I Jefferson

George si intromette nella relazione fra Jenny e Lionel: questo porterà i due a parlare del matrimonio. Intanto Louise fa una scommessa con George

George e Louise sorprendono un uomo in cucina. Si scopre che questi è il fidanzato di Florence e che i due hanno passato la notte insieme.

Alla vigilia di Natale Tom e George continuano a discutere per quanto riguarda i preparativi delle nozze fra Lionel e Jenny, ma Louise ha una buona idea.

Louise cerca un modo per riuscire a migliorare la memoria, così si serve dell'aiuto di un libro, ma nonostante tutto dimentica qualcosa di molto importante

Mentre Harry ha qualche problema con le persone che parcheggiano vicino al suo garage, Louise è entusiasta di andare a San Francisco, ma c'è un problema

Louise vorrebbe tanto che George si trovasse un hobby. L'uomo decide così di prendere lezioni di volo, lasciando tutti molto sorpresi.

George, dopo la morte di un suo amico, si sente terribilmente in colpa per non essere riuscito a mantenere i legami con la sua comitiva di amici di infanzia

George è invitato a cena a casa di un suo cliente, un uomo di colore sposato con una donna bianca. Questa situazione lo farà riflettere molto.

Lionel ha un piccolo incidente domestico mentre è in visita a casa dei genitori. Louise e Jenny vogliono prendersi cura di lui. La competizione ha inizio.

Quando Louise scopre che Helen e Tom stanno seguendo un corso per migliorare il proprio matrimonio, cerca di convincere George a fare lo stesso.

Louise segue delle lezioni di francese e diventa amica di un suo compagno di classe. Quando George lo viene a sapere va su tutte le furie.

Mamma Jefferson invita a cena un ospite segreto. George e Louise sono curiosi di conoscere di chi si tratta. Sarà una vera sorpresa per i coniugi.

Jenny ha vinto una vacanza studio ad Oxford per l'estate, ma ancora non sa se accettare l'offerta, nonostante Lionel la incoraggi a partire.

George decide di partecipare ad una corsa per un prestigioso premio e promette di investire i soldi della vincita in un progetto in Harlem.

George, Tom, Helen, Harry e Florence preparano furtivamente la sorpresa per la festa di compleanno di Louise, la quale non sembra essere dell'umore giusto.

Eccitato per l'inaugurazione del suo nuovo ufficio, George si fa sentire mentre si vanta della sua ricchezza. Due ladri decidono di derubarlo.

Mentre George e i rapitori negoziano al telefono il rilascio di Louise, quest'ultima torna a casa. Ma allora chi è stato rapito a casa Jefferson?

George è entusiasta quando viene a sapere che un suo vecchio amico è in città. Decide così di andarlo a trovare in Hotel, ignaro della sorpresa che lo attende.

Un centro di solidarietà coinvolge Louise in un programma, che mira ad aiutare i ragazzi di strada a trovare un impiego. La donna si rivolge a George.