figlio che hanno intenzione di separarsi.

Leonard, Howard e Raj si occupano di svuotare l'ufficio del defunto professor Abbott. Nel frattempo Bernadette scopre di essere temuta dai colleghi per la sua cattiveria.

Una giovane riceve in eredità un albergo maledetto, costruito sopra una delle sette porte dell'inferno, e pensa a come ristrutturarlo.

Holly, infortunatosi durante una partita, viene tranquillizzato dal dottore. Nel frattempo proseguono le partite del campionato nazionale e l'allenatore della Toho continua a non far giocare Mark Lenders.

Iniziano gli ottavi di finale del campionato nazionale. La New Team si batte contro la Hot Dog e la Toho affronta la Konishi. La squadra di Holly passa in vantaggio, ma gli avversari sono intenzionati a rimontare.

Continua l'incontro tra la New Team e la Hot Dog. Holly si infortuna nel tentativo di evitare una rete da parte di James Derrick che, assieme al fratello, ha utilizzato nuovamente la tecnica della catapulta infernale.

Holly si infortuna a una spalla durante il primo tempo della partita contro la Hot Dog. Nel frattempo i fratelli Derrick segnano il gol del pareggio attraverso la tecnica della catapulta infernale.

La New Team e la Toho si qualificano entrambe ai quarti di finale del campionato nazionale. Mark Lenders, tornato ad allenarsi con i propri compagni, spera che la squadra vinca le partite che precedono la finale della competizione.

La Toho e la Muppet sono già qualificate per le semifinali del campionato nazionale. Nel frattempo si svolge la partita fra la Flynet e la Majestic e quest'ultima è momentaneamente in vantaggio.

La Toho e la Muppett si qualificano per le semifinali. Nel frattempo La Flynet di Philip Callaghan si trova in difficoltà e perde per una rete a zero. Tuttavia, verso la fine dell'incontro, la partita prende un'altra piega.

Continua la partita tra la New Team e la Hirado. Ques'ultima si dimostra un'avversaria molto più forte del previsto. La situazione è disperata e la squadra di Holly rischia di essere eliminata dalla competizione.

Siamo quasi alla fine del primo tempo della partita tra la New Team e la Hirado. Mentre la propria squadra è in difficoltà, Holly è a terra dolorante a causa di un violento contrasto.

Miriam deve disputare una partita molto importante, in cui la squadra deve vincere per accedere al Campionato Nazionale. Anche Nick si deve preparare per l'inizio della Coppa degli Esordienti.

Prima della partita, tutta la squadra di calcio si reca in città per fare baldoria. I ragazzi, però, si ritrovano a festeggiare nello stesso ristorante dei loro avversari, e iniziano a litigare.

La squadra del Godai arriva allo stadio per disputare la partita degli esordienti. I ragazzi, agitati e sotto pressione più che mai, danno sfoggio delle loro abilità calcistiche.

Mentre gli Yaldam sono in vantaggio durante la partita, il Godai si prepara a scendere in campo. Nel frattempo, Roberto incontra suo nonno e lo informa che ha incontrato il famoso architetto Vermon.

Dopo un disastroso allenamento di pallavolo, Miriam va insieme alle sue compagne di squadra a vedere la partita di calcio del Godai. I ragazzi si impegnano per fare bella figura con le ragazze.

Una giovane formica operaia decide di lasciare il proprio lavoro per intraprendere una vita più libera. Mentre Willi prova a convincerla a ritornare sui suoi passi, Maia decide di prendere il suo posto.

Maia è una piccola ape molto curiosa che subito dopo la nascita si allontana dall'alveare per esplorare il mondo esterno in compagnia del suo migliore amico Willi, un piccolo fuco.

Per aiutare un amico in cerca di una nuova collocazione, Maia decide di visitare il prato vicino. Insieme a Willi e Flip, i tre amici affrontano molte disavventure, come l'incontro con un ragno affamato e una lucertola.

Matthew ha finalmente preso una importante decisione: quella di fidanzarsi ufficialmente con Sheila. Tuttavia, prima vorrebbe vincere almeno una sfida contro la banda Occhi di Gatto.

L'approssimarsi del matrimonio con Sheila aguzza l'ingegno investigativo di Matthew che, notato che Occhi di Gatto ruba solo opere d'arte appartenenti alla collezione Heinz, decide di indagare su questo pressoché sconosciuto pittore tedesco.

Proseguendo le indagini su Heinz, a Matthew viene il sospetto che il pittore possa essere vissuto in Giappone. La rete di sospetto comincia a stringersi intorno alle tre sorelle, che a questo punto devono escogitare un modo per riuscire a cavarsela.

La Toho e la Muppett si qualificano per le semifinali. Nel frattempo La Flynet di Philip Callaghan si trova in difficoltà e perde per una rete a zero. Tuttavia, verso la fine dell'incontro, la partita prende un'altra piega.

Continua la partita tra la New Team e la Hirado. Ques'ultima si dimostra un'avversaria molto più forte del previsto. La situazione è disperata e la squadra di Holly rischia di essere eliminata dalla competizione.

Siamo quasi alla fine del primo tempo della partita tra la New Team e la Hirado. Mentre la propria squadra è in difficoltà, Holly è a terra dolorante a causa di un violento contrasto.

Adam scopre di essere stato ammesso all'Università di New York, ma il suo entusiasmo cala presto, dopo che viene a sapere che Brea è stata accettata in un ateneo molto lontano. Il ragazzo teme infatti che la distanza possa influire sul loro rapporto.

Beverly viene a sapere che Linda Schwartz organizzerà la festa per il Ringraziamento e teme che il suo ruolo di padrona di casa, e soprattutto di mamma di Erica, sia minacciato. Intanto, Pops sorprende la famiglia presentandosi con una nuova amica.

Beverly elabora un piano per salvare il matrimonio di Formica Mike, ma i suoi sforzi presto si ritorcono contro di lei. Intanto, Barry arruola Adam e i suoi amici per creare un filmino a tema James Bond, nel tentativo di corteggiare Joanne.

Erica e Geoff decidono di organizzare una festa per dimostrare di potersi ancora divertire come una coppia di giovani fidanzati. Beverly preme sul corpo docente della scuola per organizzare per la classe dell'ultimo anno un addio a tema.

Al ritorno a casa dall'incontro per l'università, Adam e Brea parlano apertamente, rischiando di influenzare il futuro della loro relazione. Barry e Beverly ammettono apertamente il loro amore per la danza su ghiaccio.

Il pastore Rob propone un ritiro per i ragazzi in chiesa: una notte fuori casa condividendo preghiere, film e giochi. Georgie è attratto da una donna più anziana di lui.

Per guadagnare qualche soldo in più, Mary accetta di entrare nella squadra di rappresentanti di prodotti cosmetici dell'azienda Mary Kay. Nel frattempo, Sheldon partecipa alla sua prima convention di fumetti.

Pekoms spiega che Sanji è stato ricattato e minacciato con la morte dei suoi amici: questo sarebbe successo se non si fosse presentato al matrimonio.

Quando il visone scimmia allerta tutta l'isola dell'arrivo di due samurai, sia il duca Cane tempesta che il potente Gatto vipera si precipitano in città insieme alla popolazione per cercarli.

Momonosuke si rivela essere in realtà figlio di Oden Kozuki, daimyo di Kuri del paese di Wa. Dopo queste rivelazioni, Rufy e gli altri vengono condotti alla sommità dell'albero balena, dove trovano Raizo.

La New Team rischia di perdere la partita contro la Hirado. Holly, nonostante il proprio infortunio e le cattive condizioni fisiche di Ted e Johnny, rimane in campo, cercando di ribaltare il risultato.

Continua la partita fra la New Team e la Hirado. Holly mette alla prova il proprio fisico, cercando ripetutamente di tirare in porta, ma viene sempre ostacolato dai difensori avversari.

La New Team cerca di vincere, con grande fatica, la partita contro la Hirado. Mentre Holly è infortunato e privo di forze, Ted Carter e Johnny Mason si dimostrano determinanti per le sorti dell'incontro.

Un certo signor Daigo si mette in contatto con la banda Occhi di Gatto per invitare le tre sorelle in una località europea, dove una misteriosa persona le attende. Potrebbe trattarsi del loro padre.

Kelly, Sheila e Tati si trovano a Parigi, ma sono costrette a rientrare immediatamente in Giappone per smascherare una ladra che compie i suoi furti spacciandosi per Occhi di Gatto.

Matthew viene allontanato dalla sezione di polizia che si occupa delle indagini su Occhi di Gatto: soltanto l'opportuno intervento delle tre sorelle aiuteranno l'agente a riguadagnare la sua credibilità.

All For One si manifesta alla fabbrica dei nomu, spazzando via in un attimo il gruppo di eroi accorsi lì e salvando Tomura e l'Unione dei Villain con un quirk di teletrasporto. Sul posto arriva immediatamente All Might, deciso a salvare Katsuki.

All Might affronta All for One in un ultimo combattimento. Entrambi sono intenzionati a vincere. All for One tenta di destabilizzare All Might parlando del passato e rivelando che Shigaraki Tomura è in realtà il nipote di Shimura Nana.

Il simbolo della pace si ritira: All Might non potrà più combattere. Il liceo Yuuei, dopo l'attacco dei villain durante il ritiro nei boschi e il rapimento di Katsuki, sta subendo forti critiche in merito alla sicurezza degli studenti.

La squadra di football allenata da George ha giocato un pessimo campionato e gli sponsor sono decisi a cambiare allenatore.

Il gruppo di lavoro formato da Sheldon, Sturgis e Linkletter fatica a decollare: forse ci sono troppi scienziati in un pollaio.

Mentre Raizo si ricongiunge a Momonosuke ed i samurai, constatando la rovina in cui è caduta Zo, Robin trova nel passaggio nascosto un Poignee Griffe rosso. Quando lo decifra, scopre che indiga delle coordinate.

Gatto vipera rivela che uno dei Poignee Griffe rossi è in possesso di Kaido, un altro di Big Mom, mentre dell'ultimo è ignota la posizione. Kinemon spiega che la famiglia Kozuki tramanda da generazioni il metodo di creazione dei Poignee Griffe.

Kinemon spiega che lui e i suoi compagni stanno portando avanti l'ultimo desiderio del loro signore Oden: deporre lo shogun di Wa e aprire il paese al mondo. Per farlo stanno organizzando una rivolta, ma hanno bisogno di alleati.

Quando una regina e un principe muoiono in un incidente di caccia, tocca a Conan risolvere il caso. Nel frattempo, Lupin ha messo gli occhi sulla corona reale.

I ragazzi decidono di effettuare un esperimento sulla materia oscura: per simulare una spedizione in una miniera, Raj e Sheldon si calano nei tunnel sotterranei dell'università.

Una rivista vuole includere Bernadette in un articolo sulle cinquanta scienziate più sexy della California, ma lei giudica la cosa eticamente scorretta. Nel frattempo il dottor Oliver Lorvis si presenta alla sua porta intenzionato a corteggiarla.

Per cancellare il rimpianto di non essersi godute il ballo scolastico di fine anno, Amy e Bernadette decidono di organizzarne uno tutto loro. Ma Stuart si presenta in compagnia della cugina di Howard, scatenando le ire di quest'ultimo.

Leonard decide di sottoporsi ad un intervento per correggere il setto nasale, ma Sheldon si oppone fermamente all'operazione. Nel frattempo i genitori di Raj comunicano al figlio che hanno intenzione di separarsi.

Leonard, Howard e Raj si occupano di svuotare l'ufficio del defunto professor Abbott. Nel frattempo Bernadette scopre di essere temuta dai colleghi per la sua cattiveria.

La New Team rischia di perdere la partita contro la Hirado. Holly, nonostante il proprio infortunio e le cattive condizioni fisiche di Ted e Johnny, rimane in campo, cercando di ribaltare il risultato.

Continua la partita fra la New Team e la Hirado. Holly mette alla prova il proprio fisico, cercando ripetutamente di tirare in porta, ma viene sempre ostacolato dai difensori avversari.

La New Team cerca di vincere, con grande fatica, la partita contro la Hirado. Mentre Holly è infortunato e privo di forze, Ted Carter e Johnny Mason si dimostrano determinanti per le sorti dell'incontro.

All For One si manifesta alla fabbrica dei nomu, spazzando via in un attimo il gruppo di eroi accorsi lì e salvando Tomura e l'Unione dei Villain con un quirk di teletrasporto. Sul posto arriva immediatamente All Might, deciso a salvare Katsuki.

All Might affronta All for One in un ultimo combattimento. Entrambi sono intenzionati a vincere. All for One tenta di destabilizzare All Might parlando del passato e rivelando che Shigaraki Tomura è in realtà il nipote di Shimura Nana.

Il simbolo della pace si ritira: All Might non potrà più combattere. Il liceo Yuuei, dopo l'attacco dei villain durante il ritiro nei boschi e il rapimento di Katsuki, sta subendo forti critiche in merito alla sicurezza degli studenti.

Un certo signor Daigo si mette in contatto con la banda Occhi di Gatto per invitare le tre sorelle in una località europea, dove una misteriosa persona le attende. Potrebbe trattarsi del loro padre.

Kelly, Sheila e Tati si trovano a Parigi, ma sono costrette a rientrare immediatamente in Giappone per smascherare una ladra che compie i suoi furti spacciandosi per Occhi di Gatto.

Matthew viene allontanato dalla sezione di polizia che si occupa delle indagini su Occhi di Gatto: soltanto l'opportuno intervento delle tre sorelle aiuteranno l'agente a riguadagnare la sua credibilità.

Una bella contabile s'innamora di Silvano solo attraverso loro i contatti telefonici. Quando arriva in azienda per conoscerlo, Luca e Paolo si invaghiscono della donna e si spacciano per lui.

Durante un momento di pausa, i dipendenti si accorgono che la macchinetta del caffé è in grado di sapere chi sta raccontando una bugia.

Nell'azienda iniziano a girare voci che qualcuno stia per essere licenziato. Luca e Paolo ne parlano con i colleghi, e tutti entrano in paranoia.

Una giovane formica operaia decide di lasciare il proprio lavoro per intraprendere una vita più libera. Mentre Willi prova a convincerla a ritornare sui suoi passi, Maia decide di prendere il suo posto.

Maia è una piccola ape molto curiosa che subito dopo la nascita si allontana dall'alveare per esplorare il mondo esterno in compagnia del suo migliore amico Willi, un piccolo fuco.

Per aiutare un amico in cerca di una nuova collocazione, Maia decide di visitare il prato vicino. Insieme a Willi e Flip, i tre amici affrontano molte disavventure, come l'incontro con un ragno affamato e una lucertola.

Durante una passeggiata Maia e Flip incontrano uno strano insetto dall'aspetto cattivo che sembra un calabrone. In seguito gli amici scoprono che il nuovo arrivato è in realtà un mangiafoglie.

Un esercito di 10 mila cavallette deve attraversare il prato nel quale Maia e gli amici vivono rischiando di compromettere l'erba di cui loro si nutrono. Tutti gli insetti si mettono all'opera per trovare una soluzione.

Una notte Maia incontra un elfo dei fiori, che le promette di esaudire un suo desiderio. La piccola ape chiede di capire se gli uomini siano buoni o cattivi, e lo spiritello la porta nella casa di un vecchio contadino.

Un certo signor Daigo si mette in contatto con la banda Occhi di Gatto per invitare le tre sorelle in una località europea, dove una misteriosa persona le attende. Potrebbe trattarsi del loro padre.

Kelly, Sheila e Tati si trovano a Parigi, ma sono costrette a rientrare immediatamente in Giappone per smascherare una ladra che compie i suoi furti spacciandosi per Occhi di Gatto.

Matthew viene allontanato dalla sezione di polizia che si occupa delle indagini su Occhi di Gatto: soltanto l'opportuno intervento delle tre sorelle aiuteranno l'agente a riguadagnare la sua credibilità.

La New Team rischia di perdere la partita contro la Hirado. Holly, nonostante il proprio infortunio e le cattive condizioni fisiche di Ted e Johnny, rimane in campo, cercando di ribaltare il risultato.

Continua la partita fra la New Team e la Hirado. Holly mette alla prova il proprio fisico, cercando ripetutamente di tirare in porta, ma viene sempre ostacolato dai difensori avversari.

La New Team cerca di vincere, con grande fatica, la partita contro la Hirado. Mentre Holly è infortunato e privo di forze, Ted Carter e Johnny Mason si dimostrano determinanti per le sorti dell'incontro.

Erica e Geoff decidono di organizzare una festa per dimostrare di potersi ancora divertire come una coppia di giovani fidanzati. Beverly preme sul corpo docente della scuola per organizzare per la classe dell'ultimo anno un addio a tema.

Al ritorno a casa dall'incontro per l'università, Adam e Brea parlano apertamente, rischiando di influenzare il futuro della loro relazione. Barry e Beverly ammettono apertamente il loro amore per la danza su ghiaccio.

Adam e Brea provano a essere solo amici dopo la loro rottura. Beverly fa di tutto per evitare ad Adam un ulteriore colpo di fulmine, mentre Barry cerca di avvicinarsi in qualche modo a Erica.

Barry si trova faccia a faccia con le sue ex ragazze e i loro fidanzati durante la festa di addio al celibato e nubilato combinata di Erica e Geoff. Adam intanto interferisce mentre Lou si occupa della preparazione del video del matrimonio.

Dopo aver appreso che nessuno ha versato la caparra per la cerimonia, Geoff si dà da fare per rimediare alla svista prima che Beverly lo scopra. Come se non bastasse, è in arrivo una forte tempesta che potrebbe mettere a rischio l'intero evento.

La squadra di football allenata da George ha giocato un pessimo campionato e gli sponsor sono decisi a cambiare allenatore.

Il gruppo di lavoro formato da Sheldon, Sturgis e Linkletter fatica a decollare: forse ci sono troppi scienziati in un pollaio.

Mentre Raizo si ricongiunge a Momonosuke ed i samurai, constatando la rovina in cui è caduta Zo, Robin trova nel passaggio nascosto un Poignee Griffe rosso. Quando lo decifra, scopre che indiga delle coordinate.

Gatto vipera rivela che uno dei Poignee Griffe rossi è in possesso di Kaido, un altro di Big Mom, mentre dell'ultimo è ignota la posizione. Kinemon spiega che la famiglia Kozuki tramanda da generazioni il metodo di creazione dei Poignee Griffe.

Kinemon spiega che lui e i suoi compagni stanno portando avanti l'ultimo desiderio del loro signore Oden: deporre lo shogun di Wa e aprire il paese al mondo. Per farlo stanno organizzando una rivolta, ma hanno bisogno di alleati.

La New Team si qualifica per le semifinali assieme alla Toho, la Muppett e la Flynet. La tensione è molto alta e tutti i giocatori, desiderosi di vincere, si sottopongono ad allenamenti durissimi.

Inizia la prima partita delle semifinali che vede la Muppett affrontare la Toho. La squadra di Mark Lenders, ancora costretto in panchina, è in evidente difficoltà, ma non demorde.

La Toho è ancora in difficoltà e sta perdendo uno a zero. L'unico giocatore in grado di sostituire degnamente Mark Lenders, ancora in panchina, sembra essere il numero nove Eddie Bright.

Un ricco collezionista d'arte sequestra 20 bimbi per costringere Occhi di Gatto a lavorare per lui.

Matthew si fa rinchiudere in un museo che non ha altre vie d'accesso all'infuori di una porta munita di serratura a tempo. La banda Occhi di Gatto, però, non si dà per vinta e, con grande astuzia, riesce ad entrare indisturbata.

Spencer, il capo della squadra speciale, è stato incaricato dal quartier generale della polizia di catturare Occhi di Gatto. Spencer è un uomo spietato, che pur di portare a termine la sua missione non si farà nessun tipo di scrupolo.

Gli studenti della classe 1 A cercano di superarsi a vicenda in una competizione per vedere chi ha la migliore stanza del dormitorio dopo essere stati rimproverati da Shota Aizawa.

Gli studenti lavorano sullo sviluppo delle loro caratteristiche e sulla creazione di mosse caratteristiche al fine di ottenere la loro licenza di eroi. Vediamo se riusciranno nell'impresa.

Dopo aver perfezionato le proprie tecniche, i giovani dello Yuuei partono alla volta del luogo del per ottenere la licenza temporanea di eroe. Arrivati sul posto, incontrano strani personaggi degli istituti avversari.

Sheldon e i dottori Sturgis e Linkletter, per verificare i risultati della ricerca, si mettono in viaggio verso le Davis Mountains.

La casa da gioco di Connie funziona molto bene e la nonnina si ritrova una valigia piena di soldi. Sheldon si tuffa nel mercato azionario e Missy avvia un'attività commerciale.

Luffy dice che prima di affrontare Kaido intende andare da Big Mom a salvare Sanji, e i suoi alleati sono concordi. Intanto, Jack e la sua ciurma arrivano in prossimità di Zo e il capitano dà ordine di abbattere l'elefante.

Gatto vipera racconta che un anno prima Marco e la ciurma di Barbabianca avevano affrontato Barbanera e il suo equipaggio, venendo però sconfitti. Da allora, Barbanera è considerato un imperatore.

Momonosuke ha una visione nella quale vede che Jack e i suoi uomini stanno attaccando Zunisha e capisce che la voce che sente è la sua. L'elefante spiega di essere condannato a camminare in eterno, ma chiede di avere il permesso di contrattaccare.

Francine diventa una vera e propria stella quando un famoso mercante d'arte scopre le sue ceramiche fatte in casa.

Haylery ricerca uno Steve fuggitivo per recarsi al concerto di Shaggy.

È la notte di Halloween e Stan è scomparso, così gli Smith vanno all'inquietante quartier generale abbandonato della CIA per indagare.

Klaus bada alla casa per gli Smith mentre sono in vacanza. Nel frattempo, Roger indaga sulle origini di potenti venti che affliggono la Eastern Seaboard.

Quando una regina e un principe muoiono in un incidente di caccia, tocca a Conan risolvere il caso. Nel frattempo, Lupin ha messo gli occhi sulla corona reale.

La New Team cerca di vincere, con grande fatica, la partita contro la Hirado. Mentre Holly è infortunato e privo di forze, Ted Carter e Johnny Mason si dimostrano determinanti per le sorti dell'incontro.

La New Team si qualifica per le semifinali assieme alla Toho, la Muppett e la Flynet. La tensione è molto alta e tutti i giocatori, desiderosi di vincere, si sottopongono ad allenamenti durissimi.

Inizia la prima partita delle semifinali che vede la Muppett affrontare la Toho. La squadra di Mark Lenders, ancora costretto in panchina, è in evidente difficoltà, ma non demorde.

La Toho è ancora in difficoltà e sta perdendo uno a zero. L'unico giocatore in grado di sostituire degnamente Mark Lenders, ancora in panchina, sembra essere il numero nove Eddie Bright.

Gli studenti della classe 1 A cercano di superarsi a vicenda in una competizione per vedere chi ha la migliore stanza del dormitorio dopo essere stati rimproverati da Shota Aizawa.

Gli studenti lavorano sullo sviluppo delle loro caratteristiche e sulla creazione di mosse caratteristiche al fine di ottenere la loro licenza di eroi. Vediamo se riusciranno nell'impresa.

Dopo aver perfezionato le proprie tecniche, i giovani dello Yuuei partono alla volta del luogo del per ottenere la licenza temporanea di eroe. Arrivati sul posto, incontrano strani personaggi degli istituti avversari.

Un ricco collezionista d'arte sequestra 20 bimbi per costringere Occhi di Gatto a lavorare per lui.

Matthew si fa rinchiudere in un museo che non ha altre vie d'accesso all'infuori di una porta munita di serratura a tempo. La banda Occhi di Gatto, però, non si dà per vinta e, con grande astuzia, riesce ad entrare indisturbata.

Spencer, il capo della squadra speciale, è stato incaricato dal quartier generale della polizia di catturare Occhi di Gatto. Spencer è un uomo spietato, che pur di portare a termine la sua missione non si farà nessun tipo di scrupolo.

Luca diffonde informazioni false sulle polpette della mensa per dimostrare a Paolo la credulità della gente. La situazione degenera a tal punto da spingere tutti i dipendenti a cambiare rappresentante del sindacato.

Jessica ritorna momentaneamente in azienda per un colloquio e, incontandola in area relax, Luca, Paolo e Silvano le raccontano quello che è accaduto durante la sua assenza.

Chiara, la nuova assunta nell'azienda, accetta finalmente di uscire insieme a Luca, ma le cose non vanno come lui spera, perché gli viene il colpo della strega e non riesce a muoversi.

Durante una passeggiata Maia e Flip incontrano uno strano insetto dall'aspetto cattivo che sembra un calabrone. In seguito gli amici scoprono che il nuovo arrivato è in realtà un mangiafoglie.

Un esercito di 10 mila cavallette deve attraversare il prato nel quale Maia e gli amici vivono rischiando di compromettere l'erba di cui loro si nutrono. Tutti gli insetti si mettono all'opera per trovare una soluzione.

Una notte Maia incontra un elfo dei fiori, che le promette di esaudire un suo desiderio. La piccola ape chiede di capire se gli uomini siano buoni o cattivi, e lo spiritello la porta nella casa di un vecchio contadino.

Maia viene catturata da una terribile vespa, che vuole mangiarsela. Fortunatamente Max il verme la salva, ma viene punto e deve ricorrere con urgenza alle cure di un medico.

È il grande giorno della schiusa nell'alveare del prato di papaveri e nasce un'ape particolarmente curiosa: l'ape Maia. È curiosa e fa molte domande, molto insolite per un'ape.

Non appena Cassandra insegna alle piccola api a volare, Maia sfugge dal suo controllo e si caccia in un bel pasticcio: con le ali tutte inzaccherate non può più tornare all'aveare, ma Flip è pronto ad aiutarla con un trucchetto.

Un ricco collezionista d'arte sequestra 20 bimbi per costringere Occhi di Gatto a lavorare per lui.

Matthew si fa rinchiudere in un museo che non ha altre vie d'accesso all'infuori di una porta munita di serratura a tempo. La banda Occhi di Gatto, però, non si dà per vinta e, con grande astuzia, riesce ad entrare indisturbata.

Spencer, il capo della squadra speciale, è stato incaricato dal quartier generale della polizia di catturare Occhi di Gatto. Spencer è un uomo spietato, che pur di portare a termine la sua missione non si farà nessun tipo di scrupolo.

La New Team si qualifica per le semifinali assieme alla Toho, la Muppett e la Flynet. La tensione è molto alta e tutti i giocatori, desiderosi di vincere, si sottopongono ad allenamenti durissimi.

Inizia la prima partita delle semifinali che vede la Muppett affrontare la Toho. La squadra di Mark Lenders, ancora costretto in panchina, è in evidente difficoltà, ma non demorde.

La Toho è ancora in difficoltà e sta perdendo uno a zero. L'unico giocatore in grado di sostituire degnamente Mark Lenders, ancora in panchina, sembra essere il numero nove Eddie Bright.

Barry si trova faccia a faccia con le sue ex ragazze e i loro fidanzati durante la festa di addio al celibato e nubilato combinata di Erica e Geoff. Adam intanto interferisce mentre Lou si occupa della preparazione del video del matrimonio.

Dopo aver appreso che nessuno ha versato la caparra per la cerimonia, Geoff si dà da fare per rimediare alla svista prima che Beverly lo scopra. Come se non bastasse, è in arrivo una forte tempesta che potrebbe mettere a rischio l'intero evento.

Barry e i suoi amici cercano di sentirsi di nuovo giovani formando un gruppo musicale. Adam ha l'appartamento di Erica in centro a disposizione, ma si rende conto di non essere tagliato per la vita di città.

Quando Murray va fuori città, Jane Bales tenta di acquisire potere, costringendo Beverly a vendicarsi. Nel frattempo, Adam è entusiasta di sapere che anche Dave Kim intende frequentare la NYU.

Quando Beverly sostituisce l'insegnante di educazione fisica alla William Penn Academy, Adam è riluttante a seguire le sue lezioni. Nel frattempo, Barry e Geoff si ritrovano entrambi in lizza per lo stesso tirocinio.

Sheldon e i dottori Sturgis e Linkletter, per verificare i risultati della ricerca, si mettono in viaggio verso le Davis Mountains.

La casa da gioco di Connie funziona molto bene e la nonnina si ritrova una valigia piena di soldi. Sheldon si tuffa nel mercato azionario e Missy avvia un'attività commerciale.

Luffy dice che prima di affrontare Kaido intende andare da Big Mom a salvare Sanji, e i suoi alleati sono concordi. Intanto, Jack e la sua ciurma arrivano in prossimità di Zo e il capitano dà ordine di abbattere l'elefante.

Gatto vipera racconta che un anno prima Marco e la ciurma di Barbabianca avevano affrontato Barbanera e il suo equipaggio, venendo però sconfitti. Da allora, Barbanera è considerato un imperatore.

Momonosuke ha una visione nella quale vede che Jack e i suoi uomini stanno attaccando Zunisha e capisce che la voce che sente è la sua. L'elefante spiega di essere condannato a camminare in eterno, ma chiede di avere il permesso di contrattaccare.

Il punteggio è fermo sull'uno a uno e l'allenatore della Toho incita i propri ragazzi a difendere il risultato, convinto di poter vincere la partita contro la Muppet ai calci di rigore.

Holly riceve un'inaspettata lettera dal suo amico Tom Becker, il quale gli comunica del suo nuovo incarico come allenatore in una squadra di volenterosi ma inesperti giocatori italiani.

La partita tra la Muppett e la Toho termina con una vittoria di quest'ultima. Nel frattempo Freddy Marshall e Kirk Parson stanno completando la lista di coloro che faranno parte della squadra che andrà a giocare in Europa.

Un misterioso ladro ruba un'ingente somma di denaro a Matthew. Allora quest'ultimo, non potendo più riuscire a pagare l'affitto della propria abitazione, chiede ospitalità a Sheila.

Matthew si trova talmente bene a casa di Sheila che ha deciso di rimanervi per sempre. Per tentare di convincere l'agente ad andarsene senza offenderlo, le tre sorelle inscenano una furibonda lite.

Nel tentativo di recuperare un quadro appartenente alla collezione Heinz, Occhi di Gatto sventa un complotto che due malviventi avevano intenzione di operare ai danni della fondazione Abbeycold, un'organizzazione a scopo umanitario.

Quando finalmente inizia l'esame di licenza, tutti gli altri concorrenti prendono di mira la classe 1 A, i cui membri lavorano insieme per difendersi e impressionare la signora Joke.

Mentre i compagni di classe di Shoto si dividono in diversi piccoli gruppi, lui cerca di andare avanti da solo. Anche alcuni membri dell'Accademia Seiai attaccano inaspettatamente Yaomomo, Merzo, Kyoka e Tsuyu.

Gli ultimi minuti della prima fase dell'esame stanno per scadere e quasi la metà della classe 1 A non è ancora passata. Nel frattempo, Tenya e Yuga decidono di lavorare insieme.

In fila per assistere a una lezione sulla topologia dei buchi neri, Sheldon incontra Paige, relatrice dellla squadra di ricerca.

Il giorno della morte di Asimov, Sheldon, il dottor Sturgis e il dottor Linkletter decidono di dar vita a un club per onorare il grande scrittore.

Tutti si danno da fare per medicare la ferita provocata dalle navi di Jack a Zunisha. Nonostante un improvviso uragano, con l'aiuto di tutti si riesce nell'impresa. Dopo di ciò, Rufy raccoglie le provviste per il viaggio.

Momonosuke decide di rimanere a Zo per cercare di parlare nuovamente con Zunisha e chiedergli del clan Kozuki e Cane tempesta rimane con lui a proteggerlo. Pedro riceve invece il benestare di Gatto vipera per unirsi al gruppo di Rufy.

Bibi, a bordo di una nave scortata dalla Marina, ripensa a quando la ciurma di Rufy ha liberato il suo regno da Crocodile. A Rogue Town invece, il re di Goa, Stelly, si prepara a raggiungere Marijoa.

Un pilota con la paura di volare segue la sua ex ragazza e hostess per cercare di riconquistarla, ma si ritrova coistretto ad assumere il comando dell'aereo quando l'equipaggio viene avvelenato.

La nuova amicizia di Francine con un ranocchio entusiasma tutta la famiglia, ma fa letteralmente impazzire il loro vicino, Greg, che trascina in tribunale Francine.

Steve parte per Philadelphia con la scuola, e ha tutta l'intenzione di fare colpo su una ragazza più grande di lui patita per il latte.

Nessuno degli Smith si fida a far guidare Roger, così lui li porta nello spazio per provargli la sua bravura e guadagnarsi la loro fiducia.

La Toho è ancora in difficoltà e sta perdendo uno a zero. L'unico giocatore in grado di sostituire degnamente Mark Lenders, ancora in panchina, sembra essere il numero nove Eddie Bright.

Il punteggio è fermo sull'uno a uno e l'allenatore della Toho incita i propri ragazzi a difendere il risultato, convinto di poter vincere la partita contro la Muppet ai calci di rigore.

Holly riceve un'inaspettata lettera dal suo amico Tom Becker, il quale gli comunica del suo nuovo incarico come allenatore in una squadra di volenterosi ma inesperti giocatori italiani.

La partita tra la Muppett e la Toho termina con una vittoria di quest'ultima. Nel frattempo Freddy Marshall e Kirk Parson stanno completando la lista di coloro che faranno parte della squadra che andrà a giocare in Europa.