I Jefferson

Il giorno dell'anniversario di George e Louise non va come sperato. A causa di un piccolo guasto tecnico, infatti, tutti si trasferiscono a casa Jefferson

Lionel e Jenny ricevono una splendida notizia: è in arrivo un bambino. I due però sembrano non voler condividere questa gioia con il resto della famiglia

George è al settimo cielo quando riceve la nomina come migliore imprenditore dell'anno. Ma presto Louise scoprirà in che cosa consiste il premio.

Louise è eccitata quando riceve un invito a cena da parte del suo ex fidanzato, ma non sa come comportarsi a causa della morbosa gelosia di George.

A casa Jefferson ci si prepara a festeggiare la notte di Halloween. Per uno strano caso del destino però Louise assiste ad un omicidio.

Dopo aver assistito all'omicidio Louise ne parla in famiglia. Ora la donna è in serio pericolo, ma il killer ha qualche difficoltà.

Rovistando fra vecchi oggetti George scopre quella che era la volontà di suo padre: essere sepolto accanto a mamma Jefferson. Non sarà un compito facile

Durante un pomeriggio a casa Jefferson, Lionel viene letteralmente travolto e irritato da una serie di consigli su come diventare un buon padre.

George decide di iscrivere Marcus in palestra per prendere lezioni di box dopo aver subito una cocente sconfitta. Presto le cose prenderanno una strana piega.

Le emozioni della gravidanza di Jenny, portano Florence a sentire il peso del suo orologio biologico, tanto da spingerla ad iniziare la ricerca di un fidanzato

Louise si ritrova a dover consegnare un premio di Volontariato, ma a causa di un piccolo disguido, si scatenerà un duro conflitto con Florence.

Louise è molto entusiasta quando viene a sapere che un orfano trascorrerà una settimana a casa Jefferson. Le cose però non vanno secondo i piani.

George si ritrova a fare una consegna presso un istituto psichiatrico. Qui però viene accidentalmente scambiato per un malato di mente.

Louise è estasiata alla notizia di dover essere intervistata da una televisione sulla questione relativa ai casi di suicidio. Tanto da dimenticare i suoi doveri.

Quando due vecchi amici di Helen arrivano per una visita, Tom si sente come un 'biancò estraneo in casa propria. Così chiede consiglio a George.

George e Louise sono molto delusi e turbati alla notizia che, se Lionel ottiene un lavoro, dovrà trasferirsi insieme a Jenny a Boston

George mette da parte la questione del trasferimento di Lionel, non appena a Jenny iniziano le contrazioni. Ora si chiede: il bambino sarà bianco o nero?

George e Louise decidono di organizzare, anche se con un po' di ritardo, una festa per Jenny e Lionel. Ma non appena la festa ha inizio accade un imprevisto.

Le donne di casa Jefferson decidono di prendersi un giorno di riposo. George, Tom e Lionel si occuperanno della piccola Jessica, ma l'impresa non sarà facile

Louise decide di organizzare una festa a sorpresa per festeggiare il cinquantesimo compleanno di George, ma anche quest'ultimo ha in mente qualcosa

Durante il loro anniversario George e Louise si ritrovano ad avere una furibonda discussione. Un equivoco non fa che peggiorare la situazione

George può finalmente fare delle modifiche al suo ufficio, ma l'entusiasmo svanisce quando viene a sapere che a farne le spese sarà il bar di Charlie

Sfogliando vecchie foto, George e Louise ritornano al ricordo del loro primo negozio e del periodo che seguì alla morte di Martin Luther King

George si trova a fare da babysitter. Per intrattenere la sua nipotina Jessica inizia a raccontare la storia di 'King Georgè, difensore dell'inflazione

George e Tom discutono su chi fra i due è più in forma. Per questo motivo i due decidono di prendere parte alla maratona a Central Park.

Louise dà a Florence un biglietto per le Hawaii. Ma anche George, su consiglio del suo medico, ha bisogno di vacanze

Malgrado la presenza dei Willis, George scopre i benefici della vacanza e pensa di stabilirsi lì per sempre.

Entusiasta della decisione di rimanere alle Hawaii, George chiede aiuto a Tom per convincere Louise.

Tom e George finiscono su un'isola dove i nativi stanno contrastando un avido speculatore immobiliare